19/20 FR3 du 30 septembre 1990 : Simone Veil invité du journal | Archive INA
Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Répartition du ton (temps de parole politique)
Propositif 30 %Attaque 20 %Défensif 50 %
Questions et réponses
Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)
- 5:00OuverteRéponse directe
Madame Veil, croyez-vous que l'on puisse entrer aujourd'hui dans une logique de paix avec l'Irak ?
- 7:00OuverteRéponse directe
Le ministre de la Défense a critiqué certains chefs d'État voisins de l'Irak. Que pensez-vous de ces propos ?
- 10:00OuverteRéponse directe
La France a signé la Convention des droits de l'enfant mais ne l'a pas encore ratifiée. Pourquoi ce délai ?
- 13:00OuverteRéponse directe
L'Allemagne se réunifie dans 3 jours. Pensez-vous que ce processus a été trop rapide ?
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 16:00Simone VeilChiffre
« 62 % des Français estiment que la domination allemande est inévitable dans la future Europe »
Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
[Musique] 6 mors et 24 blessés un autocar transportant des personnes du 3è ge se renvers dans Les pyénées Orientales Sadam husin place la France en première ligne de son offensive diplomatique pour trouver une solution de paix Alain Prost garde l'espoir d'être champion du monde de Formule 1 le français vainqueur en Espagne madame Simon ve grand témoin ce soir du 1920 ancienne présidente du Parlement européen mais toujours député à Strasbourg Simone veille commente l'actualité du jour bien sûr mais aussi l'actualité internationale avec le sommet de l'enfance à New York et à 3 jours de l'unification allemande bonjour bonsoir mais tout de suite cet accident d'autocar dont les causes restent inexpliquées dans les Pyrénées Orientales si morts 24 blessés toutes des personnes âgées originaires de Calais Jean-Paul gerroir une course folle de 50 m sur une pente légère un large virage une chute dans un ravin de 5 m un autocar disloqué fin tragique ce matin à Hur près de bourmadame d'un circuit touristique de 10 jours dans les Pyrénées six morts quatre femmes et deux hommes tous âé d'une soixantaine d'années 24 blessés 13 légers et 11 graves mais on sait désormais que la vie d'aucun d'entre eux n'est en danger ils ont été transportés en hélicoptère vers les hôpitaux de Perpignan et de pradès l'autocar transportait 28 personnes âgées tout originaires du pas decaléis selon les responsables de la société calé art de transport ses propriétaires le véhicule a été révisé tous les 6 mois comme la réglementation l'exige toujours selon cette société le chauffeur présente toutes les qualités de sérieux légèrement blessé il a expliqué qu'une défaillance des frein est à l'origine du drame un passager lui a affirmé que le conducteur a stoppé pour une raison inconnue quelques qu minutes avant l'accident ce soir la veille commence dans la chapelle ardente dressée à Hur l'Irak souhaite le dialogue mais exclut toujours un retrait du cowet dans une allocution télévisée aujourd'hui Saddam Hussein a placé la France en première ligne de son offensive diplomatique pour la paix commentaire natthalie et le langage des menaces et des avertissements doit être remplacé par celui d'un dialogue pacifique des mots qui changent des diat tribes habituelles diffusé par la télévision IR et signé Saddam Hussein et pourtant aujourd'hui à travers son présentateur à titré le président iraakien a bel et bien appelé à la paix et à une situation raisonnable cette solution pour Saddam Hussein François mitteran lui-même pourrait l'avoir amorcé selon Bagdad le chef d'État français a récemment développé des idées qui pourraient servir de base à un règlement de la crise lundi dernier devant l'Assemblée générale de l'ONU François méteran avait affirmé que tout serait possible si Bagdad annonçait son intention de se retirer du CO le président français a présenté un plan en qu points d'abord le retrait de tout dispositif militaire du golf iraakien comme occidental ensuite l'organisation d'élection libre au kwait enfin la tenue d'une conférence internationale pour la paix au Moyen-Orient est-ce la solution globale préconisée par Saddam Hussein qui parle de contact entre la France et l'Irak