20 heures le journal : [émission du 31 Décembre 2001]

[Musique] les derniers vœux présidentiel du septénade dans 2 minutes vous suivrez la locution de Jacques Chirac on l'attend notamment sur les suites du 11 septembre et sur l'euro l'euro qui fera ses premiers pas dans 4h très précisément café restaurant buraliste aux premièr loges on en fera le tour tout à l'heure ne vous précipitez pas sur les distributeurs automatiques demandent les banques qui craignent une pénurie de l'eau encore de l'eau toujours de l'eau dans l'est pas de décru pour la muselle et la Meuse la circulation des trains Paris-Strasbourg a même été interrompu à Paris fermeture de la voie expresse rive gauche aucune avancée dans le conflit des médecins rencontre pour rien au ministère des affaires sociales ce matin faute d'une réponse rapide d'Élizabeth Guigou les médecins promettent une amplification du mouvement les petits plats dans les grands pour se réveiller en 2001 nous irons chez le coiffeur dans un grand restaurant mais aussi dans la Somme où certaines des familles qui ont dû quitter leur maison ont fait de leur mobh le lieu de la fête bonsoir à tous merci de votre attention et puisqu'il nous reste quelques secondes avant d'aller à l'Élysée image justement de ce nouvel an car décalage horaire oblige l'année 2002 a déjà commencé image de Sydney d'abord où l'incendie géant qui menace la capitale économique de l'Australie n'a pas empêché les festivitésarbour aussi et feu d'artifice à Pékin et on termine ce petit tour d'Asie avec Tokyo les ballons et les balles populaires en France c'est à peine l'heure de se mettre à table et donc d'écouter le président de la République pour cette traditionnelle allocution du 31 décembre la dernière de ce septena dans 20 secondes très exactement Jacques Chirac à l'Élysée pour cette traditionnelle allocution donc de fin d'année les vœux présidentiels ci c'est dans quelques secondes jacqu shirac mes chers compatriotes les moments où un peuple se rassemble respire au même rythme bat d'un même cœur sont toujours des moments privilégiés les fêtes de Noël et du Nouvel An participent de ces rendez-vous du pays avec lui-même pour beaucoup d'entre vous c'est un temps de joie de retrouvaille de chaleur familiale et amicale pour certains parce qu'ils sont seuls malades ou dans la peine c'est une période difficile et j'ai pour re ce soir une pensée particulière je pense aussi à nos compatriote de Toulouse mais également de la Somme et de l'Est de la France pour qu'il le souvenir de 2001 restera d'abord celui des épreuves à chacune et à chacun d'eux je veux dire en ce 31 décembre la solidarité et l'amitié de la nation et à vous tous mes chers compatriotes de métropole d'outremè de l'étranger j'adresse mes vœux très chaleureux de bonne et heureuse année avec l'arrivée de l'euro nous allons vivre dans quelques heures un moment historique 300 millions d'Européens partageront désormais la même monnaie c'est l'Europe qui avance c'est l'Europe qui progresse cette Europe nous la regardons autrement depuis les terribles événements qui ont touché l'Amérique au cœur le 11 septembre dernier dans dans un monde où les foyers de haine et d'incompréhension sont nombreux où les inégalités se creusent où le sentiment d'injustice est si présent nous mesurons davantage combien il importe que l'Europe s'affirme qu'elle relaie et amplifie l'action des nations qu'elle participe en tant que telle aux évolutions du monde l'euro est une victoire de l'Europe après un siècle de déchirement de guerre de tâtonnement voici que dans la paix dans l'unité dans la stabilité notre continent affirme enfin son identité et sa puissance nous pouvons en être fi car c'est aussi un succès pour les Français la récompense des efforts qu'ils ont consentis bien sûr il faudra à chacune et à chacun un temps d'adaptation pour trouver ses repères àendre les prix à privoiser la nouvelle monnaie certains éprouveront peut-être des difficultés en y mettant toute la patience l'attention et l'entraide nécessaire vous verrez que les nouvelles habitudes ne tarderont pas à venir mais vous le savez bien il ne s'agit pas seulement de remplacer nos francs par des euros l'euros c'est une chance d'avenir supplémentaire pour la France et les Français et c'est aussi une nouvelle façon d'être en Europe de vivre l'Europe une Europe du quotidien qui doit devenir pleinement celle des citoyens dans sa longue histoire la France a parfois été tentée de se replier sur elle-même ensemble oui ensemble nous avons voulu au contraire qu'elle aille de l'avant qu'elle ait confiance en elle que son horizon s'étende qu'elle s'ouvre davantage sur le reste du monde il y a 6 ans au prix d'un effort considérable des Français pour réduire nos déficit public nous nous sommes engagés nous nous sommes mis en situation d'être qualifiés pour l'Euro chacun sait que ce n'était pas gagné d'avance mais nous l'avons fait nous y