20 heures le journal : [émission du 14 Juillet 2004]

[Musique] bonsoir à tous merci de votre attention voici les titres de l'actualité de ce mercredi la France va voter à nouveau en 2005 c'est la principale annonce de Jacques chira qu ce 14 juillet il y aura un référendum l'an prochain sur l'adoption de la Constitution européenne autre point fort de cette intervention le chef de l'État se prononce pour un nouvel assouplissement des 35 he et annonce une pause d'un an dans la baisse des impôts enfin il rappelle à l'ordre très sèche Nicolas Sarkozi je décide il exécute dit-il quelques minutes auparavant le défilé militaire sous le soleil a misise à l'honneur les troupe britannique beaucoup de monde derrière les barrières les grenadiers de la garde royale avec leur grand bonnet noir ont été particulièrement remarqués l'affaire du rerd la jeune femme qui a simulé l'agression devrait être présentée au juges dans les prochaines heures interrogé sur le sujet Jacques Chirac indique qu'il ne regrette pas d'avoir réagi trop vite en Grande-Bretagne le grand déballage après les mensonges sur les armes de destruction massive en Irak le rapport Butler rendu public aujourd'hui épingle les services spéciaux mais il épargne Tony Blair la sécheresse en France les apparences sont trompeuses malgré le retour des pluies la situation est préoccupante première mesure de restriction dans 28 département enfin le Tour de France inusable Richard viran qui entretient la flamme du 14 juillet il remporte l'étape en solitaire et enosse le maillot de meilleur grimpeur Richard virang qui sera avec nous en direct tout à l'heure Thomas Bockler est toujours en jaune d'abord donc Jacques Chirac devant les Français vous avez pu suivre cette interview tout à l'heure sur notre antenne première information à retenir il y aura bien un référendum sur la Constitution européenne ce sera l'an prochain sans doute à l'automne Jeff vber elisabethley deux drapeau à la gauche du bureau présidentiel le symbole de la France dans l'Europe et d'une histoire qui passera donc une nouvelle fois par le référendum jacirac a levé le voix bien entendu les Français sont direct concernés et seront donc directement consultés par référendum et donc il y aura un référendum qui aura lieu en toute hypothèse l'année prochaine ce que les électeurs vont donc adopter ou rejeter en 2005 c'est un texte qui modifie en profondeur les règles de l'Europe avec d'abord l'apparition d'un président du Conseil l'Union aura un visage un président qui sera élu pour 2 ans et demi autre petite révolution la fin de la règle de l'unanimité pour certaines décisions 55 % des états représentant 65 % de la population pourront à eux seul trancher et engager toute l'Union la Constitution sera donc soumise au vote tous les partis politiques s'en félicitent sur le texte lui-même les avis sont très divers nous serons à ce moment-là amenés à nous poser un certain nombre de questions pour apprécier la situation donc il y a pas de réponse automatique et mécanique à la question posée pour ce référendum cette constitution c'est la camisole libérale imposée à tous les peuples d'Europe il faut la refuser et il faut se battre pour un autre traité la Constitution ça appartient au français et bien la seconde constitution qu'ils pourront avoir c'est-à-dire la Constitution européenne ça doit aussi leur appartenir à eux et nous nous engagerons avec enthousiasme dans la campagne nous allons nous tenir prêt à prendre notre place dans ce combat pour le nom à cette constitution Jacques Chirac lui-même fera campagne pour le oui il l'a dit aujourd'hui ce sera en tout cas le 13e référendum organisé sous la 5e République un événement qui n'est jamais sans risque pour les présidents en 69 le général de Gaulle avait quitté le pouvoir après un référendum perdu et quand on interroge les Français sur l'Europe cela peut-être très serré en 92 le référendum sur Maastricht avait été adopté avec tout juste 51 % des voix 51% voilà un vote sans doute à l'automne la France rejoint ainsi la dizaine de pays dont la Grande-Bretagne qui ont déjà annoncé qu'ils organiseraient eux aussi un référendum des annonces également en matière économique Jacques Chirac indique d'abord qu'il y aura une pause d'un an dans la baisse de l'impôt sur le revenu en raison des contraintes budgétaires arbitrage aussi sur le dossier très discuté des 35 he le chef de l'État demande de nouveaux assouplissements mais sans remettre en cause la loi Vincent Forcade péileroi 36 he de travail par semaine payé 35 peut-être bientôt la norme à l'usine bochche de vénitieux travailler davantage sans gagner plus pour éviter la délocalisation de l'entreprise la mode est venue d'Allemagne ce serait une première en France et un dangereux