pour l'instant le kedorset ne se prononce pas leor qui vient de se prononcer à l'instant il n'y a pas actuellement de contact particulier entre les gouvernements français et iraakiens sur la crise du golf c'est ce que vient de déclarer ce soir un porte-parole du ministère français des Affaires étrangères qui ajoute les seuls contacts entre Paris et Bagdad sont ceux que l'ambassade d'Irak entretient à sa demande avec le qu d'orset cette déclaration de Saddam Hussein intervient alors qu'à l'ONU on envisage désormais la possibilité d'une opération armée contre l'Irak si Bagdad ne se plie pas à la volonté internationale les États-Unis perdent de patience et ils ont reçu aujourd'hui le soutien de l'Union soviétique par la voix de son ministre des Affaires étrangères Édouard chevarnadz a déclaré que l'URSS se perait à toute résolution du Conseil de sécurité c'est-à-dire qu'elle participerait à une éventuelle opération militaire de l'ONU le recours à la force nécessiterait toutefois l'aval de la Chine car Pékin dispose du droit de vetto au Conseil de sécurité de l'ONU madame veille vous croyez que l'on puisse entrer aujourd'hui dans une logique de paix je crois qu'on peut rentrer dans une logique de paix si Sadam husin lui-même le souhaite car pour l'instant c'est lui qui par sa position non seulement rigide mais sa position en escalade permanente pour aller de plus en plus loin et provoquer la communauté internationale à empêcher tout dialogue qui pourrait aboutir à une à une diplomatie évidemment cette diplomatie suppose dès le départ que Saddam Hussein accepte de de retirer ces troupes du kowit et de reconnaître l'indépendance de ce pays alors que que il a déclaré à plusieurs reprises qu'il s'agissit d'un pays annexé et qu'il a même pris des dispositions sur le plan local pour l'intégrer au territoire iraakien alors sur le rôle précisément de la France le discours de François mitteran à l'ONU ouvrait la porte au dialogue par rapport à la logique de guerre il y a eu une évolution de la la diplomatie française c'estàd que je crois que je crois que la France non je ne crois pas du tout que son un revirement d'ailleurs vous parlez de ce discours qui a lieu il y a quelques jours déjà et hier la France a été tout à fait solidaire de ces déclaration très ferm faite par les cinq membres permanents du son Conseil de sécurité euh disant que le l'embargo serait fermement maintenu jusqu'à ce que les troupes quitent le kowit et qu'il y ait une reconnaissance de Saddam Hussein de l'p de la situation hantée euh du kwiit et de son indépendance mais simplement je crois que euh la France tient à montrer euh qu'elle est ouverte à toute possibilité de négociation avec euh les pays arabes et avec euh l'Irak notamment euh des dès lors que il y a une possibilité de pour Sadam Hussein il y a il y a des possibilités pour Sadam Hussein il y aurait des négociation pour faire à condition que cette cette question soit soit résolue alors à propos des des pays voisins de l'Irak je vous propose d'écouter cette déclaration faite par Jean-Pierre chevenemand le ministre de la Défense qui était l'invité ce soir du Grand juris RTL le monde et qui estime que le comportement de certains chefs d'État voisin donc de l'Irak n'a rien à envie à celui de Saddam Hussein je crois que il faut également quand on parle de cette région du Moyen-Orient avoir une vue d'ensemble parler de l'Irak mais parler aussi de ses voisins et du comportement de certains chefs d'État voisins qui n'a certainement rien à envier à celui de Saddam Hussein le Moyen-Orient ce n'est pas le lichttenstein alors qui est visé à votre avis madame ve la Syrie au Liban Israël dans les territoires occupés par Jean-Pierre chavenman je veux dire que je je ne sais pas du tout mais en tout cas je trouve extraordinaire qu'un ministre en exercice c'est pas le moindre les ministres le ministre de la Défense profère en fait de véritables accusations contre des chefs d'État sans sans les nommer et je trouve qu'il y a là quelque chose d'extrêmement grave qui d'ailleurs n'est pas tellement étonnant quand on pense au propos qu'il a déjà tenu il y a il y a quelques semaines sur le conflit en général et sur le fait que dans ce conflit on avait tout