20h France 2 du 1er juillet 1997 - Mort d'Annie Fratellini | Archive INA

[Musique] un enfant de la balle s'est fait label à ni Fratellini vient de mourir à l'âge de 64 ans cette première femme clown avait transmis sa passion du cirque à plusieurs générations devant les député socialiste Lionel Jospin s'explique sur le dossier vilbord la déprime se confirme pour les constructeurs automobiles les immatriculations ont chuté de plus de 30 % en juin depuis hier minuit Hong Kong est devenue une région administrative spéci de la République populaire de Chine page spéciale dans ce journal avec nos envoyés spéciaux madame monsieur bonsoir Annie Fratellini vient de quitter définitivement la piste à l'âge de 64 ans héritière du plus célèbre trio de l'histoire du cirque Annie Fratellini avait transmis sa passion à plusieurs générations d'élèves en fondant en 74 avec son mari Pierre Etex l'école nationale du cirque homage signé Caroline naudre une bouille ronde un large sourire des yeux rilleurs l'image d'an Fratellini c'est cette bille de clown sous un chapeau [Musique] melon des questions d'enfants qui me demandaient ça mange quoi un clown ça vit comment et je ne savais pas quoi leur répondre en fait parce que je navais pas envie de leur dire qu'un clown était quelqu'un comme un autre difficile d'échapper au monde du cirque lorsque chez les fratellin on estclown depuis 4 générations dès l'âge de 6 ans elle apprend toutes les disciplines sous l'autorité d'un père exig mais 20 an supporte plus ce car trop rigide elle ne rêve que de théâtre elle deviendra chanteuse de jazz danseuse de claquette comédienne sa rencontre avec Pier déterminante il ne rêve que de cirque et lui fait redécouvrir et apprécier ses racine il ser le clown blan ser son auge F vont créer en 75 la première école du cirque occidental elle ouvre à tous les portes d'un monde jusqu'à présent mythique à travers la technique elle apprend aux enfants toute une discipline de vie la persévérance la rigueur m'a appris ce que c'était que le cirque que c'était du travail c'est du travail de tous les jours de longue haleine pour arriver à à une petite chose comme ça il faut travailler des mois et des mois vous a donné la passion du cirque oui oui oui on nous a donné beaucoup sa maladie elle l'a fixé droit dans les yeux depuis des années de sa mort elle en parle avec franchise c'est vrai que je me'y prépare mieux je ne m'y étais jamais préparévisis jamais mourir je pensis être immortel et en fait c'est vrai qu'à partir d'un moment je mets les choses en ordre je voudrais pas être surprise par la mort Annie Fratellini s'en va mais elle laisse derrière elle un nouvel art du cirque d'autres vont prendre le relais et continuer de faire rêver les grands enfants que nous sommes météo France prévoit à nouveau beaucoup beaucoup de pluie pour demain la situation ne devant guerre s'améliorer avant la fin de cette semaine beaucoup de ceux et celles qu'on nose plus appel estivant voi leurs vacances gâché à la saint-tiiere était pourri reportage du côté de Dinard Olivier Siou Gabriel cam mais où peuvent donc bien être les touristes pas là là non plus là encore moins et là pas d'avantage pour les trouver les touristes il faut aller tout simplement à l'office du tourisme car ce qui est bien en Bretagne c'est qu'il y a la mer mais ce qui est mieux c'est qu'il n'y a pas que la mer même si le temps n'est pas tout à fait ce qu'on souhaiterait qu'il soit mais ça on y peut rien il y a quand même tellement de choses à faire que bah les gens mon Dieu ne voient pas le temps trop passer et reviendront sûrement quand même les professionnels ne sont donc pas trop inquiets en tout cas pas pour l'instant les n pas déserté la Bretagne loin de là tous ne sont même pas encore arrivés ils se sont simplement organisés et pour voir quand même la mer mais à pied sec rien de mieux qu'un aquarium géantous celui de saintm enregistre un taux de fréquentation record depuis un mois le temps n'y est pas pour rien à défaut d'avoir du soleil bien on est à l'abri on quand même quelque chose d'intéressant ça plaît pour toute la famille les enfants sont sont heureux nous on y trouve notre compte tout le monde est content mais chasser le naturel il revient au Galot et le naturel de Dinard c'est le