20h France 2 du 9 mars 1995 - Omar Raddad reste en prison | Archive INA

[Musique] madame monsieur bonsoir la Cour de cassation vient de rejeter le pourvoi formé par Omar radad le jardinier de Mougin il restera donc en prison dans ce journal de nouveaux sondages dans la campagne jacquesirac reste en tête des intellectuels proches de François mitteran annoncent qu'ils le soutiendront Philippe de Villier avant une réunion électorale à Nant sera notre invité en direct au moment où dans la foulée de Charles million 22 députés UDF annoncent qu'ils choisissent eux aussi Chirac et puis à 20h25 dans carnet de campagne invité ce soir le président de l'Assemblée nationale Philippe segin également dans cette édition l'élimination du défi français de la Coupe de l'América l'heure des comptes pour Marc pageot et la 3ème place provisoire de Sophie meotte et Pascal lavanchi au championnat du monde de patinage artistique Omar radad reste donc en prison je vous le disais la Cour de cassation vient à l'instant de rejeter le pourvoi formé par ce jardinier marocain condamné à 18 ans de prison pour le meurtre de sa patronne la décision vient donc d'être rendue sur place Dominique Verdeille au fil de la lecture de l'arrêt maître Jacques vergess comprend Omar radad vient de perdre un nouveau combat avec la justice il ne sera pas rejugé après 3h de débat près de 3h de délibérer les magistrats de la Cour de cassation viennent purement et simplement de confirmer le verdict de Nice Omar radad est donc définitivement condamné les magistrats n'ont pas suivi les avocats de maradad pour ces derniers leurs clients n'avaient pas été jugés dans les règles de l'art l'arrêt de la Cour d'Assise était entaché suspecte parce que d'acyographié prérédigé et faisant de Omar radad un condamné d'avance c'était là pour la défense la manifestation prohibée de l'opinion du Président de la d'assise des Alpes Maritimes ma réaction est d'une très grande déception déception non seulement pour Omar radad qui est innocent des crimes pour lesquels il a été condamné mais d'ception pour la justice aussi parce que dans les attendus que j'ai entendu je pense qu'il y a un recul des droits de la du respect des droits de la défense la cassation tant attendue par Omar radan mais aussi par une partie de l'opinion publique n'a donc pas lieu et c'est la de fois Comar Hadad ne bénéficie pas du doute à Nice il s'agissait d'un doute quant à sa culpabilité à Paris il s'agissait d'un doute quant à l'équité de son procès les avocats maintenant de maradad savent qu'ils n'ont plus qu'un seul recours une révision de son procès mais les avocats le savent la justice n'aime pas dire qu'elle s'est trompée et puis dans l'affaire de l'office HLM de la ville de Paris Jean-Claude merie a été remise aujourd'hui en liberté sous contrôle judiciaire après 5 mois de détention il est accusé par la justice d'être l'un des piliers du système de fausse facture misise en place pour financer le RPR Michel fin et Didier ranur après 5 mois de détention Jean-Claude merie vient de quitter la prison de freine il est sous contrôle judiciaire cette affaire est en instruction j'ai reçu des instructions du juge je ne répondrai à rien je vous ancien membre du comité central du RPR Jean-Claude merie est surtout le patron d'un bureau d'études le 29 septembre dernier le juge Alpen l'a mise en examen dans ce qui est devenu ire des fausses factures de l'ofice HLM de Paris c'est dans ce dossier que le 14 novembre dernier le ministre de la Coopération Michel Roussin a été mise en examen ses initiales apparaissaient sur l'agenda de Jean-Claude marie en face de cette mention de0000 francs l'ancien chauffeur de Jean-Claude merie avait également affirmé qu'avant 89 son patron se rendait fréquemment à l'hôtel de ville de Paris il transportter des mallettes pleines d'argent liquide et rencontré Michel Roussin à l'époque directeur de cabinet de Jacques Chirac vendredi dernier le juge alfen a organisé une confrontation entre Jean-Claude Merry et son ancien chauffeur avant de remettre en liberté le patron du bureau d'étude voilà et le juge d'instruction chargé du dossier erriic alfen a perquisitionné aujourd'hui encore au siège de l'office HLM de Paris autre dossier celui des écoutes de l'Élysée avec un démenti ferme de l'ancien capitaine de gendarmerie Paul baril le quotidien Libération