sommes parvenus et ce choix est maintenant définitif nous l'avons voulu pour que chaque français ait toutes les cartes en main pour le 21e siècle nous avons ainsi rempli notre part du contrat européen oh l'uro n'est pas une fin en soi il signifiera pour nous plus de croissance plus d'emploi plus de pouvoir d'achat plus d'échang une France plus forte mais il doit être avant tout un instrument au service de l'Europe des hommes que nous construisons à nous maintenant d'en tirer parti car si l'euro est une chance c'est aussi un défi nous avons de nombreux atouts pour faire de l'euro un formidable amplificateur d'énergie et de prospérité notre modèle économique et social qui allie développement économique et protection solidaire contre les risques de l'existence la vitalité de nos entreprises la force de notre agriculture notre géographie au CARF tour de toutes les routes européennes nos infrastructures nos services publics la qualité de nos formations et de notre recherche notre langue notre culture mais pour que l'euro tienne ses promesses pour qu'il nous permette d'améliorer notre rang et nos positions dans le monde de grandes réformes de modernisation de la société de l'économie de l'État devront encore être engagé pour lever les obstacles qui freinent notre progrès et j'ai confiance qu'ell le seront la France est dynamique courageuse ambieuse elle a besoin d'abord de se retrouver tel qu'en elle-même pour affirmer ses valeurs celles de la République qui fondent nos libertés elle a besoin d'un État fort d'une autorité respectée d'un ordre républicain assumé elle a besoin d'unité et de cohésion la cohésion nationale c'est l'essentiel on le voit à chaque fois qu'un drame ou une catastrophe survienne et qui provoque chez nous un extraordinaire élan de solidarité on le voit aussi dans la joie chaque fois que la France gagne ce sentiment de cohésion d'appartenance à une même communauté à une même patrie ne doit pas être un moment d'exception lié à une émotion particulière mais le fondement même de notre notre citoyenneté française il est à la source de toute volonté nationale il doit se vivre tous les jours il est notre force il doit être notre exigence la société française au fil des décennies a acquis souffle vitalité diversité mais dans le bouillonnement français il y a aussi des doutes des peurs des divisions la cohésion de notre nation exige l'affirmation d'une grande aventure collective d'un idéal de rêve de projet commun mais elle exige aussi la juste reconnaissance de la place de chacun de son travail de son rôle comme de sa dignité cela suppose une société qui valorise tout à la fois le mérite l'énergie les talents la générosité si nous devons tous être les artisans de la cohésion nationale il revient bien à l'état d'en être le garant et de servir cette grande ambition le premier devoir de l'État c'est d'assumer ses responsabilités au service des citoyens il doit trouver sa place remplir ses missions en respectant les initiatives qui viennent des forces vives de notre société et de nos collectivités territoriales il est en charge de la solidarité une solidarité vigilante qui ne doit oublier personne solidarité pour l'emploi et en faveur des plus vulnérables solidarité entre les générations par la sauvegarde de nos retraites solidarité aussi avec le futur en respectant l'environnement et en garantissant le développement durable de notre planète l'État est aussi en charge de l'égalité républicaine une égalité menacée quand l'insécurité progresse quand l'exercice des libertés la qualité de la vie la qualité des études dépendent de l'endroit où l'on habite du collège ou du lycée que l'on fréquente l'État est en charge enfin de l'intérêt supérieur de la nation les aspirations légitimes doivent être entendu mais il n'est pas normal que les lois et les règles soient bafoué au nom d'intérêt particulier mes chers compatriotes pour que la France rayonne pour qu'elle se déploie pour que chaque français s'épalouise dans le monde de demain nous devons faire le choix de l'Europe du mouvement et de la fidélité à l'idéal de la République le choix d'une ambition française le choix de l'action queles que soient les épreuves récentes et les inertitude de l'avenir je sais que vous voulez faire vivre les valeurs qui sont celles de notre démocra e de notre République que vous voulez conforter notre cohésion nationale que vous voulez avancer réussir et faire réussir la France à toutes les Françaises à tous les Français de métropole d'outrem de l'étranger je souhaite une bonne et une heureuse année vive la république et vive la France voilà pour cette intervention on y reviendra fin de journal avec Gérard Leclerc encore une image de politique en attendant avec le dernier jour pour l'inscription sur les listes électorales et un afflux massif dans les mairies à l'au de cette année électorale il fallait faire la queue dans la plupart des grandes villes on