Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
AutreINA Actu· 9 juillet 2012 50 minMixte

20h Antenne 2 du 2 avril 1999 | Les réfugiés du Kosovo chassés par les forces Serbes | Archive INA

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Modèle mistral-small3.2:24b · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

[Musique] madame monsieurs bonsoir voici les titres que nous allons développer dans ce journal le flot de réfugiés chassé du Kosovo par les forces serbes continue de déferlerer aux frontières de l'Albanie et de la Macédoine le nettoyage ethnique se poursuit le temp ordonne à ses troupes d'aider les réfugiés les trois militaires américains fait prisonniers mercredi devaient passer devant une cour aujourd'hui l'instruction est en cours l'émotion en Amérique Bill Clinton vient de déclarer qu'il ne laissera pas vider le Kosovo impunément invité de ce journal le secrétaire général de l'an ravierana et tout à l'heure Emma benonino commissaire européen à l'aide humanitaire en direct de Bruxelles l'hommage de Jacques Chirac au victime de la catastrophe du tunnel du Montblanc le président de la République demande que toutes les responsabilité soit tiré ce long weekend traditionnellement meurtrier sur les routes appel à la prudence pour les automobilistes le gouvernement décide que la sécurité routière sera la grande cause nationale de l'an 2000 les chiffres donnent le vertige ces dernières 24 heures 30000 personnes ont été chassé de Pristina et sur le chemin de l'exode encore et encore ces images du désarroi de la peur et de la souffrance celle de ces familles entières qui trouvent salut en Albanie d'interminaable fil d'attente au poste frontièr au nord précisément de l'Albanie dans cette région la plus pauvre du plus pauvre pays d'Europe nos envoyés spéciaux benoî du Ken Didier da quelque part sur la frontière albanaise du côté de Krou les soldats Serbes sont bien visibles apparemment indifférents au missile tomahw qu'on distingue à peine dans le [Musique] ciel toute la frontière est minée ce sont eux qui guident les colonnes de réfugiés sur les sentiers qui les guident ou plutôt les escorte la balade n'est pas voulue et l'exe des forcés tous les moyens sont bons à Milosevic pour s'assurer que les Albanais quittent effectivement le Kosovo 2500 personnes sont passées ici en 24 he un chiffre dérisoire par rapport à ce qu'on voit ici au poste frontière de Morina en 6 jours ils sont 140000 à l'avoir franchi un flot continue sans cesse croissant et toujours rien nou presque pour les accueillir en fin de matinée cette équipe de Médecin du Monde l'urgence est évidente les moyens dérisoir on est quatre on est quatre pour attendre des milliers de personnes qui passent on est quatre personn et voilà ce qu'on a comme médicamament n on est quatre personnes comment ça se fait qu'il aussi peu de monde aussi parce que les gens n'ont pas le temps peut-être ou alors ils sont en train de de se reposer dans les hôtels ou alors en meeting ils n'ont rien d'autre à faire alors ils font des meetings pour dans un mois quand tout le monde n'ura plus rien à manger que tout le monde sera mort de froid il n'aura rien à boire il y a pas d'eau il y a rien à manger ils sont restés pendant des jours et des jours dans les bois il y a rien il y a aucune condition d'hygiène il y a rien il y a même pas de médicament pour C p malheureux en ville ça n'est guerre mieux toutes les maisons les appartements sont occupés par les réfugiés C ne peut plus rien absorber il faut donc attendre dehors et des médecins Albanais de l'hôpital tout proche font ce qu'ils peuvent avec les moyens du [Musique] bord transporter l'aide depuis Tirana c'est un vrai cauchemar vous connaissez les routes les infrastructures qu'il y a ici les routes sont complètement combrées par les gens qui arrivent avec leur tracteur de quitter la région donc le transport est vraiment problématique et ça prend du temps alors il faut partir mais comment jusqu'à présent les moyens de transport mis en place par les Albanais pouvait emmener 8000 personnes par jour mais le flot est trop important et les bus ne suffisent plus on a rien à se mettre sous la dent depuis 3 jours on est dehors trempé transit froid on attend des bus et il n'y en a pas et tout ça après avoir marché 6h dans la boue entre milosevich et les organisations humanitaires entre celui qui chasse les kosov par la terreur et ceux qui tentent de les accueillir dans la précipitation la course de vitesse est engagée et nous retrouvons en direct de couqua Benoît du Ken le cri de révolte de cette jeune médecin du monde dans votre reportage devant une aide humanitaire bien troulante à prendre en charge les réfugiés oui tout à fait donc c'est effectivement un CR de révolte qu'il faut prendre comme tel ce qu'il faut bien comprendre c'est que personne évidemment n'avait envisagé cette attitude de Milosevic et l'importance de ce flux de rfugé qui arriverait ici la stratégie entre guillemets de du HR était de ne laisser personne arrêter ici s'arrêter ici puisque les structures de la région sont notoirement insuffisantes il comptait essentiellement sur les familles d'accueil pour accueillir les gens et puis sur une évacuation progressive des gens qui arriveraient c'est ce qui s'est passé le HR a financé d'ailleurs cette cette évacuation et puis essayer d'acheter ici sur place et bien ce dont avaient besoin les gens mais cette stratégie bien sûr compte tenu de l' leur du mouvement n'est plus valable le HR est pour l'instant débordé les routes sont complètement incombrées et c'est vrai qu'il est très très difficile c'est vrai qu'il est très difficile de faire venir ici la nourriture et les besoins nécessaires c'est donc très difficile