l'accusé ce matin d'être à l'origine des fuites récemment diffusées sur cette affaire Thierry kurté Corine dit à Franck de me remettre le dossier pleinel à l'entrée du palais vers 13h d'accord qu'il me remette le dossier confidentiel qu'on distribuera c'est le document que publie libération aujourd'hui un rapport d'écoute de la DGSE qui enregistrait Paul baril en 93 pour le journal la conclusion nottelle faximilé et clair c'est Paul baril qui est l'auteur des fuites sur les écoutes de l'Élysée des bandes embarrassantes qui révélaient que cette cellule écoutait des personnalités du monde du spectacle et des médias des écoutes publiées en 93 en pleine campagne législative et qui ressortent aujourd'hui en pleine campagne présidentielle ce n'est pas un hasard en fait aujourd'hui les anciens membres de cette cellule seraient en pleine guerre nous avons affaire à des gens qui règlent leur compte entre eux moi je veux bien que Monsieur baril soit l'exemple de la vertu républicaine et Monsieur gilerand aussi et un T d'autres très bien vous ce sont des gens qui règlent leur compte à la suite des l'affair des v nous le savons tous ils ont tous intérêt compromett les uns les autres aujourd'hui Paul baril n toujours être à l'origine de ses fuites une nouvelle page dans un feuilleton déjà vieux de 10 ans dans le valdoise à goussinville 3 tours de 12 étages réduites en quelques secondes en un tas de gravat elles était occupé depuis 6 ans un parc de 2 hectares va remplacer ces immeubles construits en 1968 et qui étai constamment survolé par les avions 2 minutes avant leur atterrissage à l'aér ort de roissie la politique nouvelle vague de sondage dans la campagne électorale hipsos pour l'ebdomadaire le point et Louis Haris pour Valeurs Actuelles Jacques Chirac reste en tête des intentions de vote 27 et 26 % devant Lionel Jospin et Édouard Baladur au second tour Jacques Chirac l'emporterait dans tous les cas de figure le maire de Paris qui a reçu aujourd'hui le soutien de plusieurs artistes et et intellectuels pardon dont certains proches de François mitteran Véronique Saint-Olive et Jacques Gérard ce matin au Théâtre des Bouffes du Nord la distribution comptait plus que le texte on s'embrait beaucoup et les artiffichur Mme à réunir plau que se un candidat aujourd'hui bien plac dans la à l'éée pit réuss le fidèle de toujours s'est forçait d'entraîner l'adhésion de Jean-Jacques benex encore indécis et chacun y allait de son interprétation il donne l'impression d'être un homme un homme vrai et dans la vie dans la vie voilà je suis là parce que j'aime j'aime jacesac voilà c'est simple c'est homme qui va de l'avant qui est jeune alors voilà Jacques Chirac a tenu son rôle de candidat sans souffleur avec un répertoire désormais classique mais qui séduit maintenant un nouvel auditoire l'option fin c'est horrible à dire c'est très douloureux c'est comme ça malheureusement et c'est très douloureux notamment pour moi elle est fini je ve dire jeen vois pas d'autres qui puisse mobiliser les énergies dans la situation dans laquelle nous sommes aujourd'hui que l'option d'un certain golisme retrouvver je vois pas qui d'autre peut l'incarner que jacquesirac Jacques qui à la sortie de la scène n'en revenait pas encore beaucoup nét pas de mes proches je c'est heureux de voir qu'il s'intéressait à ce que pouvait dire ou penser sur la culture mais la tournée n'est pas finie et il faudra attendre 6 semaines pour que le rideau tombe oui ce raliment de proche de François mitteran à Jacques Chirac provoque la réaction couroussée de l'ancien ministre socialiste George kgem il serait paradoxal pour ne pas dire déloyal dit-il que ceux qui ont soutenu François mitteran soutiennent aujourd'hui un autre candidat que Lionel Jospin autre ralliment pour Jacques Chirac aujourd'hui celui de 22 députés UDF dans la foulée de Charles Milon qui était sur ce plateau hier soir quant à Édouard Baladur qui a promis hier qu'il publierait dans les prochains jours l'état de son patrimoine personnel il était dans la Sarte aujourd'hui et apparemment les difficultés n'entament pas sa sérénité Jérôme Catala et Gérard der courage volonté volonté volonté courage et volonté voilà un slogan particulièrement adapté pour un candidat en position délicate ici dans la Sarte département dirigé par le baladuen F le prier ministre vouu afficher la plus