soleil il suffit que surgisse un rayon une éclaircie une embellie pour qu'immédiatement fleurissent les châteaux de sable et les jeux de plage attention quand même ce serait trop bête de se casser une jambe dès le premier jour des vacances alors que la Bourse de Paris frappée par la fièvre acheteuse vole de record en record avec un CAC 40 à 2944 points aujourd'hui en hausse de 3 % sur la seule séance de ce mardi c'est au contraire la déprime qui se confirme pour tout le secteur automobile avec une chute de plus de 30 % des immatriculations en juin Luc bazizin tous les chiffres annoncent une année noire dans le secteur automobile depuis janvier seul 785000 voitures neuves ont trouvé preneur avec un record pour le mois passé une chute de plus de 30 % le plus mauvais mois de juin depuis 1962 qui clot un premier semestre désastreux Mo 23 % en fait les constructeurs payent aujourd'hui leur succès d'hierier les primes gouvernementales avaient dopé le marché de nombreux clients avaient alors anticipé leurs achats des achats qu'ils n'ont donc plus de raison d'effectuer à présent d'autre part le consommateur ne considère plus la voiture comme un bien de consommation mais comme un investissement auquel il réfléchit à deux fois les gens préfèrent acheter autre chose peut-être partir en vacances s'acheter d'autres d'autres biens que que de renouveler Laur voiture qui fonctionne India et et il pensent pouvoir la conserver un petit peu plus longtemps résultat pour la première fois les constructeurs revoient à la baisse leur prévision de vente pour l'année ils envisageaient un recul d'environ 10 % il table maintenant sur une chute de plus de 15 %. les constructeurs français perdent des clients sur leur propres terrain à peine 55 % de part de marché contre un peu plus de 62 % il y a 2 ans dans ce contexte Renault comme PSA ont annoncer des plans sociaux pour réduire les coûts et être plus compétitif au cœur d'une concurrence de plus en plus diff ile et les députés socialistes ont demandé aujourd'hui l'organisation d'un débat sur l'avenir de l'industrie automobile auparavant le groupe socialiste avait entendu Lionel Jospin s'expliquer précisément sur le dossier vilvord d'une manière générale le Premier ministre a rappelé les élus du PS au réalité économique et à la discipline majoritaire sur place Guilen Chenu et Françoise David premier rendez-vous première mise au point à l'Assemblée à H clos devant les députés socialistes impatient est déjà turbulent Lionel Jospin planche c'est contre l'opposition revanchard des droitisé qu'il faut mener le combat à scène le Premier ministre et non contre le gouvernement exemple Renault vilvord Lionel Jospin affirme qu'il n'a pas renié ses engagements le dossier était trop engagé il s'est avéré que la solution qui consistait à appliquer par exemple sur le site de villevord la réduction du temps de travail ne pouvait pas suffire à régler le problème deuxème mise au point un peu plus tard à Matignon cette fois tous les parlementaires de gauche sont invités en quelques mots Lionel Jospin plaide pour le débat mais aussi pour la solidarité le chemin est étroit dit-il la majorité doit déblayer la route message compris mais chacun garde sa liberté quand ça ne va pas nous le disons et nous le disons avec force et là VEV ça ne va pas et nous voulons faire autrement et nous proposons de faire autrement mais mais il est pas question de poser le problème de la participation des communistes au gouvernement aujourd'hui une heure plus tard pour les députés et sénateurs pressés de mettre en uvre le changement c'est l'annonce du calendrier par aire texte sur l'emploi des jeunes la priorité des priorités loi contre l'exclusion sur le droit de la nationalité le message de soutien au gouvernement est répété l'exercice du pouvoir ne sera pas solitaire mais pour le coup il doit être solidaire en fin d'après-midi les socialistes se retrouvent entre eux dernière explication de la journée l'aile gauche du PS minoritaire reste critique cette solidarité ne signifie pas que nous soyons devenus des bén oui nous ne le serons jamais en réunion ce sont les anciens qui tentent de tempérer les ardeurs des plus jeunes je pense qu'ils vont un peu vite quoi aur pu attendre la rentrée peut-être enfin c'est comme