à vivre c'est vrai que ma Bonino s'est rendu hier sur le terrain pour se rendre compte de la situation c'est vrai qu'elle a annoncé 12 millions de dollars d'aide c'est vrai qu'elle annoncé quun camp et nous l'avons vu qu'un camp allait commencer à s'installer ici pour trier accueillir ses réfugiés mais on peut se demander pourquoi tout cela mais autant de temps bien nous demanderons tout cela à Emma benino qui seront notre invité dans quelques instants le président du Conseil italien Massimo dalema se rendra dimanche en Albanie auprès des équipes humanitaires qui installent des camps pour les réfugiés en France trois transales ont décolé ce matin de la base aérienne Distre dans les Bouches du Rhône dans leur flan ils transportent des médicaments pour enfants des biberons des produits de première nécessité à destination de scopiier en Macédoine d'autres appareils avaient déjà décollés hier de cette même base à destination de Tyrana en Albanie en Macédoine maintenant l'accélération de l'exode de ces milliers de Kosovars qui tentent d'entrer en Macédoine hier chiffre record 40000 personnes à la frontière qui sortent parfois au refus des autorités de les laisser entrer avec à chaque fois la désespérance de ses victimes acheminé par trains entiers reportage Jérôme benit Andr sor un train nommé désespoir il retourne au Kosovo en guerre après avoir déversé en Macédoine des milliers de réfugiés qui vont s'ajouter à tous ceux qui attendent depuis deux ou TR jours déjà terminus beaucoup arrivent sur des civière accueilli par la Croix Rouge macédonienne les bonnes volontés se mobilisent pour faire face à la détresse il y a des problèmes infectieux il y a surtout des gens épuisés terrorisés des enfants complètement terrorisé ils s'installent dans la durée ils savent qu'il faudra beaucoup de temps avant de pouvoir sortir de ce champ qu'ils sont indésirables dans cette Macédoine qui ne veut pas que les Albanais deviennent majoritaires ils doivent se faire enregistrer un par un pour obtenir un visa humanitaire de 3 mois sans perdre patience face à la police macédonienne les enfants n joueront plus avant longtemps dans les rues de Pristina tous les habitants de Pristina sont partis tout le monde est là dans le train il y avait tellement de monde que l'on ne pouvait pas s'asseoir si nous restons ici encore une journée nous allons vivre comme des animaux ils ont tout perdu même la dignité pour laquelle ils se sont battus au Kosovo les frappes aériennes de l'Otan depuis 9 jours maintenant mettent de l'huile sur le feu de la haine les Serbes les ont forcé à l'exil les policiers ont tout pris tout cassé ils nous ont fait sortir dans la rue arrivé ici on a rien à manger on a peur des épidémies r fait nous sommes au débutun processus de libanisation de la Macédoine avec des de réfug mais des bas arrières d'entraînement pour la Guer indépendantiste de qui va continuer dere contre l'armée serbeovo nousrouons direct de Brell ma benino vous êtes commissaire européen à l'aide humanitaire bonsoir vous étiez ces deux derniers jours au postees frontière où se masse ces milliers de de réfugiés dans notre reportage au début du journal une jeune médecin du monde arrivé en Albanie criit sa révolte son impuissance et c'est vrai qu'on a le sentiment que l'aide humanitaire tarde à venir et qu'au fond vous avez été pris de cours mais ça c'est absolument vrai d'autant plus que ce n'est pas une exode humitaire comme nous le connaissons c'est le résultat d'une campagne délibérée de déportation forcé où c'est le président miloevic qui joue quand comment et où envoyer les gens donc d'abord l'Albanie maintenant la Macédoine le montenéro complètement déstabilisé et la dimension de l'atrocité de la férocité les gens sont privés de passeport ce qui fait aussi que l'enregistration après est dramatique comme si on voulait annuler toute possibilité de retour leur dignité et cetera mais c'est que la dim oui à continuer c'est que la dimension de ce qui se passe de ces Schindler listein c'est la Liste de Schindler c'est la répétition des déportations forcées qu'on avait vu et on nespérait jamais plus revoir en Europe dans de pays tout à fait fragiles dans des montagnes inaccessibles où c'est vraiment difficile de bouger même des bus donc mais ce que je veux dire moi c'est que pour ceux qui sont arrivés après quelques jours de chaos ça ils vont plus risquer leur vie mais qu'est-ce qui se passe à l'intérieur le million de kossevir qui sont encore à l'intérieur prêtes à être déportés est-ce qu'on va assister à tout ça et ils sont sans protection alors si vous voulez bien on sans témoins sans rien du tout on va revenir ma benino sur cette tragique question mais d'abord très concrètement venons-en à l'aide humanitaire l'Union européenne va débloquer 10 millions d'euros supplémentaires mais de toute façon comment faire face concrètement à cette catastrophe humanitaire qui était si prévisible et que l'on voit jour après jour et finalement on a l'impression que les choses avancent très peu et très mal moi je suis désolé que ce soit prévisible on peut bien le dire d'un bureau de Paris plutôt que de Londres hein c'était pas prévisible j'espère une campagne de déportation forcée parce que si quelqu'un le savait devait bien l'empêcher avant et je pense que ce qu'on est en train on a besoin dans cette complexité de de logistique qui seulement les militaires en fonction civile peuvent donner ce n'est plus une dimension qui puisse être et aborder avec les purs moyens humanitaires il faut beaucoup plus que ça parce que ça a dépasser toute prévision possible alors ça on le voit bien et on le comprend bien d'après ce que vous nous dites les reportages le montent le secrétaire général de