parfaite sérénité qu que soit la baisse continue dans les sondages les informations par sur son patrioineouardadirme son intion de se battre notamment dénonant implicitement encore et toujours JAAC l'arme et lamagie ne pas se soumettre à la vérité est une méthode qui peut réussir dans le court terme des exemples ça n'est pas une méthode durable parce qu'à la fin on est toujours obligé de s'incliner devant la vérité c'est-à-dire que l'on est bien obligé soit de faire ce qu'on a dit qu'on ferait et ça risque de conduire à de mauvais résultats soit de ne pas le faire ce qui est reconnaître que le peuple n'avait pas été éclairé comme il devait l'être en attendant Édouard Baladur a annoncé une aide de 75 millions de francs pour la promotion des sports mécaniques importante activité économique dans la Sarte mais aussi un crédit de plus d'un milliard pour les collectivités territoriales de l'intérêt d'être candidat et Premier ministre à la foi Philippe Devillier tient ce soir une réunion électorale à Nantes nous le retrouvons en direct bonsoir bonsoir est-ce que vous avez été surpris par le ralliment de 22 députés UDF dans la foulée de Charles Milon on le disait ajxes Chirac ben j'ai j'ai regardé hier soir Charles mon sur votre plateau et j'ai était frappé étonné de ce qu'il a dit et il a dit que Jacques Chirac lui avait promis euh pour prix de son rallimement euh une application scrupuleuse du traité de Maastricht et donc de la monnaie unique alors je souhaite que comme beaucoup de Français que j'ai rencontré aujourd'hui dans les différents départements que j'ai parcouru que Jacques Chirac explique développe sa conception de l'Europe est-ce que c'est l'Europe fédérale euh c'estailleurs le transfert de notre souveraineté ou est-ce que c'est l'Europe des nations que moi je je préconise comme étant la seule solution pour que la France garde sa souveraineté qu'elle fasse la la Grande Europe l'Europe de l'avenir c'estd que vous si Jacques Chirac a effectivement donné des garanties sur l'Europe à Monsieur million vous n'êtes pas prêts à le à le soutenir vous n'êtes plus prêt à le soutenir non mais la la question se pose de la manière suivante en prenant un petit peu de de hauteur monsieur Lenard est-ce que la France va dans les années qui viennent disparaître en tant que nation souveraine ou est-ce que au contraire nous allons retrouver notre liberté pour faire l'Europe de l'avenir faire l'Europe des nations et non pas l'Europe du passé par exemple la lutte contre la drogue passe par un renforcement de contrôle aux frontières j'aimerais savoir ce que pensent monsieur baladour et Monsieur Chirac du démantellement de nos frontières le 25 mars prochain la deuxème question qui se pose moi toute la journée j'ai rencontré des artisans des commerçants des agricul ur des pêcheurs des viticulteurs tous m'ont posé la question suivante est-ce queon va être sacrifié sur l'Hôtel du libreéchangisme Mondial du monétarisme on voit ce que c'est le Francfort aujourd'hui c'est le franc faible avec des taux d'intérêt très élevés et de l'étatis c'est-àdire des prélèvements qui ne cessent d'augmenter moi je propose une baisse massive de la dépense publique et de l'impôt et une protection européenne de nos emplois et puis la trè question étien Lenard et les capital quelle valeur quelle société quelle est espoir allons-nous proposer à nos jeunes moi je propose la liberté de l'école la liberté de l'entreprise et la liberté de la famille si on fait cela on remet notre pays d'elom alors voilà je veux pas critiquer les autres candidats je pose simplement des questions et je dis que ma différence elle est dans ces trois questions là la souveraineté l'initiative les valeurs il va bien falloir poser un moment ou un autre le problème du soutien au candidat qui sera qui de la majorité qui sera en tête vous êtes crédité d'à peu près 8 % dans les sondages actuellement quelle garantie vous attendez de ce candidat pour lui apporter son soutien votre soutien pardon vous saz vous savez une chose qui étonne beaucoup les les Français j'ai rencontré à l'instant il y a 4000 personnes qui qui m'attendent au Palais des Congrès et un d'eux m'a dit ceci c'est incroyable on est on est déjà dans le 2èe tour mais il y a un premier tour et personne ne peut savoir aujourd'hui qui sera au deè tour et je pense que quand je vois l'écho