ça fin d'une journée de mise au point et deux maîre mot la solidarité et le rythme Yonel Jospin qui sera l'invité du journal de France 2 jeudi à 20h pour un premier bilan un mois après son entrée en fonction le bureau du groupe RPR de l'assemblée a qualifié d'initiative regrettaable le dîner qui a réuni il y a 15 jours dans un restaurant parisien entre autres le député RPR Robert pandreau et Jean-Marie Le Pen au-delà de cet épisode les relation futur entre les partis de droite et le Front national trouble pas mal l'opposition le point tout de suite en compagnie de Roland SICAR et Michel daron l'endroit n'avait rien de secret un restaurant du 15e arrondissement plutôt classique où les clients ont vu dîner le 16 juin dernier Robert pandre et Jean-Marie lepet certains avaient même cru apercevoir Jean-François Mancel mais l'ancien secrétaire général du RPR a un dîner qui montre que des contacts existent Robert pand était aujourd'hui injoignable pour en parler d'autres font moins de mystère exemple Jacques Limousi élu dans le Tarne avec le soutien du Front National et qui ne s'en est jamais caché je parle les vois qui qu'elle soit et d' qu'ell viennent ça des discrimination pour qui que ce soit des rapprochements sur lesquels le Front national insiste lourdement le parti d'extrême droite cherche depuis longtemps des alliances et fait sans complexe son marché à l'Assemblée nationale il y a mon ami jacqu Limousi j'ai vu tout à l'heure rayond d'sace je pense qu'autour de Jean-Marie Le Chevalier peu à peu va se créer au fond de cespul de recomposition de la droite des propos qui au RPR agacent le parti goliste qui tiendra dimanche ses assise a décidé de réagir sans attendre et c'est pour condam sont des initiatives à caractère personnel qui sont tout à fait regrettables notre mouvement politique s'est positionné de façon très claire dans cette situation et il ne faut pas fondre la position de l'électorat qui manifeste un S nombre de choses et des discussions avec des cadres du Front national qui ne sont pas fréquentables le RPR fait donc bien la différence entre les électeurs du Front national qu'il veut reconquérir et les dirigeants du parti qu'il rejette Philippe séin a d'ailleurs décidé de convoquer lundi Robert pandre au menu sans doute une sévère mise en garde avec le Front national les dîners en ville ne sont pas recommandé à ex en Provence le procureur a requis hier soir une PE d'inégibilité à l'encontre de Catherine Maigret maire Fond national de vitrol poursuivi pour diffamation à caractère racial les protestants de France ils sont environ 1 million ont un nouveau chef entre guillemets Jean Tartier succède à jacqu Stewart à la présidence de la Fédération des protestants de France premier président luthérien Jean Tartier lui-même fils de pasteur et marié avec une femme pasteur Tony ngri accusé dans les années 70 d'être en quelque sorte le cerveau l'idéologue des Brigades rouges est arrivé aujourd'hui à Rome après 13 ans d'exil à Paris ce prof de philo âgé de 64 ans condamné par contumas à 12 ans de prison en Italie a été aussitôt arrêté par la police antiterroriste reportage Pascal dousébon Dominique Merlin il n'aura pas fait le moindre pas en liberté sur son sol natal comme prévu Tony Negri 64 ans a été interpellé dès son arrivée à l'aéroport de Rome et immédiatement conduit en prison 2h plus tôt ari Charles ce passager si particulier ne se faisait aucune illusion sur son sort il avait préparé ses effets personnels de futur prisonnier dans les bagages il y a tout les choses pour l'été en prison sourire convivialité du dernier café de la liberté le professeur de philosophie l'ami d'altuser veut donner à son retour en Italie toutes les apparences de la sérénité Tony negr n'est ni plus ni moins qu'une figure mythique dans son pays considéré à tort ou à raison comme l'idéologue des Brigades Rouges groupe terroriste d'extrême gauche 1978 les Brigades Rouges justement enlèvent et assassinent le chrétien-démocrate Aldo Moro en Italie le choc est immense s'en suivent des lois et des procès d'exception la presse italienne appelle cette époque les années de plomb 24000 personnes sont jugées dont Tony Négri condamné à 12 ans de prison comme instigateur d'action terroristes mais il a pris la fuite vers