ne saura précisément qu'en mars ou en avril dans quelle mesure il y a un réel engouement mais apparemment la tendance est bien celle-là l'euro dans moins de 4h maintenant c'est la grande bascule une journée qui fera date dans l'histoire de l'Europe et de la France mais certaines banes ont devancé l'appel hier on évoquait un cas isolé en Loire Atlantique aujourd'hui dans plusieurs régions des distributeurs délivraient déjà des euros à Lille à créteille ou encore à Strasbourg Strasbourg on retrouve Christophe nedart et Sylvain Gautier elle n'en pouvait plus d'attendre depuis 14h cette banque distribue des euros rien que des [Musique] euros au guichet automatique c'est la surprise je pensais que sera à partir de minuit et puis puis en fait tant mieux ça sera très bien c'est pas vrai qu'est-ce qui se passe madame bah il faut que j'aille trouver un autre distributeur pourquoi B j'ai besoin d'argent ce soir d'autres sont plus prévoyants bah ça va être pour minuit pour payer les premières coupes de champagne donc qui sont réservés pour ça officiellement une agence doit attendre minuit pour délivrer des euros mais certaines banques ont pu négocier des délais en haut lieu la Banque de France nous a permis de de de faire cette bascule tout au tout au long de cet après-midi donc on avait le choix de l'horaire du moment qu'on le faisait l'après-midi la concurrence n'a pas tardé à suivre l'exemple d'autres banques en Alsace sont déjà passé à l'euro alors ces billets nous avons eu la chance de les toucher nous aussi un peu avant l'heure les voici SEP billets au total 5 € 10 € le billet de 20 € 50 € 100 € il est vert celui-là 200 € il est jaune et 500 € il est mauve rose c'est après assez impressionnant 500 € c'est exactement 3279 francs 79 centimes c'est la moitié du SMIC il faut pas le perdre vous voyez l'hologramme qui change de cou couleur quand on incline le billet c'est joli le filigrane ici à la droite de de l'écran il est là le filigrane oui et puis au milieu cette bande verticale une des SEP sécurités contre les contrefaçons ces billets vous les aurez vous aussi en retirant de l'argent dans les 37500 distributeurs d'automatique à partir de minuit 85 % d'entre eux seront approvisionnés alors comment va s'opérer ce basculement des francs en euros et bien c'est simplement une question d'informatique David é de ce soir à partir de minuit les distributeurs de billet ne seront plus jamais comme avant ils délivreront ces nouvelles coupures flamban neu de 20 et 10 € pour réussir cette opération partout en France il a fallu préparer manuellement plus de 37000 automates habituellement les distributeurs de billets fonctionnent avec une cassette de 100 francs et une cassette de 200 francs donc pour la bascule en euros les banquiers vont retirer une cassette de francs donc par exemple ici les 200 francs et mettre à la place une cassette de billets en euros cette opération de bascule se fera progressivement les automates ne distribueront pas tous des euros dès minuit en attendant il était encore possible aujourd'hui de retirer ces tout derniers francs j'aurais aimé d'avoir déjà de l'euro dès aujourd'hui moi pour commencer à faire mes courses en euros par exemple puisque 24 heures ou quelques heures près ça changeait pas grand-chose de mon point de vue simplement bon bah c'est c'est une petite adaptation hein mais non ça fait pas peur du tout d'après les banques il n'y a aucune raison de paniquer d'ici demain soir elles estiment qu'au moins 85 % des distributeurs seront effectivement passés à l'euro cela dit les banques émettent ce soir de vives recommandations ne vous précipitez pas sur les distributeurs d'El il y a tout de même un risque de pénurie et le franc dans tout cela il y a ceux qui veulent les garder pour collection et puis il y a ceux qui se délestent massivement on a beaucoup reçu de grosses coupures aujourd'hui dans les grands magasins le dernier jour du franc reportage Luc bazizin c'est un moment d'émotion un petit peu particulier car c'est notre dernier jour où nous vendons nos produit en franc on a un petit peu une petite pointe au cœur cette image demain n'existera plus le franc aujourd'hui encore solitaire dans cette caisse devra alors cohabiter avec l'euro même si personne n'ose l'avouer tout le monde tente de vider son porte-monnaie ou parfois son matelas ici les billets de 500 francs s'accumulent sur le comptoir total pour ce seul achat plus de 7700 francs dans ce grand magasin parisien le taux de paiement en liquidité a augmenté de plus de 5 % ces derniers jours ce sera aujourd'hui ou après c'est terminé quoi donc on faire plaisir les derniers petit cadeau et c'est très agréable de toute façon nostalgique de voir disparaître les franc ou pas à mon âge oui j'aimerais bien j'aurais bien aimé mourir avec les Francs que voulez-vous je TR que c'est dommage on est français on a les franc ontait plus français quoi voilà ici sur ce marché