"Boro, Est-Ouest" avec Dan Franck : l'aventure c'est l'aventure

bonjour à tous et bienvenue au tour de votre grande table du lundi la jalousie selon proust moteur de l'imaginaire grille de lecture du monde de son monde en tout cas la grande date des idées apporte aujourd'hui sa petite pierre à l'édifice imaginé par france culture sous la forme d'un podcast proust à l'occasion des 100 ans de la mort de l'auteur de la recherche invitée dès 12h55 académiciens antoine compagnon grand spécialiste de proust il sera donc avec nous pour cette grande table des idées mais d'abord la suite des aventures de boro le célèbre reporter photographe inventé avec jean vautrin par notre premier invité d'anne frank prix renaudot pour la séparation à 69 ans l'écrivain et scénariste nous plonge avec ce nouvel opus boro est-ouest chez fayard grasset en pleine guerre froide il est pour l'heure notre invité à écouter en direct sur france culture jusqu'à 12h30 ou en nous rejoignant sur le fil de vos podcasts france culture la grande table olivia gesbert [Musique] et bonjour d'anne frank hill bonjour bonjour bienvenue à vous boro est ouest c'est donc le neuvième opus des aventures du reporter photographe que vous avez imaginé avec jean vautrin et premiers signes et de vos deux noms mais écrit sans votre complice décédé il y à 7 ans d'où la distance peut-être qui sépare ce volume du dernier volume que vous aviez co signer ensemble à l'époque et écrit à quatre mains oui ça on a imaginé bourreau il ya très longtemps il ya 30 ans et on a écrit ensemble à quatre mains selon une méthode qui était la nôtre qui était très particulière est assez intéressante original je dirais et puis j'en ai plus là et donc bah j'ai hésité longuement j'avais envie d'écrire en fait sur le sur la guerre froide et sur la naissance du mur de berlin vous avez hésité trésor parce que c'est pas facile d'abord de la mort des gens votre alors même si la dame de georgette avant je l'avais écrit seul pascal sur les trois dernier tome on écrit mais chacun à tour de rôle et ont signé franck et vautrin raison pour laquelle j'ai c'est la dame de jérusalem il ne vous avais pas relu vous n'avez pas attendu les patrons disaient mais c'est en fait de celui d'avant l'avait écrit c'est lui moi j'avais écrit la dame de berlin je pensais qu'on écrit ensemble est ouest brest ouest donc il ya eu ça il ya eu aussi le fait que quand on a inventé boro reporter photographe il était il avait 20 ans on était au moment de la montée du nazisme en 1933 et l'idée de bourreau ces deux vous savez c'est de renouer avec le roman populaire c'est à dire la grande tradition française du mage and sue et on raconte l'histoire c'est à dire que chaque tome raconte un moment de cette histoire est donc je me suis attelé à la guerre froide mais mon personnage n'a plus 20 ans il en a 5 ans donc c'est pas le même il a grandi avec avec nous et et dont il ne s'était pas simple de de le faire grandir c'est à dire c'est plus le garçon intrépide qu'on a connus qui va au combat il y va d'une autre manière il est plus réfléchie les plus protecteurs il s'est entouré de jeunes gens qu'ils qu'ils aident à grandir dans la vie il a grandi avec vous il a un peu vieilli aussi avec vous ce personnage mais il reste d'une nature chevaleresque comme vous le racontez dans ce nouvel opus ma mère me le reprocher suffisamment dit-il bochum votre personnage dans un une très belle préface un vautrin blues tel que vous l'avez intitulé vous raconter quand même la fabrique de ce héros la fabrique de cette écriture à quatre mains qui a été celle qui vous a donc motivé pour pour ce nouvel opus vous raconter de bord aux aînés lors de votre première rencontre à vos trains et vous d'un serment d'alcooliques nous invente aurions un personnage humaniste porte-parole des battues d'histoire engagés dans les combats de son époque alors voilà ce qui se passe c'est que souvent ce type de serment tombe à l'eau