euh pas l'écho médiatique mais les l'écho psychologique de la campagne que je fais rien n'est impossible maantende pouir encore l'atteindrez je vais répondre à votre question il y a deux familles dans la majorité la gauche est en capilotade je monsieur Jospin ne sera pas candidat ne sera pas président de la République il est candidat il est le candidat du socialisme mais il ne sera pas président de la République donc je dis aux gens qui nous regardent vous pouvez voter tranquille au premier tour vous pouvez faire un vote de préférence mais moi je ne me trompe pas adversaire et euh je dis aux gens si vous avez la sensibilité que je représente ou qui est proche euh aidez-moi à lester le deuxème tour et à orienter le prochain sepénard pour que plus jamais il arrive ce qui est arrivé dans les 20 dernières années à chaque fois la majorité s'engage la majorité vote et puis patatra c'est la grande dérive centriste et la dérive gauchiste alors de grâce sur la souveraineté sur l'initiative la baisse des prélèvements et des impôts et sur la société de l'an 2000 que moi je veux créer je veux pas être la victime d'une nouvelle illusion je contribuerai avec mon poids avec mon influence et j'espère que ce poids sera très grand à faire en sorte que le prochain septena ne soit pas une nouvelle illusion d'optique Philippe debier vous n'avez pas ménagé vos attaques à l'encontre d'édoard Baladur ces dernières semaines est-ce que les explications qu'il a donné hier sur l'affaire GSI vous ont convaincu à chaque fois que je fais une heure d'émission il y a une petite minute critique et c'est 7ette minutes qui a reprise alors je vais vous dire ce soir je ne suis pas là pour critiquer je suis là pour proposer sou pour ce qui concerne alors je réponds à votre question pardonnez-moi je voulais simplement faire ce comment on dit ça c'est incerre euh pour ce qui concerne la morale civique tout le monde connaît mes positions je vais pas les répéter sans cesse j'avais demandé qu'à l'occasion de l'élection présidentielle tous les candidats publieent leur déclaration de patrimoine je l'ai fait le premier les autres l'ont fait euh Édouard Baladur a dit qu'il le ferait il n'y a plus aucun commentaire à faire et d'ailleurs je voudrais vous dire ceci et Lenard moi j'ai pas de mauvaise relation avec Édouard Baladur j'ai pas de mauvaise relation avec Jacques Chirac eux ont de très mauvaise relation entre eux mais ma différence elle est sur le projet pour la France et c'est ça que je voudrais dire au français on peut ne pas être d'accord avoir un vrai débat d'idée et ensuite tout faire pour faire gagner la majorité je serai dans les 7 semaines qui viennent j'en prends l'engagement le cœur battant de la majorité parce que mes idées sont majoritaires dans la majorité des Français merci beaucoup Philippe debet d'avoir été en direct avec nous de Nant où vous tenez ce soir donc une réunion électorale merci merci un mot encore pour vous dire que Bernard Kouchner qui était en en haute savoix apporte lui son soutien à Lionel Jospin même s'il aimit des réserves sur son programme encore se menace des chefs d'entreprise ils fermeront boutique à partir de mardi prochain si la grève générale continue et gagne les transports aériens et maritimes et éclaircit toutefois aujourd'hui les négociations pourraent reprendre un conseiller de Charles pascoy a rencontré les responsables syndicaux dans la journée à Ajaccio a interter préavis de grève pour dimanche lundi et mardi la direction prévoit de fortes perturbation àalmie aujourd'hui sur les marchés financiers la réaction des banques centrales de plusieurs pays a calmé les esprit dans la journée mais en début de soirée une nouvelle chute du dollar a redonné la fièvre notamment aux Bourses européennes le franc est resté stable par rapport au marqu 3 franc 56 nous sommes en direct avec Jean-Claude tricher le gouverneur de la Banque de France bonsoir bonso vous êtes au siège de la Banque de France alors on on disait les soubressau apaisés on a l'impression que les les choses repartent un petit peu à la fièvre est-ce que vous avez l'impression que les mesures prises hier seront suffisantes ben nous vivons en ce moment une période de tension importante d à la faiblesse du dollar et ces tensions portent sur l'ensemble des monnaies du monde le franc par exemple est très fort contre dollar