l' temp que nous avons interviewé en fin d'après-midi nous confirme que les troupes basées en Macédoine viendront en aide aux réfugiés c'est donc une bonne chose c'est dans le bon sens c'est ce que vous voulez oui absolument et en plus il me reste la préoccupation horrible pour ce qui se passe à l'intérieur 80 % de la population qui arrive sont des femmes des vieillards et des enfants où sont les hommes à maléchev ils ont été séparés par la force quel destin pour ces hommes est-ce qu'on va découvrir dans quelque peu de temps des fauches communes voilà ce qui est le double secteur d'une drame d'une catastrophe tout à fait organisée systématique voulu et depuis 10 ans dans dans cette dans cette partie du monde j'espère que les gens l'opinion publique ne va pas oublier ek Vukovar c'estbreniza la honte de Sarajevo et bien comprendre qui est l'agresseur et le protagoniste de tous ce désastres on on vous entendra je l'espère vous réclamez ce soir une protection armée au sol pour l'aide au Kosovo c'est-à-dire je dis simplement que soit et moi comme commissaire humanitaire je dois aussi me préoccuper de ces gens-là qui sont sans protection et que l'application de la Convention de Genève est tout à fait violée si on décide d'assister à la déportation ça un choix moi j'ai pas le droit à l'indifférence les Conventions de Genève ne me le permettent pas vous pensez que vous serez entendu parler la communauté internationale je vais j'ai déjà essayé à commencer à contacter les différentes capitales j'espère qu'on va pas répéter une fois de plus la honte de sarevo merci Mao de cette interview les mots sont parfois insuffisants pour décrire la situation d'extrême précarité de ces milliers de réfugiés qui arrivent sans interruption en Albanie aujourd'hui on parle d'urgence humanitaire majeure les capacités d'accueil malgré la solidarité sans faille des Albanais ne sont que provisoires et aujourd'hui difficile de faire face à Tyrana Bertrand coq Roger mot dans les plis du fleuve Fanie c'est un petit coin d'Albanie à 100 km au nord de Tyrana cubique 4000 habitants longtemps a vécu de l'usine de cuivre mais en 93 l'usine a fermé et peu à peu la ville s'éteint depuis 5 jours maintenant kubic voit passer les réfugiés surtout des femmes et des enfants des visage chiffonnés entre deux sommeils des regards où s'accroche la peur comme une maladie le chauffeur est d'ici il dit que le gouvernement paye l'essence que lui fait ça pour rien encore un instant et les voilà partis vers Tyrana ou plus loin d'autres sont restés et dans cette région catholique l'Église a pris sous sa protection ses Kosovars maahométans Sander est secrétaire de mairie il a charge d'ame en plus de ses 4000 administrés 150 réfugiés la fam il a été à l'hôpital et il ne sait pas où est sa famille le vieux ramadan est seul AG toute sa famille sa mère sa femme et ses si enfants presque toute sa famille TR frères sont restés au Kosovo il dit qu'il veut rentrer chez lui mais il ne sait pas quand sa dernière rit du rire des anges elle a 5 mois et la vie la tient en réserve Sander organise la peignerie il a l'habitude la mairie de cubique fournit déjà l'ordinaire de presque toute la ville 150 bouches de plus à nourrir Sander pense pouvoir tenir 2 mois à condition d'être aidé nous avons besoin des Drs nous avons besoin de lit nous avons besoin de la cuisine nous avons besoin aussi des des choses des autres choses à manger et le gouvernement albanais peut vous aider vous croyez ou ou il en est incapable le gouvernement albanais dans dans cette moment est est incapable de de NS aid de la ville trois jeunes filles ont apporté des œufs du lait du pain et du chocolat dans son français d'écolier le petit secrétaire de mairie dit ce sont mes citoyennes il en est fier ceux qui vivent de peu savent que tout se partage venons-en maintenant au sort des trois prisonniers américain dont il était dit depuis hier qu'il passerait en cours martiale dans la journée ce que l'on peut dire à peu près à coup sur ce soir c'est que l'instruction de cesg est en cours Richard Binet en diffusant les images des visages tuméfiés des trois soldats américains Slobodan milozevic c'est qu'il viole ouvertement la Convention de Genève les prisonniers de guerre doivent être protégés en tout temps contre tout acte de violence ou d'intimidation contre les insultes et la curiosité publique mais le maître de Belgrade oppose sa propre logique les j auraient selon lui pénétré clandestinement au Kosovo et il n'y a pas eu de déclaration de guerre de la part de l' temp manifestement ce sont des prisonniers de guerre le statut est indubitable les textes sont clairs il prévoit que tous les membres des forces armées d'une partie à un conflit sont des combattants et que tous les combattants capturés sont des prisonniers de guerre don il a pas de doute ce sont des prisonniers qui doivent être soumis au statut prévu par la Convention de Genève qui protège de manière assez claire très précise les droits des prisonniers les trois soldats devraient donc être jugés pour espionnage par un tribunal militaire d'exception une mise en scène orchestré destiné à faire monter les enchères pour les Serbes ils ne sont plus des prisonniers de guerre protégés mais des citoyens américains propres à servir de monnaie d'échange à milozevic c'est la volonté de de dire qu'il se moque finalement du droit international et que dans cette affaire il s'agit surtout d'une grande opération de de propagande vis-à-vis de l'opinion publique ilevic on sait très bien à peu de souci du respect des vies humaines pas plus celle des trois prisonniers de guerre américains que celle des malheureuses populations civiles du Kosovo dans la guerre médiatique qui l'oppose aux