20h France 2 du 19 septembre 1998 | La technoparade | Archive INA

[Musique] madame monsieur bonsoir voici les titres que nous allons développer dans cette édition près de 100000 personnes à Paris pour la Techno Parade sous le soleil et sous les décibels le défilé des chars avant le concer géant à la nation invité de ce journal au milieu du cortège de Jack Lang aux États-Unis l'humiliation de Bill Clinton c'est lundi que la télévision diffuse le témoignage du président une majorité des Américains désapprouve politique avec le discours de Philippe sin qui donne de la voix dans sa ligne de M notamment le pacte de solidarité un sous-mariage dit également Nicolas sarzy les journées du patrimoine l'histoire d'amour de millions de Français qui se pressent dans les quelques 13000 monuments historiques ouverts au public depuis le début de l'après-midi les décibels raésonnent sur les pavés de Paris capitale de la techno ambiance de carnaval message de tolérance et de respect des autres un cortège de plusieurs dizaines de milliers de fans pour cette technarade qui a désormais droit de citer Jérôme Laurent Thomas Sénécal ils ont des tenues délirantes futuristes multicolore et pour eux un seul crédo danser danser et encore danser sur le rythme binaire des musiques électroniques Paris vit aujourd'hui un événement musical exceptionnel plus de 100000 personnes ont défilé cet après-midi dans les rues de la capitale pour un concert géant de techno un rêve éveillé pour tous les fans de cette musique du 3è millénaire une libération après des années de frustrationatman la sensation fait Deir danser la techno dans Paris comme çaabord je voudrais trèsocolementercier va permettre à tous les jeunes de de dédramatiser un peu ce mouvement techno pour dire que la techno c'est pas seulement de la drogue c'est des jeunes qui s'amusent carrément sympa carément chouette on est carrément heureux ça c'est génial mais faut venir là il est encore temps il enore c'est la fête c'est le bonheur la Technoparade c'est de la sueur pour danser des heures et surtout beaucoup de bruit des décibel qui pas forcément toutes les [Musique] [Applaudissements] oreilles je suis contre la techno contre la musique pourquoi parce que ça fait du bruit voilà comprends bien danser c'est la musique la dan primitive pouroi pasent jeis prête à comme ça j'étais jeune je ser comme ça c'est on sait jamais alors la techno serait-elle à l'origine d'un conflit de génération pas si sûr en tout cas ils n'ont pas fini de sautiller ces jeunes primitifs grâce à cette techno parade les musiques électroniques sont enfin sorties de [Applaudissements] l'anonymat s très bien passé ça va largement audelà de nos espérances on a a priori plus de 200000 personnes vraiment le public au-delà de la techno ça c'est on voit vraiment de tout des gens très différent donc c'est vraiment une super fête et ce soir la fête continue les participants sont arrivés place de la Nation où un méga concert est organisé avec les plus grandes stars de la scène techno et précisément anine Cary vous êtes en direct de la Place de la Nation le cortège est donc arrivé ici après un parcours de plusieurs kilomètres énormément de monde et une foule impressionnante oui par moment ça faisait penser un petit peu à ce que ce que l'équipe de France avait pu vivre sur sur les Champs-Élysées en les remontant après sa victoire en finale c'est un un vrai succès 120000 personnes selon les estimations de la de la police c'est vrai que la techno est un phénomène nocturne habituellement et qu'il faut connaître les savoir où sont où récupérer les invitations pour fréquenter les les fêtes et là pour la première fois monsieur tout le monde a pu découvrir dans la rue dans les rues de Paris et en plein jour ce qui était vraiment que cette musique techno commence à se dansait comment il fallait être habillé pour être dans le ton donc c'est un un vrai succès de de ce point de vue et puis un succès qui a été aussi servi par un un temps magnifique toute l'après-midi audessus de Paris et de ce point de vue- là John peut-être un petit peu jaloux Antoine en tout cas la fête est loin d'être terminée et la nuit promet d'être longue ben vous l'entendez sûrement boum boum c'est très très fort en ce moment place de