des États-Unis nous avons tous besoin de stabilité et c'est la raison pour laquelle comme vous venez de le dire plusieurs banques centrales en Europe ont pris des mesures importantes en France en Belgique en Irlande au Danemark pour stabiliser les choses je crois que comme vous l'avez dit vous-même en effet notre message a été compris par les marchés mais le problème est mondial euh est-ce que il faut vraiment croire à une monnaie unique dès 1997 quand on voit le l' tion sur les marchés financiers est-ce que c'est tout simplement possible techniquement votre avis rô le rôle des banquiers centraux et c'est le cas de la France et de la Banque de France c'est le cas de l'ensemble des banques centrales des 15 pays de l'Union européenne et de permettre que cela puisse se faire si cela est décidé par les chefs d'État et de gouvernement qui auront à se prononcer avant la fin de l'année 1996 je crois que c'est possible je ne dis pas que c'est probable en tout cas ce qui est sûr c'est que dès dès à présent nous avons à préparer l'union monétaire mais nous avons aussi à préserver la stabilité aujourd'hui et pendant toute la période qui nous sépare de la monnaie unique c'est ce Ce à quoi la Banque de France s'emploie pour ce qui la concerne en prenant les décisions appropriées et c'est ce à quoi s'emploient toutes les banques centrales du monde pourquoi bah tout simplement parce que la stabilité monétaire la stabilité des prix la stabilité des marchés financiers est essentielle à la prospérité à la croissance et naturellement à la création d'emploi Jean-Claude tricher on sait que les les marchés détestent les incertitudes est-ce que vous avez le sentiment que la stabilité du franc est liée à la campagne électorale en France la la Banque de France de par la volonté du gouvernement de par le vote du Parlement est une institution apolitique qui garde la stabilité des prix c'est-à-dire la valeur de la monnaie pour le compte de tous les Français c'est ce que nous avons fait je le répète hier en haussant un tau directeur de la Banque de France et en donnant un signal de préservation de la stabilité je crois que l'indépendance de la Banque de France encore une fois voulue par le gouvernement voté par le Parlement est un atout dans les circonstances présentes vous êtes indépendant certes tout le monde le reconnaît mais le ministre de l'Économie assisté hier au comité monétaire est-ce que c'est une présence que vous avez jugé embarrassante pas du tout pas du tout le ministre de l'économie est invité tous les 15 jours à la Banque de France à Paris comme c'est le cas d'ailleurs en Allemagne à Francfort et d'une manière générale dans les banques centrales épendante il n'a pas le droit de vote et nous nous réjouissons naturellement que le ministre de l'Économie vienne chez nous comme il va à la Bundesbank parce que il nous apporte des informations intéressantes mais je le répète il n'a évidemment pas le droit de vote car la loi ne le lui donne pas merci beaucoup Jean-Claude tricher pour toutes ces explications depuis le siège de de la Banque de France dont vous êtes je rappelle le gouverneur merci beaucoup merci à l'étranger pour la première fois depuis la fin de la violence en Irlande du Nord la reine ellisabeth d'Angleterre était à Belfast aujourd'hui un déplacement en l'imagine très symbolique sur place Bernard levrin voiture rouge mteau rouge chapeau rouge on ne peut pas faire plus voyant sa Majesté n'a pas peur de se transformer en cible il est vrai que les mesures de sécurité sont maximales et les invités triaient sur le volet un changement toutefois par rapport au précédent voyage de 1993 pas une tenue kqui de soldat britannique en vue et l'on aura noté que durant le bain de foule le public protestant n'agitait pas de petits drapeau afin de ne pas pasorté la sensibilité des catholiques visite hautement symbolique pour l'inauguration de ce pont qui réunit l'ouest de Bast plutôt catholique à l'est de la ville à majorité protestante toujours en rouge Elisabeth II s'est ensuite rendue dans la ville d'harmag le Canterbury irlandais l'équivalent de Lyon puisque réside ici le primat catholique du pays et son homologue l'archevêque anglican pour une fois la reine a évoqué en public les 25 années de conflit pendant de nombreuses années difficiles les gens d'Irlande du Nord ont montré leur courage