à fait tort de suivre une ligne qui est celle que l'on suit actuellement et j'estime que c'est tout à fait qu'un ministre de la Défense puisse en ce moment adopter un tel profil prononcer de tels propos alors qu'il y a des troupes françaises qui sont non pas engagées dans un conflit heureusement mais qui sont tout de même sur le territoire sur lequel il pourrait y avoir un un un conflit et des forces engagées il y a là un risque de démobilisation des troupes qui sont sous ces ordres que je trouve extrêmement grave et qui est quel quelque chose de de tout à fait extravagant votre sentiment jepierre chevinem devrait démissionneron je pense que c'est pour lui un problème qui le regarde et sa conscience je me souviens des propos qu'il disait en disant quand on est ministre on ferme sa gueule ou on s'en va je pense que en ce moment il doit peut-être lui-même se poser la question et pouvoir y répondre autre dossier du jour le Sommet mondial de l'enfance aux Nations Unies devant les représentants de 6 nation le président américain George buou a souligné qu'un nouvel ordre mondial était en construction et il a appelé la communauté internationale à sauver et à protéger ceux qui en seront demain les citoyens et les dirigeants sur 3 milliards d'enfants dans le monde 14 millions mourront cette année a ajouté le président américain qui a toutefois réaffirmé que les États-Unis ne signeraient pas la Convention des droits de l'enfant adoptés par l'ONU notamment parce que cette convention interdit la peine de mort pour les moins de 18 ans ou encore ne reconnaît pas le faus comme un véritable enfant Philippe pister l'avortement sujet de division numéro 1 des États-Unis depuis de longs mois les pour et les contes se disputent la rue surtout depuis juillet 89 date à laquelle la Cour suprême composé à majorité de conservateurs est revenu sur un arrêt légalisant l'avortement en 1973 elle renvoie donc aux état le droit de légiféré en cette matière depuis six États ont tout simplement interdit l'avortement beaucoup couplés vivre aux hôpitaux qu'il pratiquent même problème quand à la peine capitale en juin dernier la Cour suprême confirmait le droit des États à exécuter les mineurs de plus de ans sur les 36 qui appliquent la peine de mort 25 l'autorise pour les mineurs qu exécutions en 10 ans bref puisquen ces domaines la loi fédérale ne s'impose pas à celle de chacun des 50 États américains George Bush ne peut légalement signer cette convention des droits de l'enfant à moins que la Cour suprême ne revienne sur ces décisions et avec les élections de novembre qui viennent qui sont très importante puisqueil y a le renouvellement de toute la Chambre des représentants du tir du Sénat et à peu près la moitié des gouverneurs je pense que le président Bou ne peut pas prendre le risque de se mêler de ça du tout donc la Cour suprême ne bougera pas à mon avis et dans l'état d'esprit de de l'administration actuelle qui est en principe au pouvoir encore pour 2 ans je ne pense pas qu'il se passe quoi que ce soit sur ce plan-là autre problème directement relatif à cette convention des droits de l'enfance la politique sociale américaine l'administration buou a hérité de l'administration Rean et de son tour de vice sur les programmes sociaux résultat sur 350 millions d'Américains 32 millions de pauvres la moitié sont des enfants aucun espoir de vie normale pour eux sans compter la drogue la criminalité conséquence directe de cette politique de Washington la politique américaine les conservateurs qui font pression finalement sur le gouvernement américain pour que ne signe pas la Convention des droits de l'enfant parce que le fetus n'est pas reconnu comme un véritable enfant oui et aussi parce que la peine de mort euh est peut-être prononcée aux États-Unis contre des contre des mineurs ce qui est aussi ce qui est tout à fait horrible c'est d'autant plus extraordinaire que comme on vient de de le signaler certains états interdisent la peine de mort pour les mineurs et certains états surtout autorisent autorisent l'avortement alors je crois que c'est un peu une pratique des États-Unis ce n'est pas la première fois on peut le regretter d'ailleurs qu'il ne signe pas des conventions des Convention des