la Nation il y a beaucoup de monde c'est noir de monde et puis les les plus grands DJ européens sont ici sur place pour donner un concert gratuit il y a notamment Laurent Garnier qui est à l'Olympia cette semaine Carl Cox ou fron j'en passe et d'autes la crème des DJ européens et puis ça va continuer longtemps ici et aussi dans dans bon nombre de boîtes parisiennes voilà Béatrice merci Antoine et nous rejoindrons la Technoparade dans le dernier tiers de ce journal et nous recevrons Jack Lang précisément en direct de la Place de la Nation aux États-Unis les sondages effectués après la décision du congrès de diffuser à la télévision le témoignage de Bill Clinton laisse apparaître une certaine lassitude de l'opinion publique un scandale qui n'en finit pas 70 % des AM selon le New York Times ont désapprouvé le feu vert du Congrès reste que le parti républicain en campagne ne désarme pas Philippe gasso à la Maison Blanche c'est un peu la veillée d'arme avant le choc de lundi la diffusion des fameuses cassettes vidéo enregistré par le président et transporté ici sous bonne escorte les images qui seront dévoilées au grand public montreront un président embarrassé confus procédurier colérique enfin des documents que les républicains ont de très bonne raison de vouloir divulguer vite car il pourrait bien écorner les excellents sondages dont bénéficie Bill Clinton et c'est ça le but de l'opération le vice-président réagit j'ai appris que tout cela s'était décidé sur des bases partisanes si c'est vrai il faut que ça change l'examen impliquait des preuves la présomption d'innocence la lecture des rapports qui devaient se faire sereinement au Congrès prennent aujourd'hui des allures de pugil la politique fini le fairplay le pluralisme c'est la lutte au couteau que redoutait tant la présidence je pense que tout ce qui a été fait jusqu'à présent est destiné à nuire et à humilier au maximum le président la trè républicaine coalition chrétienne réunie à Washington se frotte les mains le scandale c'est du pain bé quand la procédure de destitution va commencer monsieur Clinton sera chassé de ses fonctions déjà les télévisions annonc la diffusion des cassettes Monday Bill Clinton ne semble pas craindre une baisse dans les sondages qui pourrait pourtant lui être fatale ce que l'on redoute ici c'est de voir la machine politico-judiciaire s'emballer et devenir incontrôlable et à travers la publication du rapport kennth star et maintenant cette diffusion télévisée du témoignage du Président c'est toute l'autorité morale du premier personnage de la nation qui est en jeu je vous propose de voir comment réagissent les enfants des écoles avec ce reportage dans un collège de Virginie dont l'ordre du jour était le et la morale Mar ils ont entre 9 et 12 ans ils sont l'Amérique de demain nous sommes dans une école d'Alexandria une banlieue de Washington de classe moyenne l'instituteur parle aujourd'hui de civisme d'honnêteté est-ce que quelqu'un sait ce que ça veut dire être honnête spontanément et sans qu'on le leur demande ces jeunes américains alors les mensonges de leur propre Président je ne le condamne pas c'est sa vie privée il a juste menti pour essayer de s'en sortir même si c'est sa vie privée il est quand même marié il a une fille et mentir ce n'est pas bien qui que l'on soit surtout pour un président et c'est bien le dilemme aujourd'hui de milliers de parents américains Bill Clinton devrait aujourd'hui à leurs yeux représenter un modèle pour la jeunesse au lieu de cela ce couple nous explique à la sortie de l'école qu'il ne regarde plus les informations à la télévision avec les enfants la révélation des détails sur la vie sexuelle du président leur paraissante inadmissible sur le petit écran c'est vraiment très gênant car beaucoup d'enfants sont suffisamment grands pour comprendre tout ce qui se passe alors en tant que parents regardez cela me met vraiment en colère dans les jours qui viennent ces enfants verront aussi à la télévision le témoignage crucial de leur président devant le Grand Jury avec entre autres le moment où il apparaît furieux et finit par admettre sa relation avec Monica levinsk selon l'instituteur de notre classe cette diffusion est proprement scandaleuse c'est moche je ne sais