bordelé on joue moins les sentimentaux chacun cherche à s'en débarrasser ça c'est les derniers je vais pas les mettre dans un tableau d'autres ont tourné la page du franc tellement vite trop vite comme chez ce buraliste de Poitier un client avait que de l'euro ce matin donc il demandé si je voulais le prendre je lu dis non on n' pas le droit puisque c'est que le deux bon ben je vais aller à la banque changer mes euros pour avoir des Francs je crois que ce sera quand même rare ça vous fait 119 et 90 centimes s'il vous plat c'est en fait la dernière fois que nous entendons un prix donné en francs à partir de demain chacun devra parler l'euro même si la disparition des pièces et billets en franc ne deviendra définitive que le 17 février prochain d'ici là tout doit disparaître et demain séjour ferriers les grands magasins seront donc fermés ce sont les boulangers les stations servic et surtout les 27000 buralistes qui seront en première ligne dès minuit alors on va tout de suite prendre la température avec vous Fred Balagne bonsoir vous êtes connu dans tout Paris parce que votre tabac est ouvert quasiment en permanence de nuit comme de jour vous êtes installé dans le nord de la ville première question est-ce que tout est prêt qu'est-ce qui va se passer en fait précisément à minuit comment allez-vous faire bonjour monsieur pjodas bon tout semble prêt chez nous à minuit qu'est-ce qui va se passer ben on va rentrer en plein dans dans le dans le grand bain et puis euh mais nous avons prévu pour pour pour cette événement de deux tiroir caisse il y aura une tiroir caisse pour recevoir tout ce qui est tout ce qui est franc et puis le tiroir principal pour pour pour la monnaie en euro et alors à minuit tout simplement vous changez vous fermez un des tiroirs et vous ouvrez l'autre absolument ou tout à fait nous à minuit nous j'ai mes deux caisses Strator qui vont que je vais arrêter je ferai mes fins de journée fin de mois fin d'année et j'aurai une trisème caisse sur lequelle je vais sur laquelle je vais intervenir pour pour le passage à l'eurau cette caisse elle est vous les avez vos euros là ils sont prêts pardon vous les avez là vos euros ils sont prêts vous pouvez nous les montrer tout à fait tout à fait mes fondques sont prêts tout est prêt pour ce grand événement donc vous vous avez les vous avez les pièces vous pouvez nous les montrer euh oui Michel passez-moi des Bill d'euros et puis F caisse là s'il vous plaît allez Michel quoi on veut les voir ces euros est-ce que vous attendez une affluance particulière je n'ai pas compris votre question est-ce que vous attendez une affluence particulière ce soir ben tout à fait puisque bon il se trouve que en temps ordinairement il y a toujours un monond de fou ici à La Havane alors je pense que pour pour cette pour ce grand événement ben on sera submerger très certainement alors on les voit ces euros là bah ils sont là voilà le phonec est prêt et effectivement donc c'est ce tiroir là qui va être ouvert dès minuit à vos côtés il y a Monsieur Arnaud qui est président de la Confédération des buralistes on dit beaucoup que certains des buralistes manquent de petites monnaaies qui pourront pas rendre la monnaie en euros vous avez fait le tour j'imagine de quelques-un de vos confrères qu'en est-il et bien écoutez les buralistes sont prêts dès le 1er janvier à diffuser bien sûr et accueillir les euros consommateurs alors il est vrai que on sera fixé probablement dans les quelques jours qui suivent le 1er janvier en tout cas majoritairement les buralistes ont reçu leur premier sachet euros puisque ils ont ouvert le bal le 14 décembre en diffusant les 6 millions de sachets euros alors le deuxième élan ça sera dans quelques heures ici chez notre ami Balagne et puis aux premières heures de la matinée les euroconsommateurs ben pourront rentrer chez les 34000 buralistes pour commencer à transactionner en euros vendre les le tabac les journaux le café bref tous ces produits dont on a l'habitude de de transactionner dans le réseau des buralistes et bien merci beaucoup à vous deux alors je sais pas comment vous faites vous dans les bureaux de tabac mais dès ce soir pour les couch tard dès demain matin pour les autres il va falloir faire marcher les méninges gueule de bois interdite alors comment calculer comment faire la conversion chacun a son idée reportage Florence griffon Frédéric Basil elles vous ont torturé sur les ban de l'école les tables de multiplication sont de retour avec l'eurau le calcul mental va faire mal on a essayé le calculle mental mais c'est pas possible si vous multip par 7 ça fait trop si multip par 6 et dem comment vous allez faire c'est pas possible dans le montagne par 6 et dem non c'est pas possible non mais multipli par 7 ça va à peu près ça fait un peu moins non mais on voit approximativementoximativement par 7 ça va et c'est simple à faire j'ai pas de technique particulière je