forces de le temps Slobodan milozevic semble avoir à nouveau frappé le premier l'opinion américaine est inquiète trois de ses boys sont en danger il sera désormais plus difficile de défendre une guerre au contour de plus en plus flou où pour l'instant peu de règles ont été respectées sinon celle de la force aux États-Unis on imagine donc l'émotion des famille de ces soldats qui ont donc été fait prisonniers mercredi des rubans jaunes des drapeaux américains des panneaux qui appellent à leur retour ici ou là aux États-Unis la mobilisation à Los Angeles ou encore au Texas là où vivent les familles de ces trois hommes les parents de l'un des jeunes soldats ont tenu une conférence de presse la capture de soldats américains a été fortement ressentie dans l'opinion publique qui depuis plus de 36h voit sur toutes les chaînes de télévision l'image de ces soldats prisonniers l'occasion pour l'Amérique de s'interroger sur ce conflit en youoslavie photo instantané de ces New Yorkais Dominique darda c'est à des détails comme celui-ci une carte du monde épinglé sur un mur que l'on devine que les ventes Buren n'appartiennent pas à cette caricature que l'on retient parfois de l'Amérique un pays si vaste qu'il en ignore souvent ce qui se passe au-delà de ses frontières à l'heure des informations toute la famille réunie il zappe d'une chaîne à l'utre le Kosovo ils n'ont pas attendu les premières frappes de l'OTAN pour savoir où ça se trouve [Musique] quand je pense à la façon dont les Russes par exemple pevent réagir encore les Grecs au risque que ce conflit ne s'étende alors oui vraiment ça m'inquiète lesen on leur compris ne sont pas des VAT en guerre plutôt des pacifistes cette fois pourtant ils soutiennent même si c'est à contrecœur l'intervention de l'Alliance atlantique je préfère voir que l'on utilise la force pour défendre une cause humanitaire du MO c'est comme ça qu'on nous présente les chosesô que comme ceut le cas l de la guerre du golf en gros on proté nos intérêts économiqu le pérole au bar du village dans cette banli populaire de New yorkill pas VUR de s il rés al que de soldats sont au mains d'un homme dont ils ont encore du mal à retenir le nom je ne veux pas que nos troupe celle de l'OTAN celle de nos alliés a se faire tuer pour rien tout ça à cause d'une seule personne un dictateur Slobodan melovic t pourtant ne part pas cet avis loin de MO j'ai ma fille an quand on voit pleurer ces enfants de réfugi si ça vous laisse insensible alors c'est que votre cœur ne tourne pas rond on ne peut pas rester les bras croisés combien de temps encore allons-nous supporter ce terme de nettoyage ethnique est-ce que ce n pas un mot terrible c'est l'expression la plus insupportable qui soit pourquoi utiliser un tel vocabulaire pour décrire ce qui n'est d'autre que le meurtre le génocide à la télévision les hommes politiques Ré ou démocrates les experts les conseillers malgré leur diverg sur la stratégie à employer ne disent pas autre chose les États-Unis sont allés trop loin pour faire marche arrière en direct de Washington Philippe gasso comment donc l'opinion américaine a-t-elle évolué ces dernières heures est-elle en train de prendre conscience peut-être de faire volte face écoutez le dernier élément que nous ayons c'est un sondage CBS qui indique que le soutien à Bill Clinton n'a pas véritablement évolué 53 % des Américains le soutiennent 34 % d'entre eux considèrent qu'ils n'ont pas grand-chose à faire au Kosovo mais là où les chiffres deviennent intéressants c'est que 65 % des Américains considèrent que tôt ou tard et malgré les dénégations de Bill Clinton il y aura des troupes au sol et 80 % 84 % exactement des Américains considèrent qu'il y aura des victimes et là la grande majorité des Américains n'est pas du tout prête à payer le prix du sang pour le Kosovo alors vous le voyez on revient un peu à la case départ si l'on veut voir un jour rentrer les réfugiés chez eux il faudra bel et bien des troupes au sol on peut préparer une guerre avec l'aviation on la gagne avec l'infanterie merci Philippe gasso revenons à présent sur le terrain des opérations militaires les forces alliées continuent leur bombardement avec des cibles diversifiées une forte explosion aurait retenti à Pristina en fin de matinée alors qu'auupparavant les avions de l'Alliance auraient touché un site militaire au sud de Belgrade dans l'ensemble les frappes sont moins importante que les nuits précédentes François cornet les mauvaises conditions atmosphériques sur la Serbie le Kosovo et le montenéro ont contrarié effectivement la nuit dernière et ce vendredi les opérations aériennes de l'Otan de nombreux appareils sont restés cloués au sol et bon nombre d'avions qui avaient décollés pour une nouvelle série de frappes sont rentrés à leur base avec leur missilees accrochés sous les ailes car les consignes données au pilotes sont claires ils doivent s'en tenir à des bombardements précis et renoncer plutôt que de faire prendre des risques au civils c'est donc à partir de ce navire de guerre américain croisant en Adriatique le USS philippin qu'ont été menés au missile tomahw la plupart des raides de la nuit dernière ces missiles de croisière s'affranchissant eux des conditions météo sur leur trajectoire des sites militaires des centres de commandement et des casernements ont été touchés selon l' temp mais si l'on en croit les réfugiés fuyant le Kosovo les casernes et les commissariat sont vides soldats et policiers s'étant installés dans les maisons des Kosovars chassés de leur village slobodon Milosevic a reçu aujourd'hui une délégation de parlementaires russes et biéloruses conduite par Sergey babourin vice-président de la Douma le président ygoslave a profité de cette