la nuit passée l'alcool digéré le vo2 s'est concrétisée qu'est ce qu'il y avait vraiment entre vous deux d'anne frank c'était une fraternité dans l'écriture et une conscience commune oui c'est à dire que on peut pas écrire d'abord je ne crois pas qu'on puisse écrire à 200 avoir une grande admiration l'un pour l'autre ça me parait gens étaient extrêmement humanistes et c'est vrai qu'on était d'accord sur les grands combats à mener sur nos colères étaient les mêmes nos regards notre regard sur l'histoire et été le même aux six t2 rebours où par exemple dans les tôles antérieur il est résistant pendant la guerre il est du côté des républicains et du front populaire pendant la guerre d'espagne il est il et il arrive en israël dans la dame de jérusalem donc l'avant dernier il est c'est un peu plus compliqué parce que parce que le camp des bons et des moins bons et plus difficile à définir et la dent dans bord ou est ouest on est donc en pleine guerre froide et c'est je pense que j'aurais fait la même chose c'est-à-dire qu'il est du côté des îles et du côté des gens qui sont maltraités enfoncé criminaliser assassiné par par le régime stalinien ce qui se passe aujourd'hui c'est en fait absolument incroyable c'est que j'ai écrit solives ya deux ans et ça raconte notamment budapest hon 56 et le poids le poids de la guerre froide entre eux entre l'europe je dirais libéral et puis l'europe de l'est et donc berlin mais aussi moscou et on est aujourd'hui on est dans la même histoire que c'est une histoire catastrophique terrible et c'est cette espèce de 20 je ne suis pas omniscient je n'avais pas du tout prévu sa personne n'avait prévu mais je tombe vraiment par hasard dans ce drame historique qui est le nôtre aujourd'hui est que et que je raconte au moins les origines ou une partie des origines dans les années 50 60 sachant que quand on avait développé la guerre d'espagne dans le temps des cerises qui était le deuxième tome on disait déjà la même chose boro avait compris que que staline n'était pas le grand libérateur de même que poutine n'est pas le grand libérateur d'aujourd'hui pour ce nouvel opus ce nouveau tome depuis la dame de jérusalem dont paru en 2009 vous avez un tout petit peu accéléré la chronologie et on retrouve aussi ce qui fait votre pâte avoue d'anne frank ce regard à l'est ou vers l'est qui se dit jusque dans le patronyme de bord aux humbles et mia borowitz et ça se confirme dans les mots de jean vautrin tout est hautement symbolique finalement d'abord les six borowy en europe centrale ce n'est pas par hasard c'est à cause entre guillemets de dan franck il ya quand même des attaches j'avais avec l'europe centrale parce que bon bah le berceau de sa famille est plutôt bessaha bien que français et puis d'autre part c'est parce que historiquement et là nous collons l'histoire avec avec soin quand on écrit desborough tous les grands photographes de l'époque venait de hongrie kertész brassaï cas pas tous ces gens là viennent de là-bas voilà ça c'était important pour vous que ce personnage la porte cette partie de l'histoire en lui dans son identité aussi c'est un regard particulier posé sur le monde quand on vient comme bourreau de l'est de l'europe on a quand même on a d'abord on a le sens de l'histoire on a surtout le sens du déracinement parce que tous les photographes dont par les gens qui sont des photographes des artistes extraordinaires sont tous venus la plupart de hongrie et il ya eu des vagues migratoires qui étaient importantes et les cultures se sont beaucoup mais les les cultures de l'ess les cultures de l'allemagne de l'est donc l'europe et un est un est un un monde très composite et je pense que cette histoire là l'histoire des pays de l'est ce qui est une histoire assez tragique au fond une histoire très morcelé c'est une histoire et je pense qu'en tout cas elle nourrit le personnage de boro parce que ça se traduit dans sa psychologie c'est sans doute