trouve c'est plus facile de faire du franc à l'euro que de l'euro au franc donc voilà c'est une future catastrophe je multiplie par 10 et je divise par 2 archifau voici la méthode la plus reconnue prenons 15 € vous les multipliez par 10 vous enlevez le tiers et voici votre somme approximativement en franc autre technique je multiplie par 6 et j'augmente de 10 %. ça fait quoi par 2 € bah ça fait 6 x 12 ça fait l'ORD de 13 franc 20 à peu près un peu compliqué mais il y a pire en Espagne il faut multiplier par 167 si vous ne voulez pas oublier les Francs dernière solution et ben voilà j'ai acheté un petit convertisseur et puis celui-là on me l'a donné il y a pas longtemps il est super bien on on a pris les convertiss comment voulez-vous qu'on voilà facile pour certains plus difficile pour d'autres lassitude fatigue appréhension du changement dans ce petit village du Calvados l'une des plus vieilles commerçantes de France elle a 90 ans a fermé sa boutique ce soir elle ne relèvera plus le rideau Émilie Lançon en euro ça fait 1753 ce sera le premier mais aussi l'unique chè en euro qu'elle encaissera Germain après un demi siècle passé dans cette boutique pour vêtement d'enfant ne veut pas entendre parler de la monnaie unique elle a tout simplement décidé de mettre la clé sous la porte maintenant on pour 30 Fran d'accord et vous savez combien ça fait en euros c'est ça qui MTE c'est pour ça que j'arrête c'est Bonou impossible pour Germaine de s'imaginer rendre la monnaie autrement qu'en France l'euro je vais m'y habituer moi quand je vais vivre comme ça mais pour faire la le changement dans une petite boutique c'est tout un changement hein alors ça à mon âge ça ça fait trop et les promotions sont bien évidemment faites en Fran déjà la boutique ne ressemble plus à autrefois les rayons se vident les clients se sentent orfelin comme on dit dans toutes les petites communes hein c'est vrai que ça fait des commerces en moins et et à la fin bon ben c'est la mort d'une petite commune c'est qu' de le dire hein après 25 ans d'hésitation l'uro aura finalement décidé Germain à franchir le pas et à prendre sa retraite à 90 ans et rappelons que ce sont 304 millions d'habitants dans 12 pays d'Europe qui vont abandonner leur monnaie au profit de l'euro la première région le premier territoire européen à le faire c'est l'île de la Réunion le point le plus à l'est de l'Union à 21h il sera minuit là-bas l'heure donc les premiers euros le point sur les inondations maintenant dans l'est du pays on attendait la décrue elle se fait attendre l'alerte reste très vive autour de la Meuse de la Marne et de la Mzelle Jérôme Soulard un courant violent dangereux une route presque totalement effassé par les EAU à commerci la crue de laameuse a été soudaine de nombreuses maisons sont ici inondées surprenant comme à chaque fois des habitants dépités ça ça a monté très vite hein ce matin en 1h30 ça y est tout était ça rentrait partout une vague de cru exceptionnelle jamais vue depuis 1945 un pont a été emporté un autre en aval menace de s'effondrer et les soucis ne font que commencer ici sur panier je pense que d'après ce que j'ai vu cette nuit on est largement en situation de décru maintenant le le phénomène c'est une sorte de vague qui avance tout au long de la vallée de laameuse la Meuse qui déborde imité pe plus au nord à Joinville par la Marne même problème d'évacuation même conséquence y compris pour les sapeurs pompiers débordés par la montée des eau dans leur propre caserne à l'est toute la vallée de la Moselle a souffert depuis le dégel le petit village de coquin est ce soir coupé du monde problème en France problème en Allemagne toujours sur la Moselle après la neige et le Vergl sur les routes le Land du Palatina V à présent les pieds dans l'eau de nombreuses routes fédérales sont coupées et le pic de la Moselle a dépassé de 3 m sa côte habituelle en Allemagne comme dans l'Est de la France le réveillon s'annonce donc des plus arrosés en franchecé vous le savez la montée des eaux s'est accompagnée de la rupture des bassin de retenu bassin situé en amont des habitations les digues ont cédé la frayeur passée certains habitants parlent de porter plaintte Yasmina Farber depuis de sévères inondations en 90 les autorités avaient décidé de construire des celle-ci n'avait que quelques semaines mais elle n'a pas résisté résultat des milliers de mètres cubes d'eau et de Bou stocké dans des bassins se sont déversé vers le village des lois une vague d'un m de haut qui a touché de plein fou 150 maisons les dégâts sont considérables Christian prou est révolté le président du conseil général avait élaboré un plan anti-inondation avec des bassins de rétention il veut comprendre les raisons de cet échec il faut qu'on obtienne des garanties de façon certaine que ces digues vont vont tenir parce que sinon ça n'a pas de sens euh parce que les dégâts matériels c'est une chose mais les