et leur compassion de façon extraordinaire aujourd'hui il commence à croire dans un avenir plus paisible l'espoir il y a eu la drôle de guerre en France l'Irlande du Nord vit aujourd'hui la drôle de paix car tout est loin d'être réglé à tel point qu'à Londres hier le Parlement a reconduit pour un an en Irlande du Nord toutes les mesures antiterroristes autre visite historique celle de fidè Castro le chef de l'État cubain il sera en France pour la première fois en début de semaine prochaine il déjeunera notamment à l'Élysée à l'invitation de François mitteran et rencontrera Philippe Seguin le président de l'Assemblée nationale l'heure des comptes pour Marc pageot définitivement éliminé de la Coupe de l'América le défi français doit maintenant faire face aux attaques venues de toutes part un budget global de 200 millions de francs et de maigres résultats à l'arrivée Christophe duchir c'est la fin de l'aventure une dernière victoire sans gloire sur Sydney 95 mais une victoire de l'inutile pot et les siens sont éliminés victoires 16 défaites pas de participation demi-finale il se voyait trop beau il se pensait trop bon malgré un équipage aguéri c'est un échec la fin d'un rêve c'est la fin de d'une ambition collective d'une équipe c'est une équipe qui est aujourd'hui un petit peu meurtrie très déçu effectivement c'est un échec sportif pour gagner il fallait un bon bateau les Français ne l'avaient pas quand on consacre 100 millions de francs à la recherche on peut se poser des questions pourquoi au lieu de faire jouer la concurrence Philippe brillant l'architecte a-t-il travaillé seul pourquoi au lieu de s'inspirer du bateau vainqueur de la dernière Coupe de l'América a-t-il pris comme référence principale le ville de Paris qui n'avait atteint que les demi-finales résultat quand les autres présentent des bateaux au profil effilé France 2 et France 3 tranche par la largeur de leur cooc là encore c'est un échec c'est forcément un échec personnel dans la mesure où on est initiateur de cette démarche et et que j'ai la responsabilité notamment de l'ensemble technique bon qui comprend par ailleurs beaucoup de personnes 35 personnes mais effectivement j'assume chez les Français il y avait de l'argent dans les voiles beaucoup d'argent mais en l'occurrence l'argent n'a pas fait le bonheur le plus gros budget de la compétition 200 millions de francs là encore on peut se poser des questions surtout qu'aux dernières nouvelles il manque de l'argent entre 13 et 15 millions de francs il comptait sur les bons résultats pour pour attirer les annonceurs pas de résultat pas d'argent aujourd'hui on évoque même unoss possible dépôt de bilan alors pour pas jouer le défi français la Coupe de l'América s terminé c'est maintenant une autre compétition qui commence celle des comptes à rendre bon point très bon point en revanche pour Sophie meotte et Pascal lavanchi ils occupe provisoirement la 3e place des championnats du monde de patinage artistique sur une musique de Fred Aster en Grande-Bretagne Yann lavois et Alain duas parfait Sophie mot et Pascal lavanchi n'ont pas manqué leur programme original une performance à la hauteur de leurs [Musique] ambitions toujours disponible toujours souriant ces dear respirent la sympathie 3e ce soir ils savent que pour être 2e demain ils devront être meilleurs que ces deux finlandais qu'il regardent à la télé car la première place il n'y songent même pas pense ouais il sont ils ont bien décollé non je pense que là nous il faut qu'on se concentre vraiment sur cette deè place et puis faire notre job comme on l'a fait à Dortmund sur le livre normalement et normalement ils seront deuxè derrière gritou et Platov qui après une année passé chez les professionnel vont sans aucun doute s'offrir un retour gagnant chez les amateurs [Musique] [Applaudissements] si l'après-midi fut pleine de grâce et de délicatesse la soirée elle sera chaude avec le libre messieur ils sont h pour TR plac sur le podium avecand et les autes nous irons tout à l'heure jusquau bout du suspense voilà c'est avec le patinage que nous terminons ce journal demain à 20h vous retrouverez Bruno Mazur mais tout de suite autour de Daniel Bilalian toute l'équipe de carnet de campagne avec comme invité ce soir Philippe segin le président de l'Assemblée nationale je vous souhaite une très bonne soirée [Musique]