pour ça aussi parce qu'il a connu les ou dans sa famille on a connu les pogroms on a connu les exclusions et c'est sans doute pour ça qu'il a choisi de défendre comme cap a d'ailleurs un comme qu'à pâques est un vrai modèle pour nous il a choisi de défendre les humilier plutôt plutôt les petites gens de capa koudelka jusqu'à 1 kimi la langue qui n'est pas photographe mais le dessinateur qui a prêté son crayon pour imaginer le visage et la lure de votre héros bourreau sur les couvertures on a une gérante très particulière avec avec enki bilal d'abord parce que bon c'est vrai que c'est lui qui a fait toutes les chorales et les couvertures de boro c'est lui qui m'a trouvé le titre bord ou est-ouest j'ai travaillé avec lui si on a fait des films ensemble et il est parfaitement intégrée c'est-à-dire que quand on regarde le borough dessiné par bilal on peut pas inventer un personnage qui serait blond qui serait chevelu qui serait raide brossé bilal quelque part donc en fait c'était en forme et comme une espèce de trio avec jean hugues qui est moi et maintenant on se débrouille à 2 il a imaginé comment pour cette couverture complètement enserré dans des fils barbelés qui évoque sous votre plume d'anne frank la création du mur de berlin aussi dans ces années là avec dans son dos une femme une belle femme pianiste en train en train de jouer et ce mur qui qui est apparent déjà et cette étoile rouge étoile rouge pour ce nouvel opus donc nous voilà partis sur les traces de l'histoire dans cette décennie 60 on y retrouve tous les ingrédients de cette période le mossad les nazis en fuite en argentine adolf eichmann la baie des cochons le fln algérien la construction du mur de berlin est ce que ces années 60 d'anne frank sont aussi celles pour vous de la confrontation aux fantômes de la première moitié du siècle et notamment de tous ceux qui ne sont pas restés six tranquillement que ça dans leur placard après la seconde guerre mondiale c'est à dire qu'on croyait être en paix quelque part on croyait être en paix il ya eu les années d'après-guerre qui étaient des amis de fête et de et de réjouissances et de compensation et puis arrive cette année là mois de jeu je dois dire que quand j'ai commencé je pensais écrire sur uniquement la naissance du mur de berlin parce que c'est une affaire c'est une affaire extraordinaire la création des tunnels la façon dont les gens passaient de l'est à l'ouest la cruauté des vopos et des staliniens locaux et puis je me suis rendu compte que cette année là oui en effet il ya la capture deichmann et là dessus je tombe sur un détail historique qui m'amusait beaucoup c'est qu'en fait iceman était et est donc ingénieur chez mercedes à buenos aires et il fallait absolument le reconnaître et ben gourion avait dit on peut l'enlever mais il faut être sûr que ce soit lui auront pouvait pas prendre sont en sang sont empreintes digitales et j'ai lu quelque part que la seule manière de 1,2 distinguer de reconnaître quelqu'un d'une façon sûre quand on ne pouvait pas avoir ni son empreinte ni son empreinte adn c'était d'avoir son oreille et donc je me suis dit ben reporter photographe forcément il va aller là bas il va aider à la capture de lightman en prenant son oreille en photo et c'est vrai que c'est la suite de la guerre c'est la guerre n'est pas si loin et mais en même temps les conflits sont pas les mêmes c'est à dire que il ya la colonisation il ya la guerre d'algérie qui est aussi une chose extrêmement importante boro et du côté des porteurs de valise est pareil la manière dont on trafique les voitures dont on met de l'argent dans les réservoirs d'essence dans un espèce de vie quotidienne de cette résistance là qui est donc pas la même résistance que celle de de 40 45 mais qui tient beaucoup dans les détails et qui correspond aussi à cette écriture dont on a voulu qu'elle soit la note c'est dans l'écriture un peu comme le roman populaire du 19e siècle en fait