pas à quel moment nous avons perdu le sens de la raison mais cela ne devrait pas être diffusé à la télévision et le grand déballage ne s'arrête plus ces enfants viennent ainsi d'apprendre que le responsable de la commission judiciaire du Congrès chargé de statué sur l'affaire Clinton a eu lui aussi une liaison extraconjugale aux Philippines féri pris dans la tempête à fait nafrage la nuit dernière le bilan est lourd plus de 150 disparus les recherches se poursuivent malgré les difficiles conditions météo près de 300 rescapés ont été repêchés dans cette zone qui se situe à une centaine de kilomètres de Manille Patrice romdel celui-ci a dérivé pendant 12h et pourtant le plus dur reste à faire grimper impossible il est à bout de force un sauvteur vient à lui l'épaule les deux hommes seront remorqués jusqu'au rivage le plus proche l'hélico lui repart pour une enè tournée d'abord repérer d'éventuels survivants ensuite leur larguer des embarcations de sauvetage dans lesquelles les rescapé le visage noirci par le carburant du féri disparu s'entasse avant d'être recueilli quatre bâtiments de la marine de guerre philippine mobilisé un garde-côte également il y a les hélicos les bateaux de pêche qu'importe le moyen l'essentiel est de retrouver la terre ferme où ne subsiste que la force de pleurer les proches disparu dans le naufrage pendant qu'on évacue les victimes quelques officiels dissertent sur les conditions de navigation exécrable la nuit dernière des vents de 100 km par heure il est vrai qu'un typhon ballit la région depuis quelques jours le président philippin lui s'est rendu sur place il annonce l'ouverture d'une enquête et il écoute ce qu'on lui dit notamment que le capitaine n'a pas donné l'ordre d'évacuer le ferry ou encore que les membres d'équipage se sont précipités en premier dans la mer et l'ouragan qui menace les Antilles se dirige apparemment vers la Martinique et la Guadeloupe cet ouragan est baptisé George les vents sont violents ils atteignent pour l'instant plus de 170 km à l'heure en France nous en parlions il y a quelques semaines un médecin accusé d'euthanasie comparaissait pour la première fois lors de débat public devant le conseil régional de l'ordre des médecins une décision très attendue avant le débat parlementaire qui devrait se dérouler à l'automne sur la difficile question de l'euthanasie tout à l'heure le docteur dufo a été relaxé Christophe laroca Olivier combe le conseil régional de l'ordre des médecins après en avoir délibéré dit n'y avoir lieu de prononcer de sanctions disciplinaires à l'encontre du docteur Jean-Paul Duffau doctur jean- est relaé les médecins ont statué sur la base d'un seul critère celui de la déontologie non jean-pa du n'a pas failli en pratiquant un acte d'euthanasie active sur une patiente de 92 ans le chef de service griatrique d'un établissement de CRA le château s'en était expliqué publiquement le 29 août dernier sa patiente étaitiplégique dans le coma et menacé par la gangine et j'ai pensé que dans les 24 heur C mal all décé au bout de ce délai de 24 Hees elle n'était pas décédée c'est alors que j'ai pris cette décision si j'avais rencontré là parmi un seul des membres de l'équipe une opposition à ce geste je ne l'aurais pas réalisé question si le docteur dufo avait agi en concertation avec l'équipe médicale il n'avait pas consulté la famille après sa comparution 300 lettres de soutien émanant de médecin était parvenu au Conseil Bernard couchner lui-même avait pris position en faveur du médecin avoné nul doute que la relae du docteur Duffo par ses pères fera date elle ouvre en effet la voie au classement de l'affaire sur le plan pénal le parquet de mot visiblement embarrassé n'avait pas caché qu'il attendrait la décision du conseil pour ouvrir ou non une information judiciaire pour homicide volontaire un embarras qui pourrait subsister chez les magistrats tant qu'un véritable débat parlementaire n'aura pas eu lieu sur la question de l'euthanasie les élèves des grandes écoles ont repris le chemin des cours pour remplacer le bisutage dont les excès ont amené ces goen royal à interdire sa pratique exemple d'un bisutage écolo et intelligent les élèves ingénieurs de l'école nationale de Saint-Étienne ont passé leur weekend à nettoyer