risques pour la vie humaine c'en est une autre une association de riverins envisage de porter plainte pour mise en danger de la vie d' trui elle estime qu'on ne connaît ni le débit maximal des crues ni la résistance de ces digues dans les villages de Valdois et des lois 1000 personnes sont victimes de ces inondations la préfecture a entamé la procédure de classement en catastrophe naturelle pour ces deux communes enfin image de Paris où le niveau de la scène s'est brusquement élevé ces dernières heures 3,48 ce matin le plan cru a été déclenché la voie express rive gauche fermée ainsi que le souterrain des tueries le mouvement des médecins une réunion pour rien aujourd'hui au ministère des Affaires sociales et de la santé c'est le directeur de cabinet d'Élisabeth Guigou qui a reçu les représentants des généralistes mais il ne s'agissait que de contact pas de négociation colère des intéressés qui menacent d'amplifier le mouvement je vous rappelle que les généralistes au nombre de 56000 en France réclament une hausse des tarifs de consultation leur mouvement est prévu jusqu'à mercredi 8h et les services d'urgence des hôpitaux où sont renvoyés de nombreux malades craignent la saturation Laurence Decherf journée chargée pour le SAMU de Lyon trois fois plus d'appels qu'en temps normal mais pas plus de sortie ici les petits bobo ont pris le pas sur les urgences samue se déplace que sur les grosses urgences madame on est là pour les morts subites du nourisson les cardiaque les accidents greffe des généralistes oblige le service d'aide médicale d'urgence se retrouve face à toutes sortes d'appels difficile de reconnaître la véritable urgence souci est effectivement de ne laisser passer aucun appel et de répondre le plus rapidement possible pour dépister l'urgence vitale à Toulouse comme dans d'autres villes les listes des médecins réquisitionnés n'ont pas été rendu publi conséquence le SAMU doit rediriger les patients sans moyens supplémentaires nous sommes solidaires des mouvements sociaux en particulier de nos collègues médecins ce qu'on trouve un peu désagréable c'est d'en être les otages ger médicale de Paris bonjour dans la capitale des association de médecins comme ici la garde médicale de Paris assure la permanence ces généralistes s'étonnent de ne pas être plus sollicité bien équilibré donc je pense que il y a énormément de tapage pour le 15 pour les urgences des hôpitaux alors qu'il y a des médecins de ville des médecins de famille des médecins de quartier dans Paris qui assurent la permanence des soins les généralistes menace de durcir leur mouvement le recours aux urgences pourrait perdurer au-delà de mercredi ce 1er janvier sera aussi marqué comme chaque année par la hausse d'un certain nombre de prestations plus 2 % en moyenne pour les minimas sociaux avec un RMI porté à 2660 francs pour une personne seule plus 2,2 % pour le minimum vieillesse et + 2,1 % pour les allocations familiales porté à 714 francs très précisément pour deux enfants l'actualité à l'étranger d'abord la spirale du vide en Argentine pendant la crise les manœuvres continuent désigné il y a une semaine à peine le président par intérim a démissionné la nuit dernière Gill Rabine elles sont partout les casseroles de la révolte dans les rues des grandes villes sur les routes plus de 1000 barrages en une semaine hier elle faisait le siège de la résidence présidentielle d'été où se tenait la réunion de la dernière chance celle qui s'est conclue par un échec et la démission du président Rodriguez ça on a plus rien plus de travail on va mourir il nne pour nous tendre main 10 jours d'émeut plus de 30 morts et les élites politiques n'ont toujours pas pris la mesure du rejet populaire dans ce pays les politiciens corrompus peuvent se réfugier sur les plages ils les ont privatisés pendant que le peuple est en train de mourir dans la rue qure présidents se sont succédés à la tête de l'État qu présidents en 10 jours sans président sans gouvernement pour sortir de la triple crise économique sociale politique qui la frappe l' n'a plus d'autre solution qu'une dévaluation brutale et massive qui provoquera forcément de nouvelles émeutes populaires demain après-midi le Parlement tentera d'élire un nouveau président tentera car pour l'instant il n'y a pas de candidat la crise du cachemir et les risques de guerre nouveau gage du Pakistan à l'Inde et à la communauté internationale Islamabad a fait procéder à l'arrestation d'un des leaders islamiste chef d'un des partis les plus actifs contre la domination indienne sur la province cela dit l'ind Ann qu'elle effectuera la semaine prochaine les manœuvres militaires les plus importantes depuis 15 ans le long de sa frontière avec le Pakistan en Afghanistan la guerre continue un bombardement américain aurait fait de nombreuses victimes peut-être une centaine selon l'agence islamique de presse réputé proche des taliban des témoins directs