on a tout appris là moi j'écris des séries par exemple ou pour la télévision aussi beaucoup et c'est en fait les règles de l'écriture des séries où les règles de l'écriture des boroughs sont exactement les mêmes c'est à dire la puissance des personnages le rapport à l'histoire et le fait qu'on doive être tout le temps haletant par exemple le grand principe d'aider série c2 c'est de faire de ce qu'on appelle des cliffhangers ces enclos un épisode de telle manière qu'on a envie d'aller voir la suite et au 19ème théophile gautier appeler ça les traquenards d'intérêt c'est la même chose en fait donc il s'agissait d'un mélange où on a envie de découvrir l'histoire et de la découvrir à travers à travers une romance à travers d un roman là ici c'est l'histoire d'une jeune pianiste qui a enfermé dans les géôles de l'est et qu'il s'agit de sauver et c'est toujours une lecture à deux degrés vous avez une lecture d'aventuré vous avez aussi une lecture qui vous met face à l'histoire et c'est plus c'est plus compliqué de faire un bon roman d'aventurés qui s'inscrit dans le passé que dans le présent ce parce qu'il faut jouer avec cette matière et en même temps la respecter ce matériau historique je trouve que c'est le rapport à l'histoire est important on conduit passant rétroviseur shakespeare disait lui-même fan l'histoire est absolument fondamental dans quelque part dans la vision qu'on peut avoir du monde et j'espère qu'en lisant bord ou est ouest et les autres ça nous permet de comprendre de comprendre les joueurs évidemment il ya jeu je me semble quelque part plus à l'aise dans dans ce monde un peu à peu un peu virtuel qui est un monde mais qui a quand même exister qu'à forger nos sociétés mais évidemment c'est merveilleux de le faire aussi aujourd'hui d'ailleurs j'y arriverai peut-être on est au tome 9 je peux encore arrivé à nos jours oui si si vous souhaitez quelques décennies en vous y arriverez même encore plus rapidement qui sait oui mais vous avez pas encore provoqué le hasard et est complètement changé l'ordre du temps l'importance de la mémoire aussi chez votre camarade enki bilal on écoute mes personnages sont effectivement travaillées par cette mémoire c'est à dire qu'ils sont ils sont à la fois des produits de mémoire collective politique jeu politique mais ils sont aussi individus individuellement et maisons et la mémoire est tellement importante finalement pour moi que c'est comme une canne comme comme quelqu'un qui aurait du mal à marcher grâce à la can une canne ou une béquille il va pouvoir mieux se tenir droit et marché mieux moi j'ai l'impression que ma mémoire c'est me sert à ça voilà la can l'accablent de bourreau la can de boro et la canne de notre mémoire oui alors la cadre de la mémoire ça nous permet en effet de nous appuyer sur ce qui existe pour avancer et la canne de beaux et bien c'est une arme évidemment c'est comme c'est un personnage héroïque il s'en sert il s'en sert comme d'une arme ainsi que son appareil photo le lay 15h bourreaux ne va jamais il ne se bat pas à mains nues ils utilisent ils utilisent la vision l'europe le rapport à l'oeil est quelque chose de tout à fait fondamentale comme on voit bien d'ailleurs l'importance de l'image aujourd'hui est ce que disait un qui sait c'est assez amusant parce que quand il écrit bug qu'on a adapté ensemble en séries quand il décrit bugs et dans l'avenir il est dans l'avenir mais en même temps comme il le dit il a absolument besoin du regard d'un regard antérieur et et bourg où elle reste dans le monde qui est presque celui d'aujourd'hui c'est comme flaubert qui décrit 48 30 ans plus tard quoi c'était c'est comme c'est comme eugène sue qui décrit un monde qui est le monde qui est un petit peu antérieures voilà et mais encore une fois je pense que et entre kabila les monts se retrouve sur ce constat et si on rapproche les deux alors ces deux fonctions de la can pour bourreau on peut se dire que la