Paris 14 ans d'exil qui prennent fin aujourd'hui parce que lui et lui seul l'a décidé c'est un acte politique gratuite rien me pousse à sortir de France rien sinon sa volonté d'accélérer le vote d'une loi d'amnistie Tony ngri sait qu'il n'effectuera qu'une petite partie de sa peine mais qu'importe on ne quitte pas si facilement la liberté décision je l'ai bien pris mais je dois dire que ces 14 ans en France ont été très riches très beau ultime regret d'un philosophe avant son interpellation Tony ngri dormira ici ce soir à la prison de rebibia les pronostics sur la durée de son incarcération sont plus que variés de 1 mois à 2 ans en fait son sort est entre les mains d'une commission indépendante de magistrats tant que l'Italie n'aura pas voté la loi d'amnistie elle n'en aura pas tout à fait terminé avec ces années de plomb lendemain de contestation en Albanie après les législatives anticipées qui ont vu la victoire des anciens communistes contestation venue notamment du roi autoproclamé d'Albanie les cas premiers qui affirment que le le référendum organisé parallèlement sur le retour un système de monarchie parlementaire a été trué reportage de nos oners spéciaux fil prochot Jacques greégor ça n'est pas les vacances mais le départ des 500 observateurs européens après le premier tour des élections mission àomli mais scrutin contesté par les démocrates de sali bericha qui demande que l'on annule les résultats dans 30 zones des incidents et des irrégularité il y en a eu comme ici où les électeurs étaient deux dans l'isoloir ce qui est interdit mais pour les obervateur cela ne suffit pas pour remettre en cause la victoire des socialistes le pire ne s'est pas produit il y a eu un réflexe de de sérieux de de dignité de fierté sans doute de la part du peuple albanais mais les Albanais étaient aussi invités à voter pour ou contre la monarchie et c'est là qu'il y a colère les royalistes le roi en tête estiment qu'on a fait disparaître 200000 bulletins qui lui auraient donné la victoire pourquoi est-ce que vous contestez les résultats de ce référendum parce que ils auraient été manipulés d'une façon terrible et pourtant les fils du roi Zog 1er revenu en Albanie après 50 ans d'exil était persuadé que son pays allait devenir une monarchie [Applaudissements] constitutionnelle mais les vainqueurs d'aujourd'hui les socialistes n'en veulent pas ou n'en veulent plus le seul souci des nouveaux maîtres de Tyrana est de faire partir sans violence le président albanais [Applaudissements] des élections qui ont donné lieu à toute une série d'incidents visant des journalistes étrangers présents sur place notre équipe notamment a été violemment molesté notre reporteur d'image grégore légèrement blessé plusieurs équipes de télévision étrangère ont vu leur matériel détruit depuis hier minuit heure locale Hong Kong est donc devenue une région administrative spéciale de la République populaire de Chine et 4000 hommes de l'armée répu Populaire de Libération ont fait leur rentrée ce matin à l'aube sur l'ancien territoire britannique retour sur cet événement en compagnie de nos envoyés spéciaux tout de suite nous retrouvons en direct de Hong Kong Daniel bilalon bonsoir si l'on commence par l'anecdotique et bien la première conséquence du retour de Hong Kong à la à la Chine aurr été et bien deux feux d'artifice géant dans la baie de Hong Kong le premier avait été offert par les Anglais c'était hier soir le second par le nouveau gouvernement il vient de se terminer à l'instant deux feux d'artifice donc en 48 he ajoutter à cela 4 jours fériers pour une population qui a plutôt ici l'habitude de travailler 24h sur 24 reportage Bernard lebrin Roger Motte la ville la plus saintillante du bout du monde parce que la plus riche au grciel transformé en arbre de Noël La Perle de l'Orient comme on l'appelle a conclu sa première journée dans le giron de la Chine par un extravagant son et lumière cadeau de Pékin au 6 millions et demi d'habitants d'Hong Kong pour fêter leur retour à la mer patrie financé par les riches milliardaires prchinois Eté par des Américains 2 millions de personnes sé massé autour de la baie pour profiter du grandiose feu d'artifice ti au diapason d'un orchestre symphonique budget 75 millions de [Musique] francs le