précédent pour le président de la République c'est une pente glissante sur laquelle il ne faut pas se laisser entraîner et pour ne pas se laisser entraîner euh sur une pente qui risquerait d'avoir des conséquences euh de remise en cause de nos acquis sociaux il faut renforcer le dialogue très attendu sur le dossier du temps de travail le chef de l'État a réaffirmé que la durée légale restera fixé à 35h il s'agit là d'un droit acquis mais Jacques Chirag plaide cependant pour de nouveaux assouplissements négociés entreprise par entreprise de passer il faut plus de liberté pour les travailleurs et notamment pour ceux qui veulent travailler plus pour gagner plus et plus de liberté pour les entreprises afin de mieux s'adapter au marché et au développement mais pour les syndicats assouplir les 35 heur ne signifierait rien d'autre qu'un abandon pur et simple de la loi si on dit c'est une liberté individuelle ce qui est faux pour les salariés en fait ça conduit surtout à une plus grande liberté pour les entreprises et à partir de là c'est une remise en cause des 35 he nous restons extrêmement vigilant parce que nous savons qu'il y a des véléités nombreuses parmi ce gouvernement et et le mdeef de remettre en cause la réduction des temps de travail et Jacques Chirac d'appeler le gouvernement à rencontrer rapidement les partenaires sociaux pour évoquer d'éventuels aménagements au 35h on attendait aussi le président de la République sur un certain nombre de sujets de société très présents dans l'actualité le racisme et les tensions entre communautés la justice et le procès d'Out TR et enfin le mariage homosexuel on écoute les réponses sur ces thème de Jacques Chirac il y a un grand problème et ce problème il doit se traiter d'abord et avant tout à la racine c'est-à-dire à l'école chez les enfants pour leur expliquer qu'ils sont tous égaux en droit et un devoir et qu'ils doivent tous se respecter et que tout le reste ce sont des tendances fâcheuses et que l'on doit éradiquer que des gens aient été incarcérés pendant un grand nombre de mois pour être finalement reconnu non coupable c'est inadmissible on leur doit une réhabilitation y compris matérielle importante la justice si elle a fait des erreurs doit payer elle-même et cher on a créé le Pax c'est parfait à l'expérience il apparaît que ce Pax pourrait être améor et je souhaite qu'on l'améliore cela ne doit pas nous conduire à une parodie de mariage voilà dernier grand chapitre de cette intervention très attendu lui aussi la confrontation entre Jacques Chirac et Nicolas Sarkozi et bien le chef de l'État a voulu réaffirmer son autorité assez sèchement vous allez l'entendre le patron c'est moi dit-il en substance Véronique Saint-Olive Francis Forget main dans la main Nicolas et céilia Sarkozi accompagné de sa fille Jeanne sont parmi les T premiers invités a foulé le tapis rouge de l'Élysée et pendant près d'une heure le plus populaire des ministres du gouvernement se répand en amabilité je tu nous prends la photo parfait merci le Sarco show fait recette mais le ministre des Finances qui n'a pas dit un mot politique s'éclipse quelques secondes avant l'interview du président de la République quelques minutes plus tard dans son bureau le président de la République marque son autorité il n'y a pas de différent entre le ministre des Finances et moi pour une raison simple c'est que notamment s'agissant de la dépense je décide et il exécute divergence sur le budget de la défense polémique sur la présidence de l'UMP Jacques Chirak Nicolas Sarkozi je ne vois pas pourquoi on fait d'une polémique qui me paraît beaucoup plus inspiré par des raisons de politique avec un petit P que par des raisons de défense de l'intérêt général je ne laisserai pas les ambitions ou les calculs des uns ou des autres ici ou là venir perturber l'action des TR années à venir la charge est violente mais sur la pelouse le Premier ministre applaudit il y a dans cette intervention des choses très importante et il ne faut pas voir simplement quelques remisees en ordre qu'il fallait faire et qu' on été faites la Garden Pary est placée sous le saut de la fraternité alors certains s'emploient à détendre l'atmosphère Rapp alors du patron voilà rien de bien mé rien de bien grave loin de là depuis la corise le premier secrétaire du Parti socialiste est au spectacle qu' ait pu même être évoqué le petit P de la politique sans doute parce qu'on voulait viser le petit s de Nicolas Sarkozi en dilon sur l'état des relations au sommet de l'État Nicolas SAR n'a pas encore répliqué mais des présidentielles ce 14 juillet Marc sans doute l'ouverture officielle de la guerre Chirac Sarkozi et le ministre des Finances est finalement sorti du silence il y a un quart d'heure tout juste Nicolas