visite pour demander cela pour la première fois publiquement aujourd'hui une aide militaire à la Russie afin de défendre plus facilement la Yougoslavie je cite contre les attaques de l'OTAN interrogé à Moscou le kremelin a éludé la question en soulignant que ces parlementaires qui se sont rendus sur les lieux des bombardement comm ici à n'avit aucun mandat et n'était envoyé ni par le président ni par le gouvernement russe en Serbie les soutiens à slob milosev se multiplient par ses démonstration de la population dans tout le pays à novissade au nord-ouest de Belgrade où la destruction hier matin de ce pont jambon le dindum a été filmé par la caméra infrarouge du chasseur bombardier de l'OTAN qui a mené ce raid les habitants sont eux aussi descendus dans la rue pour démontrer que ce bombardement n'affectait en rien leur détermination de rester derrière leur président le premier nav navire de guerre russe a parillé ce matin pour se rendre dans l'Adriatique près des côtes yougoslaves il devrait être suivi par d'autres bateaux qui pourrait gagner prochainement la région du conflit Gill Rabine Franck Brisset couverture médiatique très contrôlée une seule caméra autorisée pour l'appareillage du Liman le navire espion que l'état-major russe a décidé d'envoyer au large de la youoslavie un vieux bateau datant de plus de 25 ans camouflé en navire océanographique c'était la règle à l'époque soviétique sur lequel il y a presque plus d'officiers que de matelot leur métier c'est le renseignement militaire les navires qui doivent le rejoindre pour assurer le train d'escadre c'est-à-dire le ravitaillement et la protection en mer sont aussi vieux entre 24 et 35 ans de services dernière bénédiction sous le ciel gris de sébastopo derniers alignements de sortie de port le Liman n'a pas pris la mer depuis 1 an cap sur le détroit des tardanel le bosfort et l'Adriatique navire espion pour espionner l'OTAN bien sûr mais pour le compte de qui d'après commerçante le quotidien le plus anticommuniste de Russie les services de renseignement russes informeraient les Serbes sur les avions de l'OTAN leur itinéraire leur nombre et le type d'appareil vraie ou fausse coupe la radio la mieux informée et C de Moscou l'a repris à l'antenne mais avec des réserves elle a sorti une autre information sensationnelle des fragments de l'avion améain F7 abattu enoslavie la semaine dernière ont été rapporté en Russie donné à la Russie au militair russes à l'avion STS les parties de l'avion STS en échange de quoi bien sûr dans l'ination c'est la seuide que la Russie puisse apporter aujourd'hui à la youoslavie puisquil n'est toujours pas question de rompre l'embargo sur les armes le navire espion russe qui est parti ce matin participerail seulement à cette guerre de l'information ou aussi malgré son grand âge à la guerre tout court en fin d'après-midi nous avons pu nous entretenir en direct de Bruxelles avec le secrétaire général de l'OTAN ravier Solana ma première question concernait l'utilisation des forces de l'OTAN basé en Macédoine pour aider les réfugiés oui nous avons pris la décision d'AER de mettre tes les forces qui sont déployées à macédoin pour aider bien bien entendu dans les possibilités que nous avons à venir ressour de de un secours de de tous les les réfugiés qui sont là et pour aider aussi au gouvernement des macédoin pour maîtriser les problèmes au plan militaire je dirais que vos objectifs sont de plus en plus nombreux et de plus en plus diversifié où en eston précisément à ce 10e jour de bombardement en quelques mots ou je crois que que que tous les effort que nous sommes en train de faire que nous continuons à faire et vont diriger de manière très claire à affaiblir les l'infrastructure militaire la capacité militaire des président Milosevic et on va réussir si nous continuons avec détermination dans les cas que nous avons la décision que nous avons pris les derniers jours l'armée serbe résiste mieux que prévu et il faudra plus de temps que prévu mais trs très fort vous le savez bien il a été dans l'histoire une armée très importante en Europe mais on va continuer notre effort pour affaiblir cette armée en particulier la machine de guerre la composante de cette armée qui qui est engagée dans la la violence et la le nettoyage ethnique en Kosovo il semble que que cette nuit enfin la nuit dernière en tout cas beaucoup de de vos appareils sont rentrés avec leur bombes intactes pour quelle raison ce sont des raisons de de temps la météo malheureusement été mauvaise pour les pour les avions de RP et nous ne voulons pas risquer de faire des des des dommages collatéraux et donc les avions retourn si s'il y a pas s'il y a des problèmes avec la météo alors quelques questions directes et assez rapide que dire ce soir de la situation au montenéro on sait que plusieurs généraux ont été licencié est-ce que la situation est très mouvante très préoccupante je suis très très préoccupé sur la situation au montenégro parce que c'est vrai que le changement de commandement de l'armée ser montenéro qui est décision qui a été prise hier parmevit c'est mauvaise des nouvelles parce que probablement ça veut dire que la personne qui va apprendre la responsabilité de l'armée sur Montenegro sera en personne plus proche de Milosevic ça veut dire que probablement il voudra faire quelque chose de mauvais au montenégro aussi alors Monsieur Milosevic ce soir a demandé l'aide militaire de la Russie pour vous il s'agit de de gesticulation je crois que la la la Russie va continuer comme des point de vue stratégique dans la même longueur d'onde que le pays de longtemps parce que nous voulons le même les même objectif trouver une solution diplomatique pacifique à la question de Kosovo