spectacle se devait de surpasser celui de N la veille au même endroit pour la cérémonie des adieux des colonisateurs britanniques il fallait prendre date en restituant à la ville la plus moderne d'Extrême Orient la tradition chinoise avec cette flottile de papier carton certains ont déjà perçu une forme de concession esthétique d'autres ne sont pas venus opposant démocrat en tête pour ne pas faire de concession politique ce matin Hong Kong reprendra le travail et ça marche en avant la fête est finie la coexistence commence avec le pouvoir chinois après les festivités officielles d'hier soir et de ce soir encore vous venez de les voir effectivement la première manifestation tangible de la présence chinoise ici à Hong Kong c'est l'armée 4000 hommes de troupes qui sont arrivés par les air par bateau et aussi par camion de la frontière entre Hong Kong et la Chine ils ont pris la place dans les casernes des soldats britanniques qui étaient partis la veille au soir c'est un geste politique fort adressé au monde les États-Unis l'Angleterre l'ont bien compris qui ont boudé les premières festivités du nouveau gouvernement de Hong Kong geste politique fort également destiné à la Chine puisque ces hommes qui sont arrivés ici marquent que cette rétrocession n'est pas simplement je dirais vulgarement la fin d'un bail commercial de 99 ans mais une reconquête reconquête Pacifique certes mais conquête tout de même d'un morceau important du territoire chinois reportage Jérôme Benny Bernard ronflet l'histoire en marche et les Hong kongua qui la regarde passer ce matin dès l'aube l'Armée populaire de libération reprend possession de la colonie britannique à l'appel du comité de quartier les riverins sont tombés du lit pour venir acclamer les nouveaux maîtres du territoire des militaires à la tête remplie de leur mission laver l'affront affligé par les britanniques lors des guerres de l'Opium au 19e sièc après 150 ans de contrôle colonial sur Hong Kong je voulais voir les soldats [Musique] arriver leur souhait la bienvenue et admir la puissance de le d'autres Hong Kongais se sont émus de voir surgir ses blindés rappelant de la répression du mouvement tien en 1989 mais ce contingent de 4500 hommes ne touchera pas au question de de sécurité publique il vient simplement affirmer le changement de souveraineté sur Hong Kong de la façon la plus voyante sur terre comme en mer pour montrer que le jour J tant attendu par Pékin est enfin arrivé à l'état-major du régiment du prince de Gall les Hong Konga découvrent une relève de la garde d'un nouveau style la population toute sur moi ici c'est 99% c'est sur moi c'est mieux comme ça personne ne peut l'ignorer ce 1er juillet Hong Kong n'est plus qu'elle l'été l'homme qui a été désigné par Pékin pour assurer cette transition douce de Hong Kong vers la Chine s'appelle Chang Chua il a prêté serment quelques heures à peine après le départ des Britanniques c'était la nuit dernière ici à Hong Kong devant le Premier ministre chinois monsieur lip l'homme Chang Chua est un homme de 60 ans il est est milliardaire il est armateur sa famille avait fui la Chine communiste c'était dans les années 1949 et pourtant c'est lui qui a été désigné par Pékin pour assurer cette transition sa première décision ce matin était de réduire quelque peu les libertés en réduisant par exemple le droit de manifestation mais en même temps il a annoncé des élections démocratiques a-t-il dit c'est pour 1998 à voir il y avait des manifestations ce soir à Hong Kong ce magnifique feu d'artifice manifestation encore plus géante à Pékin comme on sait les organiser là-bas dans le plus grand stade de la ville on avait réuni des centaines de milliers de spectateurs des centaines de milliers de danseurs pour une fête qui n'avait rien de spontané reportage Isabelle bchel Tristan Lebras au début le spectacle du stade des ouvriers de Pékin figurait la lutte de la Chine contre l'impérialisme comprenait contre la Grande-Bretagne et les autres puissances occidental au siècle dernier qui à coup de traités inégaux se sont taillés des concessions en Chine il est question l'humation nationale de trahison de faiblesse de ruine de honte les hommes qui rentra de Hong Kong dont le président le fais justement la tête haute car il venait