Nations Unies et lorsqu'on parle beaucoup aujourd'hui de renforcement des nations un de leur poids qui à la suite des événements du golf devrait devenir plus plus important il faudrait souhaiter que les conventions des Nations Unies soient signées ratifiées par beaucoup plus de pays et qu'elles soient respecté je vrais d'ailleurs souligner que la France c'est un des quelques pays rares pays industrialisés qui a signé pas encore ratifié elle n'a pas eu le temps mais elle vient de signer cette convention des droits de l'enfant mais ce qui est plus grave quand on parle des conventions des Nations Unies c'est que c'est qu'en réalité ce sont des conventions qui n'ont pas de sanction alors c'est un engagement souvent purement purement formel alors que il existe en Europe des conventions la Convention des Droits de l'Homme et j'espère bientôt une convention européenne des Droits de l'Enfant qui sont sanctionné par la Cour Européenne des Droits de des droits de droits de l'homme qui d'ailleurs même sanctionne déjà quelquefois à travers ces textes les droits des enfants dans certains cas il est possible de de pouvoir saisir la Cour des droits des droits de l'homme et d'imposer alors dans ce cas-là au gouvernement de prendre les dispositions législatives nécessaires et même aux tribunaux de tenir compte de ces conventions alors je crois que c'est ça qu'il faut viser avec les Nations-Unies c'est qu'il a vraiment des conventions applicables parce que aujourd'hui tout le monde signe mais en réalité ces conventions n'ont pas de réel effet puisque vous parliez de l'Europe et concernant les enfants on a nous avons tous en mémoire l'image de ces mouroirs d'enfants en Roumanie vous parlementaire européenne ancienne présidente du Parlement européen vous militez pour que l'UR engage financièrement parce que finalement c'est un problème financier pour que l'on puisse sauver ses enfants écoutez non seulement je m'engage comme parlementairire européens et je voudrais d'ailleurs dire que je n'avais pas attendu les événements de Roumanie pour déposer à plusieurs reprises des résolutions et que j'étais souvent très seul et que je vois aujourd'hui l'année dernière encore j'avais déposé une résolution qui n'a pas été adoptée que la plupart des groupes n'ont pas voulu adopter qui était pour sanctionner chescou et prendre des dispositions en faveur de la Roumanie et je préside et je préside une fondation enfin association que nous sommes en train de créer pour justement nous occuper de ces orphelinas rouains très rapidement l'opinion a le sentiment que les sommets les conventions les résolutions ne servent souvent à rien concrètement là ce som nation les conventions européennes elles servent à beaucoup elles servent des choses parce queil y a des sanctions que les gouvernements et les tribunaux sont obligés absolument de tenir compte des termes de ces conventions c'est la différence avec les conventions des nations- unis et puis effectivement il y a des il y a des crédits il y a une action concrète je vous parle de cette association dont nous avons déjà déposé les les statuts et où nous voulons très concrètement faire des choses c'està dire prendre en charge un orphelina et nous occuper concrètement des enfants là-bas ne pas les transporter en France mais mettre du personnel à disposition former du personnel roumain j'espère que nous trouverons les crédits nécessaires nous sommes en train de nous en occuper auprès d'un certain nombre d'entreprises auprès d'un certain nombre de particuliers pour faire cette action très concrète de la prise en charge un orphelina où il y a ses enfants dans un état de très très grande détresse autre dossier qui vous reste dans 3 jours seulement la RDA ça sera d'exister pour réintégrer l'Allemagne fédérale un grand pas vers la réunification a d'ailleurs déjà été accompli avec l'Union monétaire et l'introduction du deutschmk un contact brutal avec l'économie de marché qui a véritablement fait imploser l'économie est allemande la réunification sur fond parfois de chômage technique à Leipsic reportage de Claude guot et de Philippe Basquin moins d'un an après la chute du Mur l'Allemagne de l'Est n'a pas hésité à jeter ses symboles par-dessus bord dans dans