les pont et les décharges sauvages Didier Guillot Philippe évec vous PZ d'abord les rardes après on va passer l'antirouille après on passera la peinture weekend Bage pour la nouvelle promotion de l'école d'ingénieur de Saint-Étienne ici pas de défilé Louf avec et farine enpr mais plutôt du travail d'intérêt général de la journée poncer et peindre en groupe quelques pont rouillés du village je préfère faire ça que prendre des ufs de la farine et tout ça sur la tête et partout quoi je trouve que c'est très bien parce que parce qu' moins ça nous apprend voir ce autour de nous on n pas bouché à l'école et on a une vision extérie une envie de rendre service et une fibre écologiste qui séduit les habitants un petit coup d'ilve c'est sympathique et puis ça fait un contact avec les les jeunes citadins et les ruraux vous enlevez tous les bouts de plastique qui sont accessibles outre les ponts les 150 élèves ingénieurs s'en iront également nettoyer les décharges sauvages plastique bois vieille carcasse machine à laver les déchets seront ramenés un à c'est mieux quand même Bage classique ça ser à quelque chose c'est surtout pour faire prendre conscience aux gens qu'il faut pas mettre les déchets n'importe où surtout maintenant on a des ramassages organisés et vraiment on a besoin que la mentalité change et je pense qu'avec les jeunes on va la faire changer l'année dernière déjà l'école d'ingénieur de Saint-Étienne nettoyait des Ravières cette année elle s'attaque à la pollution terrestre mais demain une fois le travail terminé ce sera sport collectif et détente à Exen Provence la nuit dernière deux hommes armés cagoulet ont volé 120 armes de point dans un stand de tir considéré comme le plus grand de la région de Marseille ils ont neutralisé sans violence les employés sur place puis ont pris la fuite politique avec ce sondage Ifop Journal du Dimanche la popularité de Jacques Chirac reste stable en septembre à 62 % alors que Lionel Jospin baisse de 2 points par rapport au mois d'août 61 %. le président du RPR Philippe ségin devant les militants du mouvement guliste à Paris dénonce les méthodes des intellectuels en chaise longue et rejette le pacte de solidarité ni Nic SAR surenché en parlant de sousmariage Roland SICAR François Granier au RPR l'ambiance est au grand sourire et au poigné de main pas question de se disputer même ceux qui d'habitude mettent les pieds dans le plat font motus et bouchecousus rien et dans le parti goiste les rôles sont répartis il y a d'abord Nicolas Sarkozi chargé d'attaquer le gouvernement sur les questions d'actualité aujourd'hui c'est le Pax qui était en ligne dem ce même gouvernement qui ne trouvait plus d'argent pour que les familles des enfants est en train de nous expliquer qu'il n'y a pas d'autre priorité que de faire le Pax et de voter un nouveau statut pour les couples homosexuels Philippe sgin lui se veut le rassembleur de l'opposition bientôt il dira s'il veut rester président du RPR en attendant il par le programme et refuse de recevoir des leçons surtout sur la question du Front national sous couvert de morale certains se livr à une grossière tentative de déstabilisation de l'opposition républicaine ainsi sommes-nous jour après jour sommet de nous justifier devant des intellectuels en chaise longue qui eux se sont trompés surt de Staline à Mao et de Mao à Paul pote Philippe seggin offensif Philippe segin qui sait pourtant que le chemin de la reconquête sera long et difficile exemple alors que l'opposition affiche son union elle n'est pas certaine de réussir à constituer une liste unique pour les élections européennes de l'an prochain des élections qui constitueront pour elle un véritable premier teste pour sa part Alain Jupé évoquant lui aussi le projet de pacte civil de solidarité s'est prononcé contre une parodie de mariage mais pour un texte qui permet des aménagements contractuels fin de citation du côté de l'UDF François baayerou pour son discours de clôture des journées parlementaires joue l'optimisme Carole comon Bruno livertou une rentrée qui a encore quelques heures de vacances l'UDF vient d'élire son nouveau président et les parlementaires tiennent résolument à afficher leur bonne humeur officiellement tous n'ont plus qu'un objectif