20 heures : [émission du 12 mars 2007]

[Musique] bonsoir à tous merci de votre attention voici les titres de l'actualité de ce lundi des larmes et des manifestations à l'ouverture du procès de Périgueux deux femmes médecins et infirmièr sont passibles de 30 ans de prison pour avoir aidé une malade en phase terminale à mourir la campagne présidentielle après le renoncement de Jacques Chirac les derniers fidèles du président Dominique de Villepin ou françois Barouin apporte leur soutien à Nicolas Sarko un seul des principaux ministres ne s'est pas exprimé Jean-Louis borlot qui publie un livre projet et qui est notre invité bonsoir et à tout à l'heure nouvelle progression des violences et des incivilités dans les trains de banlieu parisienne la SNCF lance une campagne c'est le dossier de cette édition à l'étranger un débat national sur l'inceste en Allemagne un frère et une sœur ont été condamné à des peines de prison ferme pour avoir fait quatre enfants ensemble la Cour constitutionnelle devra trancher enfin la semaine nationale des personnes handicapées physiques on verra que le langage des signes devenu une langue officielle il y a peu est de plus en plus pratiqué faut-il condamner Chantal Chanel et Laurence stramois à travers ces deux femmes infirmière et médecin c'est la question de l'euthanasie qui est une nouvelle fois posée à la justice elles avaient donc injecté une substance mortelle à une patiente atteinte d'un cancer en phase terminale la famille n'avait pas été prévenue mais elle n'a pas souhaité porter plainte le procès je vous disait c'est ouvert dans un climat passionnel sur place en Dordogne Dominique verdaillant Julien VO de regards plein d'inquiétude si le docteur tramo à droite offre un sourire forcé envoie un baiser en direction de la salle l'infirmière apparaî tétanisé apuré prostr toutes deux vivent ce procès comme une épreuve une injustice un acte d'amour de compassion c'est absolument pas un acte d'empoisonnement ça je peux pas reconnaître d'une voix déterminé la cl j'assume l'entière responsabilité de l'acte le médecin cherche en fait à déloiner l'infirmière celle qui a fait la piqure mortelle elle a exécuter la la prescription du médecin en pleine confiance avec le médecin avec la famille et en pleine conscience aussi que c'était ce qu'il fallait à ce moment-là les proches de la patiente desfes sont aussi des Amis du médecin ils soutiennent les deux accusés le seul combat c'est l'acquittement de Chantal et Laurence après l'affaire oui peut-être que ça va servir de trempelin à rouvrir le débat sur l'euthanasie pour Marie Himbert la mère de jeune Vincent décédé en septembre 2003 à Berk ce procès est une incompréhension pourquoi le non lieu à Boulogne surmè pourquoi les assises à périgux ce médecin et cette infirmière ont fait ce qu'elles ont pensé le mieux pour un malade et et c'est ça qui est merveilleux c'est pas c'est pas le reste j'aurais pu être assis sur le banc des accusés constate le docteur ch so qui a bénéficié d'un nonlieu dans laffireber le docteur tramois a fait son métier dit-il rien que son métier ce n'est pas une empoisonneuse uniquement son métier même si elle n'en a pas parlé à la famille et à son entourage elle en a parlé à la famille la famille le savait patience le savait lui avait demandé elle a fait son boulot point et ne tirons pas sur l'ambulance s'il vous plaît nous trompons pas d' affaire Humbert affaire de Périgueux le même débat de société mais avec quelques différ sur le plan judiciaire les juges reprochent principalement au docteur tramois d'avoir pris cette décision sans en avoir discuté avec un collègue sans avoir consulté la famille sans avoir appliqué elle-même avec une infirmière la prescription bref tout ce que reconnaît avoir fait le docteur chaois la loi rappelons-le votée il y a 2 ans par la droite et la gauche ne permet pas l'aide active à mourir mais seulement l'arrêt des traitements parmi les principaux candidats seul seégolen royale s'engage explicitement à faire voter un nouveau texte la présidentielle justement une page s'est