Sarkozi indique qu'il préfère regarder le Tour de France et la victoire de Richard Viren que polémiquer une déclaration rapportée par ses proches pour refermer ce chapitre un dernier extrait de l'intervention du président de la République il était interrogé sur de récents sondages qui montrent que les Français le jugent trop distant plus préoccupé de la situation internationale que de leur quotidien écoutez la réponse je suis sensible au contact avec mes concitoyens j'y attache un grand prix j'ai toujours pensé qu'on apprenait plus dans un regard ou dans une poignée de main que dans un gros dossier et pourtant vous l'évoquez à l'instant ce que vous dites est vrai donc si les Français le pensent ils ont probable raison et bien je vais en tenir compte comment c'est oh je n'aurais pas à me forcer beaucoup n'est-ce pas je n'aurais pas à me forcer beaucoup je vais leur parler davantage voilà donc pour l'essentiel de ces déclarations juste avant cette intervention Jacques Chirac avait présidé comme chaque année le défilé militaire de ce 14 juillet sur des ChampsÉlysées ensoleillé 1h et dem de spectacle dans le ciel et sur les pavé Yan fronti Vané saroué comme au spectacle un petit programme donc c'est remis par ect on livrtaillant tout le déf et comme d'habitude la séance a débuté par la traditionnelle descente des Champs-Élysées du chef de [Musique] l'étatés c'est l'occasion pour la foule et pour toutes les personnes qui sont ici de de voir un peu nos militaires nos cavaliers bien ré avec ses vedettes immuables sapeur pompier gendarmes à moto militaire du génie ou des transmissions ou encore légionnaire marchant d'un pas cadencé ils étaient tous là sans oublier la parade aérienne Patrouille de France en tête aucune fausse note mis à part ce garde républicain tombé de sa monture quoi qu'il en soit dans la foule tout le monde semblait content d'être là je n'avais jamais vu quelque chose comme ça même même aux États-Unis alors pour moi c'est c'est une [Musique] expérience dans la police nationale ou oui tout à fait jeisim du CI ble azur matins 1hf le public était visiblement radieux la franceou signe particulier de cette édition 2004 la présence de soldats britanniqu on fait cette année le centenaire de l'entente cordiale gros succès pour les longs bonnets noirs des grenadiers de la garde royale Jérôme soul arnust un siècle d'entente cordiale à célébrer mais quand les soldats d'élite de Sa Majesté viennent battre le pavé parisien ce n'est vraiment pas pour s'amuser tunique rouge et peau d'Our se vissaient sur la tête c'est le célèbre be skin le Couvrechef de la Queens compagnie un chapeau bien chaud pour défiler aujourd'hui sur les champs mais que nos grands amis britanniques portent toujours bien haut depuis 1815 à waterlo à ce qu'il paraît c'était le chapeau des soldats français de la vieille garde napoléonienne on les a combattu de longues heures c'était une bataille très très du finalement nous sommes sortis victorieux et le résultat c'est qu'on leur a pris leur chapeau aujourd'hui c'est notre trophée au diable les défaites les histoires de vieux chapeau démodé c'est l'heure de la King troupe la brigade montée du roi à cheval aussi les Anglais ont de l'allure et toujours cette petite pointe de fairpl délicieusement British on est cousin les Britanniques et les Français et comme en toute famille il y a des bagarres de temps en temps mais depuis 100 ans on est allié pendant la guerre de 14 la guerre de 39 un petit coup d' ça fait du bien pour supporter cette chaleur inhabituelle avec Fleg et courtoisies on immortalise ce grand moment de l'entente cordiale franco-britannique pendant ce temps les avions de la Royale Air Force regardent volte à gauche en rouge blanc bleu pour clôturer le grand défilé du 14 juillet ferme le ban et puis une nouveauté cette année avant de rentrer dans leur caserne les milita sont Attard dans la ville à la rencontre des parisiens et des touristes samou patri Bro GIR allures de Kerm géante pour ce débarquement inhabituel dans la capitale animation sourire disponibilité mission séduction pour la 11e brigade de parachuti simuler un tir à la mitrailleuse prendre place dans les tourelles les enfants sont Rav tu sais ce que c'est cette machine toi c'était joli c'était amusant laisser toucher au plus près pour faire rêver moi ça m'a fait rêver ça me fait toujours rêver j'espère ça fait rêver d'autres c'est quoi au menu calamar à l'armoricaine quoi de mieux pour susciter des vocations que de partager une bonne ration de combat plus facile à séduire le Parisien quand il s'agit de lui faire manipuler les armes des tireurs d'élite peux ou ou des armes qui fascinent d'ailleurs bien plus que le métier de soldat il nous pose aucune question sur le métier