la cour de cette usine en démolition les traités d'économie socialiste ont rejoint les gravas les plaques de rue dédiées au héros du communisme sont appelés à subir le même sort les Allemands de l'Est ont rapidement adopté leurs nouvelles idoles tout droit venu de l'Ouest sans transition ils sont passés du socialisme au capitalisme l'introduction du deutschmk en juillet dernier a tout accéléré à leipsik les banques West allemandes ont pignon surrue les firmes installent leur succursal la publicité devient envahissante dans les magasins les produits occidentaux autrefois rares et chers sont en abondance alors que ceux de RDA ont disparu des étalages les téléviseurs par exemple nous n'avons presque plus de produits fabriqués en RDA nous avons encore des produits de RDA mais vraiment en très petite quantité environ 5 à 10 % de l'ensemble conséquence de cette entrée dans la société de consommation l'industrie l'agriculture ont perdu brutalement leur débouchés intérieurs il licenci en masse les couloirs de l'agence pour l'emploi de leips sont pleines du matin au soir la RDA a mis près de 2 millions de salariés en chômage ou en chômage technique la crise frappe aussi de plein fouet le bâtiment les caisses de l'État et des municipalités sont vides la moitié des contrats ont été annulés faute d'argent avec les loyers que nous percevons actuellement il n'est plus possible de rénover ou de maintenir les logements en bon état normalement une hausse des loyers est inévitable chômage et loyers plus chers sont les principales craintes des Allemands de l' pourtant en regardant les rues de leips le travail de reconstruction est énorme mais pour l'instant les capitaux manquent encore les Allemands de l'Ouest bien que présent en nombre attendent d'y voir plus clair pour se porter àquéreur des nombreuses entreprises en faillite il se content dans l'immédiat d'étendre le réseau commerciaux tandis que leur cousins de l'Est manifestent leur impatience en se demandant combien d'années leur faudra pour rattraper le niveau de vie de l'Ouest aussi bien pour l'Allemagne que pour l'Europe la réunification est-elle allé trop vite elle est allée un peu vite oui euh je dirais que pour l'Allemagne en tout cas pour la République démocratique d'Allemagne je crois qu'il y avait une nécessité parce que il y avait un enfin une fuite des gens qui étaient absolument considérable chaque jour et qu'en même temps il y avait tellement de réformes à faire que ça mettait un climat d'angoisse et d'attente qui était très très mauvais pour les entreprises il fallait donc aller vite en même temps je crois que nous autres Européens et et en tant que Communauté européenne nous avons été bousculés il n'y a peut-être pas eu toujours la coopération qui aurait été nécessaire je participe au Parlement européen à une commission spéciale pour l'unification même pour ce qui concerne les textes d'adaptation nous sommes très bousculés à tel point que la Commission de Bruxelles est obligé de prendre des mesures transitoires on lui a donné une délégation complète parce qu'on avait pas le temps de tout prévoir et qu'il aurait fallut aussi que les opinions publiques s'y préparent davantage en même temps c'est un événement extraordinaire c'est c'est la fin de la guerre vraiment le 3 octobre il ne faut pas être blasé c'est une date qui marque qui marque la fin de la guerre qui marque aussi la réelle réconciliation entre entre nos pays et qui marque non seulement la fin de la guerre mais la Réunion non seulement entre la les deux Allemagnes mais la réunion de l'Europe de l'Europe elle-même alors je voudrais vous proposer ce numéro spécial ce supplément que sort le Figaro demain cel 32 pages consacré à la ren naissance d'un géant la réunification allemande vous le voyez la renaissance d'un géant avec notamment en dernière page une lettre très touchante de Marline ditrich qui a aujourd'hui quatre fois 20 ans et puis un sondage que publiera le Le Figaro demain réalisé avec la saofress aussi bien en France qu'en Allemagne le grand marché inquiète 57 % des Français et seulement 42 % des Allemands et puis un autre chiffre aussi 62 % des Français estiment que la domination allemande est inévitable dans la future Europe