mais c'est vrai que nous sommes écartés à ce moment sur la question de de l'activité de l'OTAN et je crois que la la Russie euh se comportera de manière responsable parce que les problème pr grave et nous voudrons de continuer après la même coopération que nous avons maintenu à avec la Russie monsieur San avez-vous eu des contacts directs vous les pays de l'alliance avec Monsieur Rugova pas du tout à ce moment je voudrais avoir des des des contacts avec Monsieur rouova je lui j'ai dit hier que après l'entretien qu'il a qu'il a tenu avec Milosevic que je voudrais voir Monsieur rouova ici à Bruxelles là à Paris pour le pour lui voir de manière personnelle et constater la la santé qu'il a ce moment et si est nombre livre au contraire si n'est pas merci Monsieur Solana d'avoir répondu à nos questions et à propos d'Ibrahim Rugova et en effet la communauté internationale continue de s'interroger sur les déclarations du chef modéré des Albanais du Kosovo ou lendemain de sa rencontre avec Slobodan milozevic pour l'instant nous ne disposons que de la version officielle youoslave et personne n'a réussi à avoir des nouvelles de la famille d'Ibrahim Rugova la France à travers un communiqué du ké d'orsé indique qu'il serait le bienvenu dans notre pays ier c'est à la télévision serbe que l'on doit ces images la rencontre entre milozevic et Rugova hier reprise par les chaînes du monde entier repris et même analysé aujourd'hui tant l'événement sans la manipulation comment le leader modéré des Albanais du Kosovo a-t-il pu sinon sous la contrainte apposer sa signature à côté de celle de milozevic alors que les suspicis de nettoyage ethnique n'ont jamais été aussi fortes la veille déjà à Pristina il était réapparu après plusieurs jours de silence pour réclamer un arrêt des bombardements on sait l'homme profondément non violent mais c'est bien le même Ibrahim Rugova qui réclamait lundi dernier encore dans une interview à der spegle une action terrestre de l' alors pourquoi ce revirement les forces allié disent douter de sa liberté de mouvement c'est aussi la vie de ses soutiens à Paris on a dû lui faire subir un chantage c'est ma théorie que pendant 4 jours on nous l'a caché et je savais qu'on nous le rendrait ou mort ou vivant si on nous le rendait vivant c'est que il avait accepté de quelque chose si on nous le rendait mort c'est qu'il avait refusé de signer quelque chose alors l'écart entre les deux est très mince parce que je dirait que Rugova à l'heure actuelle de toute façon et c'est terrible à dire c'est un mort vivant alors Ibrahim Rugova prisonnier soumis au chantage de miloevic l'armée de libération du Kosovo adversaire politique de Rugova veut bien le croire aussi mais n'exclut rien cependant s'il n'a pas été forcé alors il a commis un acte de haute trahison envers son peuple à Tyrana le président albanais m dan lui va jusqu'à douter de l'authenticité même de la rencontre sans aller jusque là pour les occidentaux seul un contact direct avec le leader kosovar pourrait lever ce qui est ce soir bien plus qu'un d je vous propose à présent l'itinéraire de ces Serbes qui ont quitté la France mardi soir pour regagner Belgrade une de nos équipes était à bord de ce car qui a franchi la frontière yoslave Arna Ardouin Christophe les uns partent les autres restent mais sur tous les visages la même gravité c'était mardi dernier boulevard Richard Lenoir à Paris oui à la grâce de Dieu tous sont serbes et vivent à Paris depuis 10 ou 20 ans tous vont retrouver là-bas au terme d'un voyage de 200 km leur famille et leur patrie elle est retraitée des usines citroënes lui est ouvrier toute une vie de travail pour aider ceux qui sont restés là-bas à vivre un peu mieux on va savoir sans doute des heures de route à imaginer ce qu'ils vont trouver tandis qu'à la radio se succèdent les mauvaises nouvelles Ratko le chauffeur vit à Paris avec son épouse ses enfants vivent à Belgrade et chaque semaine il fait l'aller-retour j'espère il va il va peuple français y voir une fois la vérité qu'est-ce qui se passe à Yugoslavie à chaque arrêt c'est l'occasion de discuter et de tenter de nous convaincre du bien fondé de la cause serbe il est tout le temps à nous il rester à nous il v se battre jusqu dernière person même les gens comm partout venir de défendre son pays dernière escale avant la frontière entre la Hongrie et la yoslavie ce soir ils n'arriveront pas les mains vides làbas les produits de première nécessité commencent à manquer Latière enf tour pour nous l'impossibilité de filmer sans être aussitôt inquiété par la police serbe de long détours pour rejoindre Belgrade les autoroutes sont fermés par crainte des [Musique] bombardements après 30hur de voyage des retrouvailles pudiques c'est ma ici déjà on s'est installé dans l'état de guerre le lendemain matin avec par crainte des représailles policières RKO nous ouvre la cave où dorment ses petits enfants ti habite mon enfant dans le enfant il il est il est il est toujours dormir ici dans la cave parce que T les nuit c'est qui qui bombardé t les nuits c'est le moment des confidence en nous ouvrant sa porteco avait un message à nous transmettre à nous citoyens d'un pay memb de l'an c'est pas le question milevque même si lui il a dit oui le peuple maintenant parce que tous les tous les tous les peuples ils savaient c'est tous les peuples il savaient c'était Amérique qui veulent séparer le Kosovo et puis au-delà des discours politiques il y a surtout l'angoiss d'un homme inquiet tout simplement pour la sécurité des siens voici ce que l'on pouvait dire ce soir sur la situation en Yougoslavie à l'étranger encore cette information Washington confirme des frappes aériennes dans le sud de l'Irak dans l'actualité