qu'est-ce qu'on fait non pas du tout non cette fois l'exercice est réservé aux professionnels des sauts de précision effectués par les commandos de parachutistes très beau saut très beau spectacle vu d'en haut très bel accueil à l'atterrissage super c'était très beau cétait impressionnant voilà très contente mais le commandau futtille d'élite n'est pas infaillible un peuttit raté peut-être pour rappeler les risques du métier on en vient maintenant à l'affaire de l'agression imaginaire du RD la jeune femme aurait menti pour attirer l'attention de son entourage elle devrait être présentée au juges et mise en examen dans les heures qui viennent à son domicileil les enquêteurs ont retrouvé le marqueur noir et le couteau qui ont servi à la mise en scène audreé Goutard Aurélia guim les preuves de son mensonge était là au domicile de son compagnon les ciseaux avec lequels elle s'est coupait les cheveux le marqueur pour dessiner sur son ventre les croix gamé et la carte bancaire soi-disant dérobé le mobile paraît dérisoire Marie Léonie venait d'acheter une voiture elle ne l'avait pas encore payée le jour de la pseudoagression elle devait remettre le chèque au vendeur si elle a tout inventé c'est aussi dit-elle parce qu'elle se sentait seule sa mère et bouleversée ce n'est pas normal non plus qu'elle met de la dans cet état si vous voulez il y a eu des manifestations pour elle il y a eu des bon je je je n'admets pas ce genre de choses donc je voudrais que je suis soit fait mais si c'est parce qu'elle était malade qu'elle soit soignée quoi marieléonie n'en est pas à son premier mensonge elle avait récemment déposé six plaintes pour vol et violence sexuelle des faits jamais avérés son entourage connaît bien chez elle cette propension à la fabulation elle a des des séquences des coupures dans sa vie comme ça où elle bah elle va se mettre à raconter n'importe quoi mais en général c'est suite à une histoire qu'elle a entendu venant de son entourage venant de ses amis ou venant des actualités d'ailleurs qu'elle va récupérer à son compte en l'enjolivant elle a justement expliqué aux enquêteurs qu'elle avait ajouté à son scénario un relant antisémite pour faire plus vrai et parce qu'elle avait entendu raconter une histoire semblableoman cherche à être reconnu et peut-être au-delà être apprécié et aimé voir aimé euh il ne mesurent pas l'importance de leur geste quant au compagnons de Marie Léonie il n avoir aidé à monter son scénario mais reconnaît avoir tout de suite compris qu'elle mentait il a enfin confié aux enquêteurs que sur le quai alors que sa compagne simulait une crise de nerf une dizaine de passagers l'entouraient des voyageurs qui n'ont pas osé se manifester auprès des policiers mais qui était bien là pour la réconforter on va voir dans un instant que l'emballement autour de cette affaire suscite toujours un très vif débat d'abord la réponse très attendue de Jacques Chirac sur le sujet le président de la République indique qu'il ne regrette pas d'avoir réagi trop vite on l'écoute c'est une affaire regrettable à tous égards mais je ne regrette pas il faut vigilance et mobilisation alors dans ces périodes il peut y avoir naturellement toujours des situations de manipulation qui sont je dirais les les séquel de ce mauvais climat qu'on laisse se développer ou qui s'est développer et et il y a manipulation et bien quand il y a manipulation il faut tout simplement que le manipulateur soit sanctionné avec toute la rigueur de la loi autre réaction maintenant à aubervillier d'abord où c'est plutôt le soulagement après la révélation du mensonge et réaction des associations aussi elle s'interroge sur l'emballement général et sur ses répercussions laticia leendre Frédéric Monteille à aubervillier où vit la prétendu victime aujourd'hui pas de rancœur chez les habitants mais surtout un grand soulagement j'écoute souvent radio beur il é soulagé d'entendre que c'était une affobulation par que on était tous visés c'est Dereux parce que après s'il y a quelque chose de plus grave les gens il vont pas marcher ça peut aussi inciter les gens à penser que bervier ou le 93 c'est c'est la zone rouge en fait les association antiracistes dont certaines étaient représenté à la Garden partie de l'Élysée déplore avec ce faux fait d'hiver une stigmatisation des musulmans il y a eu des propos de certains qui au motif de lutter contre l'antisémitisme qui est un combat plus que légitime se sont autorisés à montrer une fois de plus une autre population de banlieu musulmane immigration Est Africaine on ne lutte pas contre un racisme en développant un autre racisme de leur côté les institutions communautaires s'interrogent sur les raisons de cet emballement politique et médiatique tout le monde a marché comme