Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
Podcast / conversationC à vous (sur YouTube)· 16 janvier 2023 4 minComplaisantDivertissementCulture, médias & sport

L’amour sans son - L’Oeil de Pierre Lescure - C à Vous - 16/01/2023

Source d'origine 2 locuteurs

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 100 %

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 0:47InvitéFait
    « Beula a été tourné par Camille Legrand en Inde en 1921. »
  • 0:53InvitéFait
    « Les conditions de conservation du cinéma muet en Inde étaient déplorables. »
  • 1:06InvitéFait
    « Camille Legrand, quand il est rentré en France, est rentré avec le négatif de Beula, ce qui nous a permis de pouvoir le restaurer. »
  • 1:16InvitéFait
    « Ça a été très difficile et très compliqué car nous avions l'ensemble du film, nous n'avions pas d'intertitres. »
  • 1:30PrésentateurFait
    « L'un des clous de la rétrospective, c'est la femme et le pantin. »
  • 1:43PrésentateurFait
    « Non, là, on est en 1929 et Jacques de Baroncelli a trouvé avec une certaine Conchita, une comédienne qui est à la fois enfant et déjà femme. »
  • 2:42InvitéFait
    « Vous savez, dans le cinéma muet, quelque chose qui est tout à fait extraordinaire, c'est que le cinéma muet n'est pas un cinéma qui est silencieux, puisqu'il était toujours projeté avec de la musique. »
  • 2:52InvitéFait
    « Chaque projection d'un film muet est différente de la précédente, puisque vous avez l'improvisation au piano. »
  • 3:11PrésentateurFait
    « J'ajoute, pour finir de vous convaincre, que les activités de la fondation Jérôme Cédoux-Pâté sont multiples, photos, expos, hommages, mais aussi expos techniques. »
  • 3:30InvitéFait
    « C'est un tout petit appareil que vous pouvez avoir dans votre salon. C'est Netflix avant l'heure. »
  • 3:40InvitéFait
    « Vous pouvez vous abonner au Pâté Gazette et vous recevez tous les 15 jours des Bobineau avec les actualités que vous pouviez également voir en salle au cinéma. »
  • 3:52PrésentateurFait
    « Alors, c'était des films 9,5 mm qui avait inventé Charles Pâté et c'était des petits films. »
  • 3:57PrésentateurFait
    « Donc, on résumait les films de l'époque. S'il y avait un film qui faisait 12 minutes, t'en recevais 3 minutes, mais on résumait. »

Temps de parole

  • Présentateur58 %
  • Invité34 %
  • Présentateur 26 %

2,2 interruptions / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:00
Présentateur

Véronique, si vous passez par Paris, ce qui est le cas souvent, et que l'amour fou vous rend dingue, ce qui arrive également, vous devez vous arrêter le plus vite possible à Venue des Gobelins et assister à une des séances de la rétrospective programmée par la fondation Jérôme Cédoux-Pâté. Cette fondation, que dirige Sophie Cédoux, fait un travail formidable de restauration de films et de mise en avant des trésors, des techniques du cinéma. En ce moment, des trésors restaurés sont ainsi proposés dans le cycle consacré à l'amour fou. Et nous ici, l'amour fou, on l'aime, n'est-ce pas ?

Sophie Cédoux a ainsi expliqué à Myrtille Serre tout le travail qui a été fait pour présenter la version restaurée de Beula, film tourné en Inde en 1921 par Camille Legrand.

0:47
Invité

Beula a été tourné par Camille Legrand en Inde en 1921. Les conditions de conservation du cinéma muet en Inde étaient déplorables. Il n'y a pas, pour conserver de la bobine, vous avez besoin d'une température constante et d'un taux d'humidité qui est constant. Et Camille Legrand, quand il est rentré en France, est rentré avec le négatif de Beula, ce qui nous a permis de pouvoir le restaurer. Ça a été très difficile et très compliqué car nous avions l'ensemble du film, nous n'avions pas d'intertitres. Il fallait reconstruire l'histoire. Le problème, c'était d'arriver à faire comprendre à quoi correspondaient ces scènes.

1:30
Présentateur

L'un des clous de la rétrospective, c'est la femme et le pantin. Pas la version de Duvivier avec Bardot, qui après tout, Bardot à l'époque n'était plus tout à fait une enfant. Pas plus que celle de Bunuel avec Carole Bouquet. Non, là, on est en 1929 et Jacques de Baroncelli a trouvé avec une certaine Conchita, une comédienne qui est à la fois enfant et déjà femme et qui va rendre dingue son soupirant déjà mûr, dingue en vouloir tordre le métal. Regardez. Bien sûr, le cinéma muet dit beaucoup avec les regards appuyés, les gestes amplifiés de ses comédiens.

Mais pour faire bonne mesure, et ça, ça va vous faire plaisir, Véronique, les projections à la fondation Jérôme Cédoux-Pâté, comme à l'époque, sont accompagnées de musique en direct live.

2:41
Invité

Ah, ça, c'est chouette. Vous savez, dans le cinéma muet, quelque chose qui est tout à fait extraordinaire, c'est que le cinéma muet n'est pas un cinéma qui est silencieux, puisqu'il était toujours projeté avec de la musique. Chaque projection d'un film muet est différente de la précédente, puisque vous avez l'improvisation au piano. À partir du moment où vous avez le cinéma parlant, il y a une décision de musique qui clôt le film et vous ne pouvez plus interpréter ou improviser sur le film que l'on vous présente.

3:11
Présentateur

J'ajoute, pour finir de vous convaincre, que les activités de la fondation Jérôme Cédoux-Pâté sont multiples, photos, expos, hommages, mais aussi expos techniques, comme ce petit projecteur, vous allez voir, qui, dès 1922, proposait de la VOD à domicile, comme l'explique Sophie Cédoux.

3:30
Invité

C'est un tout petit appareil que vous pouvez avoir dans votre salon. C'est Netflix avant l'heure, puisque vous pouvez voir les films que vous désirez, vous pouvez avoir des actualités. Vous pouvez vous abonner au Pâté Gazette et vous recevez tous les 15 jours des Bobineau avec les actualités que vous pouviez également voir en salle au cinéma.

3:50
Présentateur

C'est extraordinaire parce qu'on recevait ça. Alors, c'était des films 9,5 mm qui avait inventé Charles Pâté et c'était des petits films. Donc, on résumait les films de l'époque. S'il y avait un film qui faisait 12 minutes, t'en recevais 3 minutes, mais on résumait. Le Digest des films. Exactement. La Fondation Pâté, c'est au 73 de l'avenue des Gobelins, dans le 13e arrondissement et vous y verrez plein d'autres choses. Avec donc de la musique qui sera jouée en direct, différente à chaque fois, improvisée en fonction de ce qui sera projeté. Exactement, dans chaque salle. C'est magnifique. C'est bien. L'amour fou et silencieux de la Fondation Pâté. Merci beaucoup, Pierre. Merci.

4:27
Locuteur

Merci. Merci. Merci. Merci.