mémoire est une arme elle permet de lutter aussi de combattre l'ignorance elle permet d'autre chose mais parce que la mémoire permet de comprendre l'histoire permet de comprendre quand en allemagne de l'est pour parler de ce qui nous regarde aujourd'hui enfin dans un bourg ou est ouest si on ne comprend pas si on ne comprend pas la manière dont staline s'est comporté en espagne en assassinant en y allant non pas pour sauver la république espagnole mais pour assassiner son opposition de gauche on comprendra pas non plus forcément la façon dont il tient absolument à préserver le bloc de l'est et on ne comprendra pas poutine aujourd'hui qui au fond défend même pas l'union soviétique de lénine mais plutôt la russie de la grande catherine donc tout ça il ya une espèce de 2,2 sillage de sciage et en fait c'est ce sillage qui m'apporte de décrire à propos de la mémoire dans ce nouvel opus 1 des aventures de boro est ouest en france c'est la guerre d'algérie 1 qui occupent le devant de la scène politique et médiatique alors d'ailleurs 1962 2022 l'indépendance de l'algérie on en parle aussi beaucoup cette année on revient sur des moments des temps forts de cette histoire commune qui ont été mal acceptée mal digéré vous vous reparler de la tragédie du 17 octobre 61 dont dont boro votre photographe était moins ce qu'il vit écrivez-vous d'anne frank comparable aux atrocités des fascistes en espagne des nazis partout en europe des staliniens à budapest ce fut une poignée d'algériens jetés à la seine même ceux qui pleurait parce qu'il ne savait pas nager même la femme ayant perdu son bébé même les blessés membres brisés et visages ensanglantés poussé par les uniformes bleus par-dessus le parapet du pont de neuilly et pourtant l'événement cet événement cette tragédie du 17 octobre 61 a pris du temps à trouver une place justement dans nos mémoires pourquoi malgré cette cette horreur que vous décrivez ce degré d'être cité d'abord parce qu'il fallait des personnages comme bourreau pour être sur place et photographié rendre compte est aussi de parvenir à publier parce que il ya eu des photographes il ya eu des journalistes qui ont qui ont raconté la journée du 17 octobre 1961 qui était donc une manifestation d'algériens qui s'étaient réunis parce que pour lutter pour s'opposer manifestaient contre le couvre feu imposé par les autorités et ils sont partis de nanterre et d'ailleurs et ça a été monstrueux ça a été une des dizaines de morts des gens jeter des gens jetés à la seine ddd des femmes qui ont été torturés enfin ça c'était vraiment une abjection total et on a honte évidemment on a honte donc on ne raconte pas ça c'est pas l'histoire qu'on raconte boro par exemple moi je l'emmène pas en algérie je n'emmène pas à alger parce que je pense que il ya tellement de choses à dire sur les porteurs de valises sur la répression de l'époque sur en effet cette manifestation qui était absolument un suppôt du climat même dans l'hexagone cette division ce climat très très violents se dire où il y avait une répression policière absolument énorme contrat la fois les intellectuels qui avaient rallié le fln mais aussi les algériens qui vivaient en france qui était en effet enfin qui était pas forcément militants mais qui était quand même qu'ils contribuaient à cette histoire ne serait ce que parce que il donnait de l'argent au fln mais ce n'était pas tellement au fond dans cette vision là boro ce qui l'intéresse c'est pas tellement en fait il décrit ce qu'il voit voilà et c'est un peu toujours le principe de ces livres c'est qu'il n'y a pas d'autres leçons à donner au fond que de décrire une situation dans ce qu'elle a de magnifiques ou dans ce cas là d' horrible d'autant que là il baisse son appareil photo au moment ils n'arrivent même plus à prendre des photos il regarde et il raconte ce qu'il vous voit il est photographe reporter photographe votre héros votre personnage boro d'anne frank il semblerait