un seul homme dans ce qui paraît tellement évident que les jeunes de la communauté maghrébine seraient antisémite je me porte en faux l'ampleur des réaction elle est le reflet de l'ampleur de l'inquiétude aujourd'hui de la société française face à l'antisémitisme elle est le reflet finalement de la fébrilité que nous avons tous Français face à l'antisémitisme entre précipitation ou indifférence sur ces sujets particulièrement sensibles les associations aujourd'hui appellent toute à la prudence à l'étranger d'abord l'Irak journée marquée par deux attentats en fin d'après-midi le gouverneur de la ville de Mossou dans le nord du pays a été assassiné avec deux de ses gardes du corps il est tombé dans une embuscade ce matin c'est à Bagdad qu'une voiture piégée a explosé tout près du siège du gouvernement et de l'ambassade américaine a et une quantaine de blessés le premier ministreoui parle d'agression flagrante contre le peuple iraien nous allons traîner les criminels devant la justice dit-il et puis ce fait sans précédent depuis le début des prises d'otage pour la première fois un pays memre de la coalition les Philippines a céder au chantage terroriste pour sauver la vie d'un de ses ressortissants détenu le gouvernement a décider d'accélérer le retrait de ses troupes g Rabine sans doute l'épilogue d'une semaine t d'angoisse pour les nombreux frères et sœurs de l'otage philippin Manille a cédé à l'ultimatum des ravisseurs nous sommes heureux que les Philippines a accepté de retirer nos soldats en échange de la libération de mon frère l'otage Angelo de la Cruz 46 ans père de 8 enfants était allé chercher un salaire descent en Irak comme conducteur de poids lourd les Philippines n'avaient que 51 soldats sur place et en mission humanitaire ils devaient rentrer le 20 août ils rentreront fin juillet comme le demandent les ravisseurs un contingent symbolique dont le retrait anticipé va pourtant marquer un tournant c'est la première fois qu'un des pays membres de la coalition cède à un chantage il s'agit de plus de l'un des plus fidèles alliés des États-Unis qui ne cache pas ce soir leur déception les Philippines ont dû choisir entre leur alliance historique avec Washington et le million de travailleurs expatriés dans les pays du Moyen-Orient tous aage potentiel des groupes islamiste ouis réaction des États-Unis c'est un mauvais signal adressé au terroristes et à propos de la guerre en Irak après George Bush c'est au tour de Tony Blair d'affronter la tempête après les mensonges sur les armes de destruction massive qui a menti qui est responsable c'est toute la question un rapport d'enquête indépendante le rapport Butler a été remis aujourd'hui il est accablant pour les services secrets britanniques mais il épargne le Premier ministre à Londres Arnaud Miguet voici l'homme du jour lors de Robin Butler ancien haut fonctionnaire de 66 ans très attendu ce matin par les photographes et une vingtaine de manifestants il doit rendre publi ses conclusions sur les armes de destruction massive iraakienne et les informations utilisées par le gouvernement pour justifier la guerre en Irak l'information des services de renseignement selon laquelle Saddam Hussein pouvait déployer des armes de destruction massive en 45 minutes a été présenté comme telle dans le dossier du gouvernement elle n'aurait pas dû figurer sous cette forme ce fameux dossier présenté en septembre 2002 par le gouvernement affirma que ça posait une menace sérieuse et le Premier ministre d'insister sadame a un programme pour l'utilisation d'armes chimiques et biologique qui pourrait être activé en 45 minutes c'est sur cette base discutable que la Grande-Bretagne est partie en guerre contre Saddam Hussein en mars 2003 contre une partie de l'opinion britannique aussi qui manifestait en mass à Londres cet après-midi le Premier ministre qui avait reçu le rapport la veille savait en à la Chambre des communes qu'il éta épargné par l'ordre Butler personne n'a menti personne n'a maquillé les informations personne n'jouté quoi que ce soit au dossier contre la vie des services de renseignement 4è rapport en GrandeBretagne sur la question irakienne pour la 4è fois la bonne foi du Premier ministre n'est pas remise en cause cette guerre a divisé le pays et la classe politique elle enta toujours rest à maintenant COMOP cette guerre en IR jugera ses décideurs Politi en général et Tony BL en particulier aux États-Unis maintenant cette nouvelle bataille assez inattendue qui fait irruption dans la campagne présidentielle la bataille du ketchup explication la plus célèbre des sauces le ketchup Heines et la propriété de Madame John Kerry les partisans de George Bush ont donc décidé de créer un ketchup républicain entre guillemets la campagne V