l'hommage du président de la République aux victimes de la catastrophe du Mont-Blanc à chameni Jacques chira qui a apporté son soutien et son amitié à la population de cette station tant éprouvé depuis le début de l'année Jacques chira qui a ensuite tenu une conférence de presse demandant que toutes les responsabilités du drame soient misise à jour nous l'écoutons l'enquête déterminera toutes les causes que ce soit des causes techniques ou humaines déterminera le gaz échéance les responsabilité et à partir de là toutes les conséquences devront en être tirées tant en ce qui concerne les problèmes techniques naturellement que le cas échéant les responsabilités humaines la visite du chef de l'État n'aura pas réussi à calmer les esprits aujourd'hui la polémique s'éteuff un peu plus cette fois-ci s'oppose le maire de chamonie à la société gestionnaire du tunnel du Mont-Blanc Virginie ficher Gill a tour du drame le recueillement n'a pas fait taire la polémique aujourd'hui c'est autour du maire de chamonie d'accusé Michel Charly n'a jamais pu obtenir le moindre franc de l'ATMB société gestionnaire du tunnel pour l'aider à financer des moyens de secours spécifiquement adapté aux besoins du tunnel du Montblanc ça fait 10 ans qu'on demande au aux différents présidents des sociétés du tunnel d'aider la commune de chamoni à payer les les les secours et ça fait 10 ans qu'on nous répète c'est pas marqué dans qui est charge c'est l'affaire des collectivités locales ça s'est fait à main reprise et dernièrement quand nous avions proposé l'année dernière le projet de nouvelle caserne qui est aujourd'hui en en cours laatmb n'a jamais répondu à nos demandes à l'époque l'actuel président de l'ATMB remémy chardon avait répondu plutôt sèchement que cela ne le concernait pas ce matin devant nos caméras il n'était guère plus locas vous aurez un communiqué tout à l'heure monsieur c'est quand même très important ce qui dit ça vous touche directement ce serait bien d'IR un communiqué va être diffusé monsieur pour les télévision les seules réactions de la société aujourd'hui se feront donc par communiqué interposé au sujet du casernement laatmb précise qu'elle n'était pas compétente pour la construction cette charge incombe au département quant à l'organisation globale des conditions d'intervention dans le tunnel le service départemental d'incendie et de secours vise lui non seulement laatmb mais aussi l'état faut en faire un problème général en France des concessions de services publics des ponts des tunnels et des autoroutes qui me semble-t-il avec un ticket de péage devrait pouvoir comme elles le font dans d'autres domaines pouvoir subvenir au au au au secours qui doit organiser les pouvoirs de police dans un tunnel international ça dépasse largement vous comprenez bien ma modeste compétence petite phrase assassine qui ne semble pas atteindre pierre Breuil le préfet de haute savoir n'envisage pas de démissionner pour l'instant et attend sereinement les premiers résultats de l'enquête communiqué le 9 avril prochain au centre de cette nouvelle polémique la société d'exploitation du tunnel du Mont-Blanc une société d'État qui a tiré de nombreux bénéfice depuis l'entrée en vigueur du tunnel du Mont-Blanc le fonctionnement de cette société pas comme les autres Jean-Bernard schmidth Philippe turpau derrière cette façade discrète l'une des affaires les plus juteuses de la République et l'un des fauteuils les plus convoités celui de président de la Société des autoroutes et tunnel du Montblanc nous avons traversé le Montblanc depuis 1965 année de l'inauguration par le général de Gaulle 11 personnalités ont présidé la société parmi les plus connu le père de Valéri giscardestin ou encore Édouard Baladur qui reste à 13 ans de 68 à 81 il continua d'ailleurs à en tirer quelques avantage jusqu'en 1988 bénéficiant notamment de trois appartements dans un immeuble de chamonie une charge donc très recherché et attribué par le gouvernement l'État détient en effet 54 % de la société du tunnel autres actionnaires des départements de Haute Savoie et de lin des banques et compagnies d'assurance suisse et français ainsi que la Caisse des Dépôts le personnel contrôle lui un peu plus de 1 % des pas tout le monde est très content car depuis sa création le tunnel rapporte gros l'an dernier la société a réalisé un chiffre d'affaires de 800 millions de francs pour un bénéfice net de 45 millions les prix du péage sont toujours aussi élevé 1500 francs l'aller-retour pour un camion 130 francs pour une voiture à raison de 2 millions de véhicules par an l'affaire n'a pas fini d'être rentable au chapitre économique l'accord sur les 35 heur chez Renault contrairement aux autres syndicats la CGT a refusé de signer cet accord la CGT qui s'était déjà ouvertement montré hostile à ce projet la direction de la cita a bien confirmé aujourd'hui la fermeture des sites de tonins et de morly lors d'une réunion extraordinaire du comité central aujourd'hui vendredi sain de nombreux départs comme chaque année sur les routes pour ce long weekend pascal soyez donc prudent au volant ce matin entre nancier Strasbourg un carambolage a impliqué 35 voitures et fait 18 blessés légers l'origine serait du à un rideau de fumée d'un incendit d'un hangar agricole près de l'autoroute à la veille donc de ce weekend traditionnellement meurtrié sur les routes le gouvernement a décidé d'annoncer que la sécurité routière serait la Grande Cause Nationale de l'an 2000 Jean-Claude guesso le ministre des les transports a lancé un appel à la prudence et à la responsabilité voyons l'exemple du département duugare 23 tués depuis le début de l'année il y a 3 mois une association de famillees ayant perdu un proche sur les