faire exister la nouvelle UDF et le calendrier pourrait bien leur venir en aide avec la prochaine échéance les élections européennes de juin prochain certains voient l'Europe ou porte l'Europe comme une croix d'ombre nous à l'UDF nous sommes les héritiers du rêve européen ne laissons à personne d'autre que nous le de fixer les termes de ce débat etudf pose déjà ses conditions à une liste commune avec le RP que tous les candidats s'engagent à siéger au Parlement de Strasbourg l'Europe où la bataille contre le Pax autant d'occasion de remobiliser l'UDF pour notre UDF l'automne est un printemps nous avons trouvé le moment de la remontée et ce moment il Estel pour nous et pour l'opposition dans son ensemble reprendre l'offensive c'est la nouvelle stratégie de François baayerou pour tenter de rassembler enfin l'UDF l'université de rentrée de Philippe Devillier avec son Mouvement pour la France à ses côté Charles pascoy qui n'avait fait aucune déclaration RPR le matin et qui réclame cet après-midi à nouveau un référendum sur l'Europe quant aux élections européennes il est pour l'instant trop tôt pour parler d'une liste commune entre le mouvement de Philippe de Villier et l'association de demain la France Charles pas la fête des bleu blanc rouges sur la pelouse de re près du bois de Vincen séance de dédicace et photos de famille Jean-Marie Le Pen et Bruno Maigret côte à côte devant des plateaux d'uîre de la Trinité sur Mer image très médiatique pour réaffirmer dit Jean-Marie Le Pen qu'il n'y a pas de réconciliation puisqu'il n'y a jamais eu de dispute à l'étranger nouvel attentat en Algérie 26 personnes ont été déchiquetées hier après-midi par l'explosion d'une bombe artisanal 125 blessés dont 39 sont dans un état grave l'engin était placé sur un marché de Tiaret à plus de 300 km au sud-ouest d'Alger et puis en Allemagne à Rostock le rassemblement organisé par l'extrême droite a réuni 4000 sympathisants le crâne rasé encadré par d'importantes forces de police ils ont défilé dans la ville alors que parallèlement un deuxième cortège de quelques 3000 contre manifestants se réunissaient tout près de là dans cette ville où se sont déroulé en 92 de violentes émeutes racistes plusieurs dizaines d'interpellations ont eu lieu cet après-midi à une semaine des élections le chanilmutcle tente de reconquérir l'Allemagne de l'Est violemment touché par le chômage dans l'une des villes les plus sinistré de l'exrda le chancelier a essayé de faire entendre sa voix reportage à peterfeld Philippe Rochot pierre moskovic elmou Cole à la reconquête d'une Allemagne de l'Est qui progressivement lui a retiré sa confiance àerfeld 30 % de la population a perdu son travail c'est la ville la plus sinistrée de l'ancienne RDA col doit partir disaient les opposants qui brandissait même le drapeau de l'Allemagne communiste en signe de révolte le gouvernement ne compte pas les chômeurs qui reçoivent de l'aide mais dans la région de peterfeld une personne sur trois n'a plus de travail et vous allez voter pour qui on espère que le SPD remportera la victoire bterfeld était la ville la plus polluée d'Europe à coup de milliards de marques elle renait de ses cendres au prix d'une vague de licenciement 40000 ouvriers de l'industrie chimique sont au chômage alors Gerart s'est réfugié dans le parti communiste rénové le Pds j'ai l'impression qu'on ne veut pas vraiment la réunification vous savez la différence entre l'Est et l'Ouest est le résultat d'un tas de choses par exemple les gens ici gagnent seulement 70% de ce qu'ils reçoivent à l'ouest et ça fait grandir le complexe d'infériorité et pourtant le gouvernement co reconstruit bitterfeld et tente d'effacer la pollution laissée par les communistes Guérard comme les autres se jette dans la société de consommation mais il votera quand même contremou la survie politique du chancelier co dépendra donc en grande partie du vote des Allemands de l'Est un électorat instable qui restera sans doute indécis jusquau mais qui risque fort de sanctionner sa politique vis-à-vis de l'ancienne Allemagne de l'Est par un vote de protestation retour à Paris place de la Nation pour la grande fête techno dans un instant nous parlerons avec Jack Lang qui fut l'un des instigateurs de cette immense parade