commentaire sur ces deux chiffres oui là la la domination allemande inévitable je crois que les Français ont tout à fait tort de le penser et qu'il faut absolument leur dire que ça dépend très largement d'eux sur le plan démographique dans d'ici quelques années nous allons avoir rattraper les Allemands les Allemands vont descendre et nous nous allons augmenter le taux démographie de natalité aujourd'hui est beaucoup plus important et sur le plan économique en général si l'on prend secteur par secteur dans bien des domaines la France est tout aussi bien placée que l'Allemagne et pourrait parfaitement être dans une situation de de concurrence tout à fait égale tout à fait égale àem d'autant que pendant plusieurs années même d'assez longues années ça va être pour l'unification va être une très lourde charge sur le plan économique pour la République fédérale donc je crois que les les Français devraient au contraire profiter de cette période difficile pour les Allemands pour rattraper peut-être ce qui est aujourd'hui un retard et essayer de se placer par exemple vers les pays de l'Est les pays d'Europe centrale les autres qui comptent beaucoup sur nous et ne veulent pas être complètement dépendants des des Allemands en France le comité directeur du Parti socialiste a réaffirmé aujourd'hui sa volonté de rassembler d'abord à gauche dans la perspective des futures élections sans écarter pour autant des alliances avec les écologistes ou avec les centristes en clair pour assurer sa future majorité aux élections le Parti socialiste va devoir se livrer à une véritable gymnastique Daniel spor pour trouver une majorité le PS doit tourner la tête sur sa gauche et sur sa droite au risque d'attraper le torticolis difficile en effet de tendre à la fois la Perge des alliances aux dissidents communistes aux centristes de la France uni rallié par Jean-Pierre Soisson et aux écologistes réunis par bris Lalonde sous la bannière majorité présidentielle d'où la stratégie définie par Pierre monoi un PS fort d'abord une gauche rassemblé ensuite avec des états généraux de la gauche l'année prochaine la majorité présidentielle enfin pour rassembler ceux qui soutiennent l'action de François mitteran et le centre gauche n'a qu'à bien se tenir les désistements au deè tour pour un communiste ne souffriront aucune exception dès lors que nous aurons une stratégie électorale une tactique électorale peut pas être question d'avoir une majorité présidentielle où les uns agissent dans certaines circonscription d'un sens et où les autres agissent d'un autre sens ceux qui viennent avec nous ce sont ceux qui sont parfaitement décidés à soutenir l'action du Président de la République soutenir l'action du gouvernement et de le faire suivant les mêmes modalité électorale inutile de convoiter le siège des élus socialistes sortants déclarant en outre le PS au reconverti de fraîche date Jean-Pierre Soisson peut reprendre son bâton de pèlerin pour prêcher sur la droite du PS la voie est étroite le discours socialiste est compatible toujours avec la politique d'ouverture écoutez la politique d'ouverture on en parle plus beaucoup depuis un certain temps et que aujourd'hui les socialistes essayent de récupérer les voix que ne peuvent manquer de perdre les communistes quand on entend monsieur Marchet comme on l'a entendu l'autre jour expliquer que il n'y a Cuba qui soit fidèle à la ligne euh il y a là une bonne récupération à faire je crois que c'est ça la priorité pour les socialistes aujourd'hui société épilogue sans violence à amont dans le Val d'Oise le forcené s'est rendu ce matin au policier sans faire aucune nouvelle victime réfugié dans son appartement depuis hier après-midi il menaçait de tuer sa femme qui avait entamé une procédure de divorce et s de enfants chômeur âgé de 33 ans le forcenet avait blessé hier 5 policiers et un Riverin avec son fusil il s'est donc rendu ce matin à 11h en sport Alain Prost n'a pas perdu tout espoir d'être champion du monde de Formule 1 il a fait le plein aujourd'hui en Espagne la victoire sur le circuit de reres et l'abandon surtout d'erton sa Caroline s deux hommes pour une seule place Prost dans la roue de sat doit tout faire pour l'empêcher de gagner et d'être champion