àgre al Chalvron à Washington rien d'apparemment moins politique que le ketchup la célèbre sauce tomate un peu sucrée se retrouve sur toutes les tables américaine de gauche de droite et du centre seulement k dit ketchup dit et qui kry c'est que l'héritière des ketchups n'est autre que Madame kry Tha veuve d'un sénateur nommé lui-même fils de l'inventeur du fameux condiment de la affaire du ketchup une sauce démocrate il n'y a qu'un pas que certains républicains n'ont pas hésité à faire même si en réalité thesa ein kry ne possède que 4 % de la société nous étions un barbecue avec des amis républicains et nous nous sommes rendus compte qu'à chaque fois qu'on mettait du ketchup Rin sur notre hamburger on soutenait Kerry et qu'il fallait donc trouver une alternative d'où l'idée de faire un ketchup de droite patriotique W ketchup comme George W Bush avec ce slogan vous ne soutenez pas les démocrates alors pourquoi votre ketchup le ferit une campagne qui ne convint pas vraiment c'est ridicule le cetchup de B ça va faire un flop personne ne va acheter ça plus sérieuse que la concurrence du ketchup W la campagne qui se dessine dans les médias républicains et qui pousse John Kerry à publier la déclaration d'unô de sa femme une déclaration qui pourrait faire réfléchir les petits les S grades que le candidat démocrate prétend défendre dans sa campagne les feux de forêt au Portugal brousaill Pinet de Cali 2000 hectares sont déjà partis en fumée dans le sud du pays l'incendie s'est déclaré hier en fin d'après-midi il réveille de mauvais souvenirs l'an passé les feux avaient fait 20 morts en France aussi il fait très sec le retour de la pluie n'y a presque rien changé des mesures de restriction d'eau ont même été prises dans 28 départements du poitoucharante au nord en passant par la région ronalpe François baudonnet avec nos correspondants en région il pleut sur une partie de la France depuis 15 jours mais à mon avis elle est loin la canicule et pourtant le malheur des vacanciers ne fait pas forcément le bonheur des agriculteurs un peu partout les nappes fréatiques et les petits cours d'eau sont au plus bas ici dans le département des Deux Sèvres ce céréalier a déjà dû réduire de moitié l'irrigation de ses champs aujourd'hui nous savons que nous yons pas au bout de la saison d'irrigation qui se termine généralement fin août il s'attend déjà à devoir fermer définitivement les vannes la semaine prochaine les Deux Sèvres font en effet partie des 28 département où l'utilisation d'eau est d'ors et déjà restreinte une vingtaine d'autres pourrai suivre comme le Var dans ce département où le soleil n'a pas fait défaut ce sont les pêcheurs qui tirent la sonnette d'alarme vous avez un enleurement de la nappe en surface et qui d'ici 15 jours si nous avons pas les des précipitations qui seraient bénéfiques pour le cour d'eau passera dans le sousécoulement sous les graviers en cause le manque d'eau depuis le printemps sur le Grand Est il a parfois plus jusqu'à deux fois moins que d'habitude du coup dans ce camping des Alpes Maritimes on envisage sans inquiétude une éventuelle pénurie nous mettrons des pompes dans la dans la rivière et puis on prendra de l'eau surtout pour ce qui est nettoyage des sanitaires et nettoyage du linge et on gardera l'eau potable pour la boisson mais pour l'heure la piscine est toujours bien pleine à moins que ce petit bonhomme n'en décide autrement inquiétude ce soir près de peau à la pierre saint-mar SEP spéléologues sont portés disparu la préfecture a déclenché des opérations de secours les sept hommes auraient dû sortir hier après-midi ils sont tous originaires de la région parisienne un hommage au marin du Bugaled breise au marin disparu du Bugaled une minute de silence a été observé vers midi à Brest après les 21 coups de canon tirés traditionnellement le 14 juillet les bateaux qui participent au rassemblement Brest 2004 étaiit ensuite invité à déclencher leur sirène écoutez c'est impressionnant émouvant c'était à la journée le rassemblement qui se poursuit rappelons que 1500 bateaux y participent des vieux grément et des bateaux de pêche traditionnel exemple avec le vigilance 30 m pavillon anglais spécialisé dans la morue fanille au Vern tiierry Bruton faire les cuivres à bord c'est une tradition britannique tous les marins français vous le diront nous les anglais depuis toujours nous aimons les bateaux propres et clinquants nordourhuang il ch de ce type contp prendre soin mais n pas uné doit naer aujourd'hui à bord du vigilance des touristes embarquent à la journée pour apprendre les rudiments de la navigation traditionnelle c'est très sympathique de bah de ressentir une ambiance authentique sur le sur l'eau puis avec ses marins qui qui vivent pour ça on a