mais d'abord revoyant cette photo instantanée de la fête tout au long du cortège cet après-midi Antoine cormerie et Valérie Criton on suivi la Technoparade jugée sur l'un des 30 chars du du carnaval apparemment la fête parisienne n'a rien envié à la loveof parade de Berlin vu ce qui les attendait dans l'après-midi un petit échauffement matinal n'était pas inutile 14h place d'enfer RER bienvenue à bord du camion Paris-Berlin un 38 tonnes vaguement détourné de sa fonction première mais du coup si ce n'est pas un camion qu'est-ce que c'estous une fête ambulante c'est un jardin avec des fleurs c'est un point de rencontre c'est c'est la c'est le pateau qui Pouge c'est c'est c'est un avion c'est ah c'est un objet de rêve objet de rêve certes mais servi par une sono surpuissante 12000 W dans les amplis de la house made in Germany qui a largement assouvi la soif des danseurs les plus accro au milieu des 30 camions de la parade celui-ci illustrait donc à sa manière l'amitié franco-allemande ce char il regroupe toutes les associations allemandes qui éta d'ailleurs présente à la par et on a voulu faire le pont entre la Love Parade de Berlin et la technarade de Paris donc c'est char un peu de l'Allemagne qui est là des dig des deux pays se sont succédés au platine l'occasion était trop belle pour leur demander si cette première parade parisienne n'était pas un peu rikiki en comparaison de la monumentale parade de Berlin je ne trouve pas que c'est si petit que ça c'est même une grande parade à Berlin il y a 10 ans on a commencé avec 300 personnes c'est grand c'est beau c'est c'est magnifique après 4 He de musique nonst les amplis se sont en arrivant à Nation pour faire place au concert géant tous en auront bien profité mais amitié francoallemande ou pas certains ne sont pas MC çaarrte en marche de la parade différentes associations comme celle de Médecin du Monde ont finalement eu le droit de s'installer le long du cortège leur rôle agir de manière préventive sur la toxicomanie Olivier lenza France [Rires] elles sortent de leur boî pour vivre au grand jour leur rêve un rêve étoilé une rêve géante qui fait gigoter les antennes de bonheur mais pour arriver à l'extase les insectes abusent parfois de petites graines des pilules dont la consommation est interdite par la loi pour lutter contre les ravages de l'extasie la police réprime Médecin du Monde sensibilise des médecins qui proposent aux jeunes un contrôle rapide des produits contenus dans les pilules une mission critiquée pour certains médecins du Monde entrave le travail de la police l'accusé plaide non coupable nous allons sur les événements non autorisés par parce que c'est là qu'il y a pas de présence sanitaire c'est tout deuxième reproche Médecin du Monde fait l'apologie de la drogue coupable non coupable nous ne faisons pas l'apologie de la drogue nous faisons de la prévention en un an l'association a analysé sur le terrain 2200 pilules certaines contiennent des hallucinogènes des amphétamines parfois les médecins sont incapables d'identifier la composition chimique d'un cachet on leur dit que c'est la roulette russe et qu'on ne sait qu'on est incapable de leur donner la moindre information sur ce que contient le produit dans un certain nombre de cas ils renoncent tout simplement à le consommer mais parfois certains prennent quand même mais certaines personnes le prennent quand même bien sûr Médecin du Monde réclam un cadre légal pour intervenir lors des rêves parties afin d'éviter les accusations de provocation à usage de drogue l'association se bat également contre l'incompréhension d'une partie du public ce type de prévention en matière de consommation de drogue commence en France que c'est quelque chose de nouveau et que donc on retrouve d'une certaine manière des critiques qui nous avaient été faites à l'époque on avait commencé à distribuer des Fring proes au toxicomat la pilule du bonheur peut rapidement se transformer en cachet du malheur les dizaines de milliers de personnes qui participent au rêves ne sont pas tous consommateurs de drogue chimique mais l'extasie est devenu un réel problème sanitaire gare aux hallucinations Jacques Lang vous êtes en direct de la Place de la Nation bonsoir vous êtes président de la commission