qu'il y ait des images durant cette décennie qui est quand même particulièrement imprimer votre rétine à vous même si vous aviez à peine dix ans à l'époque vous remonter le fil de l'histoire et on voit et on revit ce jour fatidique un que vous racontez celui de la construction du mur de berlin les miliciens qui déroulaient les rouleaux de barbelés profitant des ouvertures encore franchissable quelques habitants de l'est tenté de passer la ligne certains qui avaient été éveillée par le gonflement des moteurs n'avait pas eu le temps de s'habiller il traversait en pyjama malgré l'heure avancée de la nuit les berlinois de l'ouest se regrouper derrière les points de passage hâtivement condamné une rumeur enflait dans la ville ils nous encerclent les minutes passant les rues s'emplissaient d'une foule à peine éveillé on tendait la main aux réfractaires qui tentaient de fuir le paradis stalinien avant qu'il ne devienne un enfer véritable ces images là vous vous en souvenez je vous les avez eu en tête à ce moment là à 10 ans dans sas voyez à la télé non simplement j'ai beaucoup lu il ya une recherche historique derrière ces descriptions j'ai beaucoup lu beaucoup les journaux de l'époque en fait les témoignages de l'époque c'est une leçon que mes livres m'ont appris c'est que c'est beaucoup plus intéressant de lire par exemple ce que les surréalistes pensait de cocteau que de relire l'histoire aujourd'hui à travers les analyses qu'on peut en faire et sur le mur de berlin de même que sur la baie des cochons ou l'enlèvement leishman je me suis beaucoup inspiré inspiré des journaux des témoignages de l'époque de lave de vie quotidienne et c'est dans cette vie quotidienne de ces gens qui essayent de fuir que je place mes personnages c'est à dire cette jeune pianiste castrés et boro ainsi qu'un jeune homme amoureux bref je jeu c'est un mélange en fait je sais toujours l'idée de le placer des petite histoire dans la grande histoire voilà la petite histoire nous amenons à la grande histoire et réciproquement il ces discussions un moment cette conversation entre boro et camilla une espagnole qu'il va qu'il va rencontrer avec qui va se lier la comparaison est faite entre ce qu'ils vivent à ce moment là et la guerre d'espagne camilla litige vous ne croyez pas la confrontation est-ouest et boro répond la grande différence avec l'espagne c'est que de 36 et que la bombe atomique n'existait pas alors berlin baril de poudre qui oserait craquer l'allumette et là on entend bien les coups aussi avec la situation actuelle de cette nouvelle guerre froide qui serait n'est peut-être sur les cendres de la dernière c'est même tout à fait incroyable c'est la guerre d'espagne une guerre il n'ya pas y'a pas en effet d'armement atomique a pas de bombe n'ya pas non plus de bon sens fin de bons bien il ya un guernica quand même mais je veux dire on parle pas d'armes chimiques on parle pas de nucléaire aujourd'hui alors que au moment de berlin aussi derrière une confrontation c'était berlin était le centre une confrontation énorme entre les américains et les européens de l'ouest et le bloc de l'est et c'est vrai que quand vous parlez de kiev aujourd'hui et que c'est pareil quoi c'est à dire vous avez des réfugiés les bombardements à berlin n'était pas il y en avait pas en fait staline a habillé en fait staline a fait ce que vous continuez voulais faire ça en fait occupé berlin mais par des forces intermédiaires comme le dombass où il ya des pro russe et mettre un fantoche à la place ce qu'il a fait d'ailleurs ce qu'il a fait et est aujourd'hui c'est ce qu'il voulait faire en ukraine mais pour le moment il n'y a pas réussi et j'espère que ce sera un échec sauf que à un moment donné la confrontation s'arrête parce qu'il ya la bombe atomique et c'est horrible à dire parce que c'est en effet dissuasif mais c'est du casif de quoi c'est à dire c'est dissuasif eux on intervient un peu mais pas tout à fait moi je