l'impression qu'il vivent que pour ça menacé d'abandon en 1997 le Vigilant s sauvé in extrémist en Angleterre à brixam son port d'attache 50 don 0000 € c'est l'un des derniers vestiges de la pêche à la voile j'ai participé au rachat du navire mon père adorait ce bateau il en faisait des maquettes je crois qu'il serait très fier de moi le vigilance accueille des passagers à partir de 20 € par jour car chaque année 2000 € son nécessair pour que ce chalutier continue de naer reste en Bretagne avec une façon utile et originale de passer ses vacances bien sûr il faut aimer la solitude pendant tout l'été des bénévoles s'installe seul sur des îos pour surveiller la nidification de certaines espèces d'oiseaux ils sont une dizaine au total en Bretagne Robinson version Ecolo reportage romobonan Michel hiver complètement perdu sur une île confétie au large de la Bretagne depuis qu'un jour Armel a quitté ses volcans d'Auvergne pour s'isoler sur l'Î ici il y a bien un phare mais Armel elle gardent des oiseaux marins des sternes des oiseaux migrateurs qui de m à out se posent ici pour pondre élever leur petits moi je connaissais pas beaucoup cette espèce et ça me permet de voir d'avoir de de connaître justement le leur période de reproduction et puis de voir l'évolution des poussins leur comportement en [Musique] mer leur agressivité aussi quand on s'approche de de la colonieog ou Pierre Garin elles sont protégées par la loi car extrêmement sensible au dérangements des touristes de passage ou des GO alors pendant la nidification de jeunes bénévoles se succèdent sur plusieurs îles des Robin cré qui acceptte une vie plutôt spartiate pour assurer la tranquillité aux colonies de Stern j'ai tout ce qu'il faut pour un mois là au niveau alimentaire donc ça va la bougie une radio pour tenir un petit peu au courant etéléone mais seulement pour recevoir des appels un isolement rompu une fois par semaine pendant quelques heures avec l'arrivée du ravitaillement en eau douce cette fois c'est Charles et Ian des visiteurs pas comme les autres il y a 15 ans ils ont été les premiers à vivre comme Armel à l'époque c'était pour éviter l'abandon définitif de l'Î mouton par les 10 derniers couples de Stern le pH été automatisé et les gardiens donc ont quitté l'Î et à ce momentl il y avait plus de surveillance donc les quitté pendant quelques années et elles sont elles ont réapparu en 89 et donc à 90 on s'est dit il faut faire quelque chose la présence de ces amoureux de la nature apporté ses fruits aujourd'hui le sanctuaire de l'île au mouton compte une colonie de 1000 couples de sternes sport le Tour de France Richard viran toujours là le français honore le 14 juillet il l'emporte au terme d'une longue chevauchée dans le Massif Central et endosse le maillot de meilleur grimpeur bonsoir Richard viran merci d'être avec nous bonsoir les images d'abord sont commentés par Julien beaumon avec Laurent Siron le roi Richard a encore frappé sacré à Saint-Flour viring s'impose seul dans la plus longue étape de ce Tour de France pour le nouveau maillot à pois la route était tracée et ses supporters [Musique] préparés c'est le rêve depuis l'année dernière on le suit et je suit depuis longtemps parce que je fais partie de son fan club et c'est vrai que pour moi c'est c'est quelque chose aujourd'hui de le voir avec le maillot à petiis k 35 Richard viring s'échappe dans sa roue Axel mer il reste encore 4 heur de course au cœur du Massif Central c'est la première étape de montagne neu col autant de descente attention danger regarder à gauche Kessler sort de la route gravement touché aussi Sébastien h son état a d'ailleurs nécessité une évacuation devant vir et mer creuse l'écart Richard passe tous les sommets en tête et à 67 km de l'arrivée il lâche Axel mer en cavalier seul viring signe sa 7e victoire d'étape sur le Tour de France une victoire qu'il déd à un ancien de chez Festina et à sa grand-mère c'est un peu pour eux aujourd'hui que dans le final j'avais des Cres de partout il éta cherché des forces pour eux à bout de force virin endosse le maillot à poids de meilleur grimpeur il est maintenant 4e au classement général alors Richard Viren l'an dernier c'était le 14 juillet vous aviez gagné l'étape cette année c'est le 14 juillet vous avez encore gagné l'étape c'est l'amour de la France qui vous donne des ailes ouais l'année passée au 14 juillet j'avais le maillot jaune j'avais gagné la veille à Morzine donc cette année 14 juillet ben ça tombe bien parce que c'était une étape difficile j'avais prévu de prendre des points de la montagne et à la fin ben j'ai pu gagner l'étape donc c'est clair que c'est fabuleux mais vous aviez choisi cette étape parce que c'était le 14 juillet non non vous savez sur le Tour toutes les