de laver l'honneur chinois au dépend du colonisateur britannique caressant le nationalisme des Chinois dans le sens du poil ça va donner l'exemple d'un retour en douceur pour makao et préparer le règlement final de la question tawanaise la petite fille perdue qui réclame sa maman dans les ruines pourrait bien être MAAO en attendant Taïwan du moins les plus hardis ne se priveront pas de l'évoquer le déploiement est à la mesure du triampphalisme du jour grand loquence et autosatisfaction la Chine populaire a manifestement le sentiment d'avoir remporté une très très grande victoire pour mettre en scène cette joie d'un morceau de patri retrouvver la capitale chinoise a mis les petits plats dans les grands on a fait danser près de 10000 artistes pour 80 20000 invités tri sur le volet parfois venu de l'étranger on va gagner plus d'argent on pourra voyager je pourrais aller à H Kong pour voir moi aussi ce qui se passe là-bas je suis vraiment impressionné qu'il a réussi à monter un si beau spectacle ça me fait ch au cœur cette réunification après Hong Kong ce sera la réunification avec Taiwan et Mako prochaine occasion de réjouissance réunification de MAAO décembre 99 Hong Kong est donc revenu ce soir dans le giron de la Chine mais Pékin vous l'avez entendu dans ce reportage n'a pas encore récupéré la totalité de son territoire il reste Taïwan ça c'est une affaire entre Chinois et cet après-midi dans ce stade de Pékin le président chinois a proposé à Taïwan le même régime qu'à Hong Kong à savoir un seul pays la Chine leur r attachement mais deux régimes économiques comme entre Hong Kong et Pékin et puis il y a Macao là le problème est réglé en 1999 et bien officiellement les Portugais rendront Macao à la Chine reportage Bernard Lebrun Roger m le hasard et la nécessité MAAO n'est pas l'enfer du jeu de la chanson pour autant sans les casinos la petite colonie portugaise de mer de Chine serait au chômage un/ers des 450000 habitants il travaillent et l'île survit grâce aux taxes sur les paris au souvenir devant les temples du jeu et les ruines des églises coloniales les touristes sont chinois malaisiens Philippins ou Hong Kongais un passé très européen et un présent très asiatique il y a 440 ans les Jésuites et les soldats de l'Infante débarquaient ici terre de mission et de commerce Macao fut ruiné par les sorts d' Hong Kong aujourd'hui 98 % des habitants sont chinois la Chine toute proche ici de l'autre côté de la rivière des P c'est tout le devenir de Mao à son tour en 1999 elle sera rattachée au continent alors cette porte historique qui sépara de mondes s'ouvrira le jour de Noël c'est le seul symbole du pouvoir portugais qui disparaîtra des négociations sont en cours en principe durant 15 ans les chinois ne changeront rien à makao il l'ont promis déjà les sociétés chinoises de con et C à Hong Kong multiplie les investissements immobiliers pour préparer le transfert de leur société et les casinos que deviendront-ils avenue Mario Suarez au palais du gouverneur on négocie leur survie si la Chine n'accepte pas le jeu il nous sera très difficile de ratifier les accords pour l'instant les Chinois disent que la tradition industrielle du divertissement propre à MAAO continuera les casinos sont interdits en Chine mais ce que redoute Pékin ce ne sont pas tant les jeux d'argent que la crimin quientoure avec sa guerre des gangs la petite île et le grand pays sont en pleine négociation pour savoir si demain makao rimera toujours avec casino voilà après 2 jours de festivité la vie va reprendre maintenant à Hong Kong reste à savoir si les accords qui ont été signés officiellement ici seront respectés ça et bien c'est l'avenir qui nous le dira à vous Bruno merci bon retour toujours dans l'actualité à l'étranger cette information encore au conditionnel en Algérie un impose dirigeant du GIA Radouan nakador se serait rallié aux autorités en leur livrant des informations confidentielles sur l'organigramme et sur les maquis du GIA Radwan maador figurait avec l'actuel chef du GIA Antar zawari parmi les islamistes dont la tête était mise à prix sur des affiches placardées sur les murs d'Alger d'autre part anoir Adam l'un des dirigeants du Front islamique du salut actuellement incarcéré en Virginie devrait être mise en