parlent aussi de victimes civiles le Pentagone n'exclut pas une bavure agè Baram l'endroit bombardé est improbable en pleine step de l'Est de l'Afghanistan à qu ou C kilomè de toute première ville selon ces témoins ces ruines constituaient jusqu'à hier un hameau de 12 maisons en terre cuite comme on en trouve ici les villageois affirment qu'au moins 70 personnes ont péri sous les bombes de B52 et d'hélicoptères américains nous sommes innocents dit ce responsable de tribu local pourquoi les américains nous bombardent alors qu'il n'y a ici ni taliban ni Jean d'Al-Qaïda on les invite à venir voir et ils verront qu'il n'y a pas de combattant d'Al-Qaïda dans cette région les forces américaines ont visé à plusieurs reprises ce qu'elles appellent des cibles militaires légitime mais dans ce village ce matin les corps étaient si endommagés qu'ils en étaient inidentifiables le Pentagone n'exclut pas ce soir que ces RA F des victimes civiles mais l'ennemi se cache parmi les villageois comment un porte-parole c'est la première fois en tous les cas que les Américains reconnaissent à demi-mot ce qui pourrait donc être une bavure un dernier mot enfin l'accord de principe sur le le déploiement de la force internationale de paix a été parafé aujourd'hui à Kabou retour en France avec les préparatifs de la fête pas forcément joyeux aux Champs-Élysées traditionnellement fermé le soir de la Saint-Sylvestre le 31 est considéré comme une soirée à haut risque reportage Julie Benzoni ludovicque tourte dernière nuit de l'année pour les Champs-Élysées ce soir l'avenue est laissée au piéton et au fétard mais toute la journée forces de l'ordre et commerçants ont préparé le terrain depuis 6H30 ce matin interdiction de stationner dans le quartier les voitures sont enlevées direction les parkings de la police idem pour les motos véloos c'est l'heure de faire le ménage comm par retirer le vélo puis le à la moto qui est là d'accord faire place net pour accueillir près de 100000 personnes dans l'après-midi les commerçants ont pris les devant les trottoirs déjà noirs de monde ne les ont pas fait changer d'avis l'heure de fermeture sera avancée les vitrines vidées pour ne pas tenter d'évent casseur on va éteindre la lumière des vitrines tout simplement on a déjà eu une vitrine de casser pendant la la finale de la Coupe d'Europe de football donc on est un petit peu habitué chaque année la préfecture de police prodigue des conseils aux commerçants pour limiter la casse mais certains prennent encore plus de précaution nous faisons une protection supplémentaire c'est-à-dire que nous fermons carrément le magasin avec des planches en bois par sécurité 1200 policiers et gendarmes seront présents toute la nuit avec les pompiers les secouristes bénévoles la ville a mis en place un dispositif anti-problème la plus belle avenue du monde est maintenant fermée à la circulation place au piéton et à la fête et a noter comme chaque année que les transports en commun parisiens sont gratuits jusqu'à demain midi à Paris un préparatif plus joyeux mais pas forcément très confortable dans la somme des dizaines de familles sinistrées lors des inondations n'ont toujours pas pu regagner leur maison elles se retrouvent donc chez des proches ou dans leur mobilehome chez les galants on a fait fait entrer 14 personnes dans la caravane reportage Marianne mass patrickstor vous combien ce soir al 14 pour rien au monde Véronique n'aurait renoncé à préparer son nouvel an ce soir dans le mobh sa maison de fortune toute sa famille est réunie t famille jeis pas donc les moy du bord quand même il sont ven réveiller Noë chez nousé très bien et en plus ça faisait des années que je les avais pas vu ça m'a fait très plaisir des familles qui se rapprochent des voisins qui serrent les coups d'ici tout le monde est dans la même situation à chacun son histoire à chacun sa maison resqueapé des EAU Véronique retourne chez elle tous les deux jours pour voir les travaux qui avance plus ou moins vite c'est pas encore possible la cuisine n'est pas encore commencée la salle de bain non plus les robinets sont pas installés rien et le chauffage depuis on l'a depuis 15 jours seulement donc c'est trop tôt trop tôt pour espérer rentrer définitivement chez soi alors ce soir on ouvrira les huitres et les bouteilles de champagne on oubliera les soucis pour faire la fête tout simplement en famille on rit on pense à autre chose quand même c'est pas pas passer notre soirée à parler inondation parler assez comme ça on peut éviter d'en parler les vux pour la nouvelle année ce sera quoi année 2002 soit meilleure que 2001 une meilleure année et surtout perspective de rentrer chez soi pour le mois de mars si tout va bien préparatif franchement joyeux et confortable maintenant avant de parler de l'assiette le chapitre look séance chez le coiffeur indispensable pour mesdames dernier coup de peigne à Paris sous le regard de Cécile de la