étapes pour les Français c'est le 14 juillet donc mais aujourd'hui c'était une étape de montagne donc il fallait marquer des points et je suis parti au début pour ça et à la fin ben on peut gagner l'étape donc là ben c'est c'est le bonheur total mais j'ai donné beaucoup beaucoup de force pour arriver au bout hein on vous a vu très ému c'est la fatigue il y avait bien sûr ces personnes auxquelles vous pensiez c'est la fatigue ou bien c'est aussi le le plaisir de la victoire retrouvver l'émotion l'émotion la fatigue tout cumulé et la tristesse aussi pour ces personnes là donc vous savez quand vous faites 6h de vélo quand je l'ai fait et tout le débuch d'énergie que j'ai eu aussi dans cette course parce que j'ai tout fait à deux et après tout seul les 60 derniers kilomètres je peux vous dire que j'ai dépensé énormément d'énergie aujourd'hui h alors vous êtes quand même 4e au classement général bien sûr c'est le maillot à poids le maillot du meilleur grimpeur que vous visez mais est-ce que vous avez pas aussi l'espoir d'un podium pourquoi pas non vous savez dans le temps j'ai couru après le podium et après quand il y a eu Armstrong qui a commencé à gagner ses tours cette mission impossible et je crois qu'il faut pas se tromper d'objectif j'ai déjà fait deux fois le podium mais à l'âge que j'ai aujourd'hui faire un podium pour moi c'est mission impossible avec les contrôles à montre et j'ai plus c état d'esprit pour pour le podium donc je suis vraiment motivé pour le maillot à poids et en allant chercher le maillot à poids et ben aujourd'hui c'est une étape j'ai été cherché une étape mais c'est vraiment le maillot à poids qui me ressemble et que j'ai envie de de conquérir une nouvelle fois et bien c'est tout ce qu'on vous souhaite Richard viran merci beaucoup d'avoir été avec nous on revient aux vacances avec l'un des sites les plus extraordinaires d'Europe il a d'ailleurs inspiré Jul Verne ou Rossellini le volcan strombolie au large de l'Italie un cône parfait qui se dresse sur la Méditerranée le volcan est en activité il est très visité jet de lave coulé de Pierre frisson garanti Gill Marinet romain poi vue du large c'est le grand bleu et le grand calme pas de panage de fumée en vue pour débusquer le volcan il faut s'approcher longer le village écouter masqué par la poussière la montagne gronde les rochers remu le 30 décembre 2002 ce fut plus qu'un bruit la paroi a glisser dans la mer on a vu la mer se retirer 4 m et puis est revenue avec une force bestiale 4 mois plus tard le cratère déverse une coulée de lave pas de victime le volcan il est vrai surveillé en permanence truffé de capteur de détecteur thermique et sismique qui devrait donner l'alerte éviter une catastrophe les habitants sont volontiers philosopes les êtres humains sont bien plus dangereux que les volcans l'explosion ce n'est ni la première ni la dernière turbulent le strombolie attire les touristes des dizaines chaque jour le soir en compagnie d'un guide c'est l'ascension vers le cratère un sentier abrupte entre mer et ciel les pierres vont descendre jusqu'à la mer ça va être un beau spectacle attendez qu'elles arrivent dans l'eau c'est ici que la montagne s'est effondrée depuis chaque secousse libère des [Musique] rochers enfin au bout du chemin autorisé à 700 m du cratère toute notre terre est en fusion on est là sur un minuscule bout de terre entouré de mer enfin vraiment je trouve que c'est vraiment impressionnant le spectacle n'est jamais garanti mais ce soir-là au dire des guides le Stromboli s'est montré très généreux musique pour terminer on reste en Italie mais à Rome cette fois avec un opéra de maître nabouo de Verdi dans un cadre exceptionnel les termes de Caracala ces bains publics datent du 3e siècle gerérard grisbeck romain pottoki vie Pierr retrou un peu d'animation comme il y a 2000 ans lorsque les termes deacala ét les plus grandes du monde [Musique] romain ce soir les ruines vont vibrer au rythme de nabouco l'Opéra de [Musique] verdère raconte la soumission des Hébreux par le roi de Babylone nabucodonosur j n'importe où et n'importe comment là dans quel moment historique on peut tout adapter là c'est toujours une histoire de pouvoir d'amour comme toujours une histoire de pouvoir et d'amour interprétée dans un cadre magique et pour ce plaisir là il a fallu déplacer tout l'Opéra de Rome c'est le message de la liberté d'expression des valeurs spiritu vis-àis la [Musique] force et la fameuse scène des esclaves juifs qui sur le bord de lerate rêve de leur pays et de leur liberté lorsau 19e siècle son opéra il pense évidemment à l'unité italienne en [Musique] marche thème universel de la liberté au milieu des ruines de l'empire romain fin de ce journal merci de l'avoir suivi tout de suite la