pensais qu'il y aurait des brigades internationales en ukraine d'ailleurs il y en a ils s'appellent autrement mais il ya quand même des volontaires mais c'est vrai que tout s'arrête la porte de cette confrontation nucléaire de la même manière qu'en 61 déjà déjà et à la baie des cochons aussi le les adversités s'arrêter là voilà on comprend pourquoi vous avez ressorti votre personnage de bourreau toutes ces années après pour raconter ce moment là que nous vivons cette angoisse qui était peut-être l'attend déjà pour vous il y a deux ans et la forme qui a donc choisi l'expression de tout cela vous avez dit aussi dan franck l'écriture c'est quand même un mélange de narcissisme et de doutes extraordinaire et je trouve cette formule très honnête comment se manifestent doute là dans votre écriture à vous comment faire pour que pour que ce doute là ne soit pas un frein quel est ce rapport de force entre le doute et l'écriture justement et l'élan de narcissisme c'est en fait c'est lié au doute c'est que en fait la partie narcissique de l'écriture pour moi elle vient elle tient aussi que nation on ne peut pas ne pas être content de sa phrase quand on est content de sa phrase c'est une forme de narcissisme l'euphonie c'est ce que raconte d'ailleurs très bien flaubert c'est le rapport au style mais pour arriver là c'est à dire pour faire une page qui vous plaisent pas c'est très angoissant c'est plein de doutes parce que vous savez pas si ça doit être là si ça doit être ailleurs si ça lui être écrit comme ça si je dois être écrit autrement si ya pas de mécanisme dans l'écriture il n'ya pas y'a pas de la seule règle c'est d'écrire bien ça évidemment et quand on fait un livre comme gourou c'est vraiment le principe c'est de respecter encore une fois cette règle dont je parlais tout à l'heure règle énoncée par dumas qui l'a énoncé très bien sur le roman populaire et les séries d'aujourd'hui qui sont venus à serris nos jour d'hui meilleurs cerveaux style vous aviez cette jolie formule dans ce prologue vous disais pas que boro appartenait à un troisième moteur qui n'évite ni tout à fait vous ni tout à fait vautrin guettait un mélange de vos deux styles le sien d'une richesse inouïe ecrivez-vous est le vôtre sec et qu'on si vous avez aussi a pris part cette complicité à travailler vos styles parce que j'essaie de comprendre c'est que pour vous écrire d'un franc que ça vous fait du bien on sait où c'est un moment un peu difficile parce que vous racontiez avec la séparation prix renaudot en 91 vouloir écrire le roman de tous ceux et de toutes celles qui de votre génération avait été confrontée une vraie rupture on avait cette idée cette ce sentiment que l'écriture réparé à ce moment là en tout cas parfois dans votre vie vous qui est un boulimique d'écriture ça vous fait du bien d'écrire je peux pas faire autrement et je sais faire que ça en gros c'est comme une espèce une scène c'est une identité en fait mais c'est vrai que oui ça m'est absolument nécessaire mais simplement moi j'ai plusieurs porte plume je fais des livres différents je fais des scénarios scénario des choses différentes et il ya un jeu quand même il ya un je vais vous dire moi je frenche mans je n'ai pas le sentiment de me prendre au sérieux quand j'écris est justement une des raisons pour lesquelles je me sens pas je me propose c'est que je change à un moment les journées assez si j'ai pas grand bourg où j'ai pu en avoir assez au bout de 200 pages et je suis passé à autre chose et je suis revenu ça nous donne du recul ça nous permet de ça nous permet aussi de multiplier les langages et de dire des choses voilà on peut être pas se prendre au sérieux prendre quand même la littérature très au sérieux assure merci beaucoup à vous de vous méritez avec noboru est ouest c'est chez fayard grasset franck et vautrin voilà pour la signature de ce nouvel opus des aventures de boro merci merci à vous france culture l'esprit d'ouverture