routes a été mise en place Karine comad Françoise Mazou Guillaume Karine giselin de ces trois vies brisées dans la tôle au détour d'une nationale les parents ont gardé des clichés et une colère intacte j'ai perdu mon fils est né le 24 juillet 97 V parivre pour moi quand on me dit comme ça c'est un accident j'ai dit non pour moi c'est un meurtre 6 en fermes pour le chauffard qui a percutter Guillaume le conducteur de la voiture où Karina brûl vive et quant à lui en liberté il faut se battre il faut pas laisser passer ça parce que il a détruit une vie il a une famille entière a été brisée moi personnellement je suis morte je suis morte avec ma fille quelqu petit le dégoût de la vitesse excessive et de l'alcool au volant les a réunis trois familles puis 50 qui disent les mots qu'ils auraient voulu entendre et retrouve un sens à leur vie donc nous avons décidé de de nous battre pour les autres et en même temps pour la mémoire de nos enfants pour dire ils ne sont pas morts pour rien parce que ça c'est la chose qu' ve dire et il pour dire si on peut arriver à sauver ne ceit-ce qu'une seule vie déjà c'est une réussite outre le soutien moral et les actions de prévention l'association apporte une aide jridique au famille j'ai porté donc le procès verbal de gendarmeriejà qu'on a eu 2 mois après alcotest non pratiqué erreur dans les procès verbaux chaque dossier est décortiqué presque dans la ferveur chaque surcis est contesté sans désir de revanche dit-on simplement pour la justice aujourd'hui en France on a la volonté de faire en sorte ce qui que ce qui est une éc tombe s'arrête ou on l'a pas si on l'a pas les victime ne se teront plus déçu par les mesures annoncées aujourd'hui les familles sont parties coller des affiches de l'Association Guillaume Karine giselin trois noms en guise de prévention ce vendredi sain avec plusieurs milliers de fidèles qui ont accompagné le chemin de croix de Monseigneur lucitigia montmart qui a appelé à prier pour les victimes de toutes les guerres et pour la paix dans les Balcans et puis traditionnel le défilé autour de l'église Saint-Pierre de Chaillot dans le 16e arrondissement de Paris au total il y avait six chemin de croix aujourd'hui dans la capitale [Musique] en Espagne dans un pays marqué par la piété et la ferveur le vendredi sain est le plus gros pèlerinage de l'année depuis le début de la semaine une soixantaine de processions avec comme aboutissement à Séville celui de la Macarena marque maison uve àain [Musique] Poirier comme les derniers vestiges d'un autre temps les femmes en haut les hommes à leurs pieds portant la Vierge Marie ici à Séville son nom c'est la Macarena la Macarena est une confrerie uniquement composé d'hommes dévoués comme ils disent à la Vierge ils sont initiés par d'autres frères officiellement il n'y a qu'une condition d'entrée à respecter la foi la foi en Dieu la foi en la Vierge pour moi la foi en la Macarena ma foi est totale définitive [Musique] les mêmes mots inlassablement répétés une litanie laissant peu de place au doute dans la procession de la Macarena une ville entière est en adoration tout le monde vient regardez on assiste ici au transport de la foi littéralement parti à minuit de l'église les 2250 pénitents de la Macarena participent à la processionant toute la nuit nous offrons un autre visage de la foi en faisant pénitence en souffrant dans l'humidité puis la chaleur pour les autres pendant 13 he et le lendemain matin la souffrance des pénitents devient un spectacle pour la foule car souffrir volontairement c'est mériter une partie du pardon de Dieu pour les catholiques d'ordinaire personnel à Séville cette souffrance s'affiche la Macarena n'est montré à la fouleun une fois par an depuis 1595 en Espagne la ferveur religieuse est à la mesure de l'événement [Musique] unique tennis avec en coupe des vis la première rencontre qui a opposé le Français Jérôme Gomar 25e mondial à Richard kraissek le Français n'a pas gagné Christelle Bertrand pour l'instant c'est lui le roi de la reine Richard vient de don le premier point à son équipe pourtant Jérôme Golmar est passé tout près de la victoire pendant 2 7 le français joue vite et juste krachek 4e joueur mondial est neutralisé en fond de cours et à la volée en 1h qu5 le français mè 6364 mais un score comme ça un Hollandais n'en fait jamais un fromage le public fait beaucoup de bruit et porte le géant C sec jusqu'au gain dubreak du 3 set à l'énergie le Hollandais revient dans le match et presque aussi vite que ses services il gagne la rencontre en 5 son retour en coupe par victoire après 3 an d'absence qui fait la différ commenc régler il voit mon jeu il a il s'est battu jusqu'au bout quoi c'est un grand champion kek a su profiter d'un moment de faiblesse du français la Hollande mène 1-0 pour l'instant et puis il n'y a pas longtemps Cédric Pioline a mis la France et les Pays-Bas à égalité en battant le néerlandais polar Ruis 62 76 70 63 un match qui a duré 2h 2 minutes précisément la balle de [Musique] match c'est la fin de ce journal je vous en rappelle les principaux titres le flot de réfugiés chassé du Kosovo par les forces serbes continue de déferler aux frontières de l'Albanie et de la Macédoine le nettoyage ethnique se poursuit les trois militaires américains fait prisonniers mercredi devait passer devant une cour martiale aujourd'hui l'instruction est en cours l'émotion en Amérique et Bill Clinton vient de déclarer qu'il ne laissera pas vider le Kosovo impunément dans un instant la météo nataler riwe puis le point route Valérie Maurice 20h55 PJ votre fiction policière 0h10 le dernier journal Florence du Pras je vous retrouve demain dès 13h merci de votre attention excellente fin de soirée sur P [Musique]