rue et réy poissonnier chacune dans son style bah c'est débordé par-dessus la tête un emploi du temps sur le fil du rasoir au salon Nicole coiffure les permanentes succè au brushing et les colorations au coup peigne avant le réveillant quelques retouches vite fait bien fait c'est juste un petit coup de peigne alors j'ai pas besoin de retirer mon bentau voye elle s'en sort très bien Madame Nicole le même quartier le même salon depuis 25 ans ici Nicole s'est constitué son petit réseau d'habitué au fil des réveillons elle a dû se résigner on ne veut plus de seschignons les gens veulent être bien coissés voilà une soirée il vent être bien coiffé à leur avantage c'est des coiffures qu'on fait tout le temps sur nos clientes hein c'est on peut les agrémenter paillettes d'ornement mais c'est tout bonne fête bonne soirée madame onanné à 10h allez bye pour le réveillon ici on ne coupe pas on coup à Mina coiffure on est les rois du rajou du postiche et de la tresse africaine alors je CIS que le chignon c'éit plus à la mode mais si c'est à la mode 2 he 2h de en moyenne pour chaque coiffure ici il faut savoir s'armer de patience mais certaines aiment tellement l'ambiance du salon qu' n'hésite pas à rester pour donner un coup de main en copine les plaisirs de la bouche maintenant mais aussi des yeux direction le premier étage de la Tour Effel pour être sûr d'assister au feu d'artifice et avoir la vue sur tout Paris reportage agè Gardet Didier rur le rêve commence dans cet ascenseur au cur de la Dame de fer à 123 m [Musique] d'altitis cl voici un filet de bar sous un lit de cavi euh c'est un caviard qui est extraordinaire qui n'est pas très connu mais qui est vraiment très très bon hein il a les même mêmes qualités que le caviard d'Iran ou le caviard de Russie hein c'est vra il est un peu moins salé et un goût de noisette à mon avis qui est très intéressant voilà de mois que le capitaine du julverne cogite et invente chacun des plats de ce menu unique alors ce soir c'est comme la première d'une pièce de théâtre nous sommes comme des artistes nous nous nous sommes sur scène nous offrons un spectacle en direct tous les soirs et nous sommes tous stressés les premières secondes ensuite ça va mieux la fête n'aurait pas le même goût sans champagne alors dans les caves secrètes du julverne sous le Champ de Mars le somelier bichonne ses plus belles bouteilles n somm en présenceun très grand champagne voyez un cristal rod pourquoi cristal parce que à une certaine époque le Dar de Russie ne voulait être livré son champagne que dans des bouteilles en cristal à 490 € la bouteille chaque gorgée vaut de l'or il n'est pas prise dans le prix du festin 400 € par convive mais qu'importe il est des soirées où il faut oublier de compter voilà retour maintenant sur la principale actualité de cette soirée les vœux de Jacques Chirac si vous n'étiez pas avec nous voici l'extrait qui selon vous Gérard Leclerc donne le ton de cette intervention Jacques Chirac donne les conditions pour que selon lui l'euro tienne ses promesses et on entend déjà un filigrane un programme de candidat de grandes réformes de modernisation de la la société de l'économie de l'État devront encore être engagés pour lever les obstacles qui freinent notre progrès et j'ai confiance qu'elles le seront la France est dynamique courageuse ambitieuse elle a besoin d'abord de se retrouver tel qu'en elle-même pour affirmer ses valeurs celles de la République qui fondent nos libertés elle a besoin d'un État fort d'une autorité respectée d'un ordre républicain assumer elle a besoin d'unité et de cohésion Gérard c'est vrai qu'on entend déjà un début de programme de campagne ou absolument Jacques Chirac a lié euro et cohésion nationale l'euro était incontournable à quelques heures de son entrée en vigueur alors que certains regrette un peu le manque d'enthousiasme de solenalité des plus hautes autorités françaises alors l'euro a dit le président et bien c'est une victoire pour l'Europe c'est une chance pour la France mais c'est aussi un défi qui exige nous y voilà unité et cohésion nationale alors cela passe par de grandes réformes de la société et par un l'affirmation d'un État qui assume ses responsabilités en matière de sécurité de solidarité d'environnement des retraites vous le constatez c'est presque déjà un programme de candidat à la présidentielle qui rappelle d'ailleurs un peu la France unie de François milteran lors de sa réélection en 1988 mais le ton était ce soir résolument consensuel Jacques Chirac reste d'abord un président les coups de griffe à l'encontre de son probable adversaire Lionel Jospin ce sera sans doute très bientôt la semaine prochaine merci à suivre le temps en 2002 patrice Drevet la grande soirée de la Saint-Sylvestre avec Michel drer et amandalir Télé Matin des 6h30 demain Françoise Laborde recevra Jean-Claude trich gouverneur de la Banque de France on reparlera de l'euro à midi