des affaires étrangères à l'Assemblée je dirais qu'en même temps vous êtes un peu le le bon Génie de cette Technoparade cette réussite c'est un peu la vôre ce soir oui je suis en même temps transformé en commentateur sportif comme vous le voyez non je réponds à votre question ce soir je crois que beaucoup de gens ici 250000 je crois ressentent un grand bonheur la culture techno appartient à la culture d'aujourd'hui longtemps elle avait été mal comprise rejetée écarté enfin elle est pleinement reconnue et on sent ici un sentiment de joie pas seulement parmi les les praticien de la techno aussi parmi le grand public sans diaboliser la la techno mais sans être non plus hypocrite la drogue dans les rêves partis est une préoccupation majeure vous en convouenez jacqu langang non mais c'est une préoccupation majeure partout dans la société je crois que il ne faut pas mélanger ou associer techno et et drogue c'est un problème d'ensemble qu'il faut poser sur le plan national avoir le courage de réunir les les toxicomanes les éducateurs les médecins pour trouver des solutions pour mieux lutter contre les trafiquants et surtout pour prévenir et et pour guérir mais je reviens à l'aspect artistique si vous me permettez qui est le plus important au-delà de la reconnaissance de la culture techno c'est tout un message de vie qui est transmis ici un message d'ouverture un message de respect un message d'amitié et ça a été ressenti pas seulement par les jeunes mais par toutes les générations et je crois pouvoir dire euh que cette manifestation aujourd'hui est un peu une manifestation de fondation vous vous souvenez à la nation il y avait eu avec Johnny en dans les années 60 un immense concert comparable qui a été en quelque sorte l'acte de fondation de la culture pop mais je crois pouvoir dire que grâce notamment à l'association technopole à beaucoup de monde à beaucoup de bonne volonté ce soir c'est un petit peu l'acte de fondation de la culture techno et j'ajouterai enfin si vous le voulez bien que le hasard du calendrier fait que le même jour il y a la fête des monuments historiques et cette célébration de la techno ce qui veut dire que la culture d'un pays forme un tout c'est à la fois l'histoire le passé la mémoire mais c'est aussi le présent et le futur alors jackqu langang évidemment vous parlez très bien de cette culture techno d'ailleurs les fans de la techno vous ont adopté il paraît même qu'ils vous ont donné un surnom on m' dit ça j'ai vu ça oui lequel j'ai vu quelque part baby Jack baby bah c'est très gentil de me faire rjeunir alors revenons plus sérieusement à l'un des problèmes évoqués à travers les les rêves parties il aujourd dans les préfectures de police des circulaires qui considèrent que les rêves parti sont des rassemblements à haut risque est-ce que vous demandez ce soir la modification de ces texes disons que depuis des mois et des mois je je demande qu'elle soit réécrite sinon même à Roger et Jean-Pierre chevellement avait très gentiment reçu des délégués de du mouvement techno et s'était engagé à faire une réforme je crois pouvoir dire que qu'indépendamment du texte après la le succès de la manifestation aujourd'hui la la circulaire de fait à Broger dans les têtes et que à l'avenir on accordera à cette culture comme aux autres cultures de France une vraie liberté merci Jack d'avoir répondu en direct à nos questions place de la Nation et j'imagine que vous allez continuer la fête et la nuit sera sans doute longue Merci à VOUS ben venezous venez nous rejoindre PL nation merci après le journal faites vite après journal on vous attend nouveau succès pour les jour est du patrimoine on attend plus de 100 millions de visiteurs jusqu'à demain soir partout en France monuments historiques lieux de promenade et propriétés privées sont ouverts gratuitement au public démonstration cet après-midi à la découverte de la Banque de France Gérard Almaz Blais grrenier la Banque de France le coffre fort national est aussi un trésor de boiserie de peinture le citoyens lambda peut s'y balader lors des journées du patrimoine en plus je suis une ancienne banquière alors comme j'ai jamais mis les pieds à la Banque de France ça me paraît normal de venir visiter un petit peu ce qui a baigné ma vie