examen cette semaine par un juge d'instruction français venu spécialement aux États-Unis mise en examen au chef d'association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste le 9 juin 91 à manentola jolie une femme policier de 32 ans a trouvé la mort après avoir été renversée par une voiture volée qui forçait un barrage le jeune marocain qui était au volant et jugé depuis hier par la Cour d'Assise des ivelines reportage Valérie hermit Hervé Pozo adj Saidi n'avait pas son permis de conduire mais cette nuit du 8 au 9 juin 91 avec deux de ses copains il prendra le volant d'une voiture volée pour se rendre à une fête à mant la jolie pris en chasse par des policiers Hadj Saidi tombe sur un autre véhicule de police qui lui fait barrage Saidi décide alors de forcer le passage mais au dernier moment Marie Christine bet sort du véhicule de police le choc est extrêmement violent la jeune femme policier meurt de ses blessures pas par elle est morte en tant que policier parce qu'elle représentait le dernier rempart de la légalité dans dans des zones que l'on appelle de non droit ou d'extraterritorialité pour nous c'est une mort accidentelle c'est tout il l'a pas fait volontairement c'est un accident c'est un drame malheureusement c'est tout mais il a payé il a fait 54 mois ferme et aujourd'hui on centralise ça comme si c'était des des jeunes des jeunes bandits qui viennent avec des véhicules faire la guerre au policiers c'est pour adj Saidi a déjà fait 4 ans et demi de détention préventive il en court 20 ans de réclusion criminelle dans la salle de la Cour d'Assise des ivelines de nombreux policiers bien sûr mais également des jeunes des lieu venu rappeler que deux des leurs sont morts aussi à Mont la jolie durant ce printemps 91 l'un dans un commissariat suite à une crise d'asme l'autre la même nuit que Marie- Christine billet tué d'une balle dans la nuque par l'un des coéquipiers de la jeune femme policier Jean-Michel Boucheron a été condamné aujourd'hui à 4 ans de prison dont deux en fermes et 1 million de francs d'amende incarcéré en France depuis le 25 mars l'ancien maire socialiste d'Angoulême poursuivi pour corruption et ingér entre autres a été également privé de ses droits civiques pour 5 ans le parquet avait requis 4 ans de prison ferme d'autre part l'ancien vice-président RPR du conseil régional de lessonne Alain Jos a été condamné à 2 ans de prison dont un avec surcis il a déjà effectué 16 mois de prison préventive aux États-Unis à Cap canavera le décollage réussi aujourd'hui ce soir pour l'anette spatiale Columbia pour une mission de 16 jours exclusivement consacré à des expériences scientifiques avec notamment des expen sur de la microgravité ce vol de Colombia est en fait une répétition de la mission qui avait été abrégée au début du mois d'avril à la suite d'une défaillance technique toujours dans l'espace la collision mercredi dernier en plein ciel entre un module de la station hôpital rus mirire et un vaisseau cargo Progress a provoqué des dégâts évalués à environ 18 millions de francs depuis cet accident les trois occupants de mire de Russes et un Américain évoluent dans des conditions particulièr éprouvante oxygène rationné semiobscurité ou encore chaleur étouffante remuel de Bonom 2 jours après la première collision spatiale de l'histoire le sourire des trois cosmonautes est encore un peu forcé même si le pire a été évité la vie à bord demeure plutôt angoissante un module horors service des problèmes d'énergie électrique de fabrication d'oxygène et une humidité élevée qui paralyse l'informatique de quoi ébranler le moral des plus solides alors pendant 12 à 18 mois les cosmonaut s'entraîent en piscine ou en simulateur pour réagir aux situations les plus délicates incendie réparation de fortune à bord et même retour sur Terre improvisé selon cet ancien cosmonaut rus qui a lui-même été confronté à des incidents l'équipage a réussi le plus difficile malgré le stress choisir la solution qui répond au problème ce qui est loin d'être évident dans l'espace il faut dire que les petits et les gros pépins sont devenu le l quotidien des cosmonautes qui rejoignent mirire près de 1500 incidents techniques en 11 ans des incidents é prépare pas pu régler ce problème avec on le rappelle une