du monde sur ce circuit tortueux où il est difficile de doubler les arrêts au stand vont être décisif Prost s'arrête le premier pour changer de pneu sa limitera peu après mais ne pourra revenir sur son rival à la mi-course Alain Prost est en tête avec plus de 16 secondes d'avance sur le Brésilien l'écart ne cesse d'augmenter et Prost s'arrêtera même une deuxième fois sans perdre de place car la McLaren a des problèmes elle fume et mansel va doubler sénna à 19 tours de l'arrivée sa abandonne à cause d'un problème de radiateur surprise berger s'arrête victime de la Williams de Boutsen aucune McLaren ne terminera Prost franchit la ligne avec 22 secondes d'avance sur Mansell suivi de nanini le Français a repoussé l'échéance au Grand Prix du Japon à 9 points de Sénat il doit gagner les deux derniers Grand Prix s'il veut être champion du monde difficile mais le suspense reste entier gagner au Japon non c'est pas mission impossible car je crois que on aura beaucoup de mal face aux McLaren qui sont vraiment dans leur jardin Honda prépare toujours des moteurs avec beaucoup de de précautions pour ce Grand Prix ils veulent gagner là-bas c'est tout à fait normal mais je crois que Ferrari peut vraiment jouer une bonne carte là-bas parce que on a un châssis qui est super et dans les grandes courbes de Suzuka on doit être vraiment très bien retour à l'unification allemande par le truchement du sport pour la première fois aujourd'hui le marathon de Berlin s'est déroulé dans les deux parties de la ville et les coureurs sont passés symboliquement sous la porte de brandbour reportage à Berlin Didier Balez et George minangois depuis hier soir et jusqu'à mercredi de grande fête anime le coup d'âme et la porte de brandbourg 200000 visiteurs étrangers polonais tqu hongrois certains provinciau ont même pris une semaine pour célébrer de événements le 3 octobre et le marathon de Berlin au moment où le voil se lève sur l'avenue du 17 juin les athlètes schauud parmi eux un français dont c'est la première visite dans l'ancienne capitale du Reich l'émotion est très forte ça c'est sû bon je suis vraiment ravi d'être là aujourd'hui et PIR passer brandbour j'aimerais bien y passer en tête ce serait ce serait l'émotion serait encore plus forte Paris tenu pour kierry Pantel dans son siillage dès 9h ils seront près de 30000 compétiteurs à franchir l'arche symbolique sous l'œil de 20 chaînes de télévision je suis pour le marathon c'est l'événement de l'année non il y a 60 nations représenté le sport permet l'union des deux villes c'est super maintenant on travaille dans la main avec l'EST vous savez moi à 70 ans je n'espérais plus aujourd'hui c'est fantastique et ça pour tout le monde construit sur décision politique détruit par la volonté du peuple le mur laissera longtemps des traces on n'efface pas à coup de pelleteuse ou de Deutch Mar 40 ans de déchirure le marathon aujourd'hui c'est un symbole la plus longue des courses de fond traduit peut-être une volonté mais aussi le long chemin à parcourir avant de de parvenir à une véritable identité nationale les mentalités la mémoire ne peuvent oublier totalement cette dramatique page d'histoire madame Simon veille 15 secondes dans 3 jours c'est aussi l'Union culturelle allemande c'est par c'est par la culture que les Allemands vont s'unir et je suis je trouve queon est tout à fait insuffisamment alerté sur les rapprochements qui peuvent se faire par le sport le chancelier col me disait il y a 10 ans il n'était pas encore chancelier mais par aussi l'intérêt qu' un nouveau modèle de société et notamment l'environnement je crois que c'est une chose qu'on ne voit pas ils ont une même conception de l'évolution et de la modernisation de notre mode de vie et je crois que c'est là que se situera peut-être les tentatives je ne dis pas d'hégémonisme allemand mais d'une certaine volonté de se présenter comme un modèle merci Madame Simon veille d'avoir été le grand témoin de cette édition je vous rappelle que ce soir à 20h30 FR3 diffuse en hommage à Stelvio Lorenzi le téléfilm les Rosenberg ne doivent pas mourir je vous retrouverai donc à 23h35 pour Soir 3 pardon à Michel Touré de lui avoir volé quelques secondes de météo à ce [Musique] soir
Simone Veil