tout le long de ma carrière quoi fleuron de la maison la grande galerie doré en 1635 a la valeur de plaire au conseiller de Louis XI un siècle plus tard l'un des fils de Louis XIV et de la Montespan y ajoutera les dorures à son goût en l'an 2000 la décoration séduit également les enfants j'aime bien parce que c'est beau et puis c'est bien dessiné je trouve et puis je sais pas c'est bien c'est le visiteur est aux anges avec un tel raffinement 13000 monuments CIT démonstration de métier et savoir-faire pendant ces 15e journées du patrimoine l'impression hélas fugitive que nous sommes propriétaires de ces palais l' occasion de voir une décoration qui a été préservée pour voir comment les gens vivaient à une époque antérieure et voir quelque chose qui a été conservé dans l'état ou du moins les gens ont essayé de conserver dans l'état clin d'œil genre choc des cultures ce n'est pas un concert et ici il n'y a pas de disque jockeet on m'avit dit rue Croix des Petits Champs Banque de France technarade c'est un tuyau percé même un égaré il trouve son compte comme quoi les lieux d'argent font toujours recette ces milliers de monuments historiques sont entretenus restaurés avec beaucoup de savoir-faire et de sacrifices à côté des fonds publics il existe désormais des entreprises privées qui associent leur nom à la réhabilitation et à la gestion de ces sites comme le château de valancé dans le valdoire Gérard Almaz Guillaume fautra la tère de taleron Valena était peu à peu déserté depuis 96 le château est revenu de 65000 à 91000 visiteurs par an ce miracle n'est pas arrivé en claquant les doigts la belle demeure au bois d'ormand du valde Loire s'est réveillé grâce à la politique de relance exemple les animations avec des comédiens ah vous pouvez savoir le plaisir que je ressentis quand je vous aperçu tout à l'heure chez Wellington remarqué comme il sétait forcé de nous tenir loin l'un de long comme s'il avait peur que nous en vinsions au mains le Diable boiteux de Napoléon le maljambé voici d'ailleurs son appareillage reste la star du palais face à la dégringolade de sa fréquentation les propriétaires conseiller général de l'Indre et groupe Amama ont confié la demeure à une maison privée culture et développement question au directeur ancien du Parc Asterix est-ce que les vieilles pies se gèrent comme une industrie oui manifestement c'est un produit touristique c'est un produit culturel mais c'est un produit touristique donc on est bien amené à avoir la même démarche lorsque l'on gère un produit le même le plus culturel possible comme on est amené à avoir une démarche de gestion une une démarche d'équilibre pour un site qui soit de loisirs s pièces des meubles souvent historiques exemple la table ronde sur laquelle Taleran a négocier lors du fameux Congrès de Vienne 1815 Valena attire à nouveau les foules d'ordinaire un château s'équilibre financièrement à partir de 100000 visiteurs ici grâce aux idées aux investissements la gestion ne perdra plus d'argent dès l'an prochain avec seulement 95000 entrées à 50 francs taléran le génie tenait parfois les reenes de la diplomatie depuis Valena son ministère bis Monseigneur voici le menu de ce jour très bien merci c'estes dîner avec carê pour cuisinier y étit renommé dans toute l'Europe c'est nveau c'est une surprise très bien vous servirez du valenais naturellement et du BRI le roi des fr le seul roi que vous n'ayez jamais trahi mon Seigneur bonne fin de journée en pays de valencet Mesdames et Messieurs valenin n'est plus un château musée c'est un château vivant ainsi se termine ce journal je vous en rappelle les principaux titres plus de 100000 personnes à Paris pour la Technoparade sous le soleil et sous les dé belle le défilé des chars avant le concert géant à la nation aux États-Unis illumination de Bill Clinton c'est lundi que la télévision diffusera le témoignage du président une majorité des Américains désapprouve dans un instant la météo Nathalie riwe beau temps de fin d'été demain à 7h Catherine sellac reçoit Françoise Fabien et Jacques Weber pour une journée particulière midi polémique Michel cotta aura comme invité Marc Blandel je vous retrouve demain dès 13h merci merci de votre attention excellente fin de soirée sur France [Musique] 2