dépuration assez rapide de de 30 mm de mercure par minute qui donn à peu près 25 minutes de réaction donc l'entraînement leur a permis de réagir à cette situation et de sauver leur vie et dans 10 jours nouvelle dose de stress une sortie dans l'espace pour constater l'tendu des dégâts avec un retour d'urgence à la moindre anomalie aux Internationaux de tennis de vin bedon Marie pirce tête de série numéro 9 s'est fait couper l'herbe sous le pied en se faisant éliminer par araxa Sanchez Vicario tête de série numéro 6 l'Espagnol a dominé cette rencontre de bout en bout le score final 61 63 en quart de finale aranga Sanchez rencontrera une autre française natéie tosia qui s'est qualifié tout à l'heure au dépend de srine Testu qui a laissé filer trois balles de match un match interrompu deux fois par la pluie chez les hommes Cédric Pioline s'est qualifié pour les quarts de finale il rencontrera le Britannique Greg rudeski on a appris aujourd'hui le suicide jeudi dernier à Paris de l'actrice Olga George Picot âgé de 53 ans après avoir commencé sa carrière en posant pour des photos de mon à l'âge de 17 ans et fait quelques apparitions dans des téléfilms Olga George Picot avait fait ses vrais débuts au cinéma grâce à Alain René qui lui avait offert le premier rôle féminin de son film je t'aime je t'aime ensuite Olga George Picot avait tourné dans une 20 film c'est Claude nouaro qui a donné hier soir le coup d'envoi de la 17e édition du festival Jazz à Vienne l'une des quatre principales manifestations du genre en France avec Nice an tibe et Marsillac reportage auri de l'air [Musique] Christian Claude Naro à la démarche deancho et donichot souvent blessé mais chaque fois ressourcé il reprend le chemin de la scène comme on entre dans l'AR je for mes puits de pétrole je crois dans la dans le dans la substance de ma vie voilà je raconte finalement mes chansons plus ou moins il s'agit bel et bien d'une autobiographie après 2 ans de silence et un pontage coronarien Claude nouaro sarait hier il ne lui en faut pas moins le théâtre antique de Vienne et son festival de Jazz le verbe ha et le swing dans le sang le Toulousain reste un alchimiste rare capable d'emballer un public de tous âges en chantant la femme le Messie ou la mort ou encore enfermé dans le ventre d'une mer du prochain millénaire vous parlez souvent de la mort est-ce que vous avez le sentiment que que le temps file plus vite désormais oui ça file beaucoup oui c'est vrai c'est vrai là il y a un précipité à la fin des jours vers le goulot final j'ai soif petit hommage du ciel la pluie avait opté pour les claquettes juste assez pour accompagner les 9000 spectateurs venus au rendez-vous je suis sous sousousous mon balcon comme Roméo parcer et grave à la fois Claude nouaro s'engage avec une vigueur intacte sur le parcours du cœur battant comme l'assassin sur les lieux son crime mais nous avons commencé ce journal en évoquant la disparition d'Anny Fratellini en hommage à cet artiste je vous propose de terminer cette édition avec le clown Bob Bos qui évoque la mémoire de cet enfant de la balle qui avait été la première femme à faire l'auguste reportage Frédéric Dupuit André Germain elle attaché beaucoup d'importance à la poésie dans ces spectacles dans tous les spectacles que j'ai vu d'elle il y avait des moments très très prenants très émotionnels comme ça elle jouait le temp des frises parce que ça voulait dire quelque chose certainement au plus profond même par exemple à tout moment elle pouvait être aussi bien dramatique faire passer un sentiment de de tristesse comme elle le faisait quand elle elle faisait le petit garçon ou la petite fille puisquon savait pas vraiment quel était le sexe de de ce personnage au départ qu'elle véhiculait comme ça [Musique] voilà dernier journal l vers minuit 15 en compagnie de Florence dochet demain 7h50 dans les 4 vérités Gérard Leclerc recevra FIP vassur l'ancien ministre de l'Agriculture bonne fête au Thierry bon anniversaire à li Dayana 36 ans aujourd'hui dans un instant la météo Sophie d'avant toujours beaucoup de pluie des Pyrénées à l'Alsace ailleurs des averses et des onondés à 13h Patrick Chen j'aurai le plaisir de vous retrouver à 20h très très bonne [Musique] [Applaudissements] soirée [Musique] vous continuez