tournée hier avec la locution de Jacques Chirac première conséquence aujourd'hui le dernier carré des fidèles du chef de l'État et notamment Dominique de Villepin se range officiellement derrière Nicolas Sarkozy Michel d'Armand Mathieu birden Jean-Marc nounou pour annoncer sa sortie de l'Élysée Jacques Chirac a soigné son entrée à la télé en arrivant de façon inhabituelle sur le côté de l'image comme pour faire savoir qu'il n'a pas dit son dernier motre s'agissant des échéances électorales j'aurai l'occasion d'exprimer mes choix personnels suivez son regard il pense à Nicolas Sarkozi le candidat de l'UMP invité ce matin de France interre lui pafine la formule tourner la page sans la déchirer squen souvenir sa première rencontre avec jacquesirac il a 32 ans je pensais à ça en regardant puisirac était premier ministre et il m'appelle je suis derrière la tribune dit Sarkozi c'est toi oui c'est moi monsieur alors écoute tu as 2 minutes pour parler au bout de 2 minutes je te reprends le micro tu comprends ça entre les pages qui se tourn les chapitres qui se ferment en tout cas quelque chose bouge dans cette campagne au même moment Dominique de vilpin et les vilpinistes rendent les armes je suis aujourd'hui avec Nicolas Sarkozi pour défendre les idéaux de notre famille politique après que jacquesirac soit exprimé parce que aujourd'hui c'est Nicolas sarzi qui porte nos couleurs nous considérons maintenant que il faut s'engager tous derrière c SAR Jacques Chirac pourrait exprimer son soutien à Nicolas Sarkozi vers le 20 mars françois Barouin un intime du président a devancé l'appel dès aujourd'hui vous comprenez que si pendant plusieurs semaines nous avons attendu qu'il donne son choix au français on peut encore attendre quelques jours pour qu'il dise sa préférence en privé les sarkozist espèrent que Jacques Chirac ne soutiendra pas trop fort leur candidat pour Disle ne pas l'handicaper la difficulté de toute campagne de toute élection c'est de rassembler sa famille politique en même temps de lui proposer autre chose bref s'il ne veut pas déchirer la pche chaakienne Nicolas Sarkozi a l'intention de la plier et de l'arranger très vite la déclaration de Jacques shirac a été très suivi plus de 22 millions de téléspectateurs toute chaîne confondu réaction en corz où il a été élu pendant de nombreuses années avec Alix bouyag notre bureau à Poitier regarde ils l'ont gardé précieusement dans ce journal la première victoire électorale de Jacques Chirac c'était le 14 mars 1965 à sainte feréo en corz mouou n'ont pas ménagé leur peine pendant la campagne Bernadette avait les affiches moi j'avais le pot de colle André était dans la voiture et on allait les mettre sur les bien sur les portes des granges et on était assez coquin puisqu'on allait les mettre bien sûr à l'opposition hein la corise Jacques Chirac ne cessera jamais d'y faire campagne conseiller municipal député président du conseil général quel que soit sa casquette là-bas on l'appelle le grand Jacques c'est important vous t Coren c'est fondamental c'est essentiel pour moi c'est ce qui est à la base de mon de mon équilibre psychologique et politique dans chaque maison une anecdote Jeanne Valérie se souvient notamment d'une confidence du père de Jacques Chirac c'estcqu est un futur ambassadeur oh là là il méprise pas son fils il a fait beaucoup plus fort il a fait président de la République 12 ans pendant 40 ans Jacques Chirac va particulièrement soigner ce département rural pour l'opposition du clientélisme pour ses partisans le développement d'une région enclavée une dizaine d'entreprises au moins mais Don TR ou qure importantes se sont installé sur notre territoire je dirais sous son impulsion pour ne pas dire à sa demande et même si c'est à sarant que Jacques Chirac a installé son musée les corésiens ne sont pas sûrs de le voir bientôt revenir quand on a été président de la République et ben il y a d'autres il y a d'autres choses à faire une paisible retraite en corise n'est peut-être pas encore à l'ordre du jour pour le futur ex Président on y reviendra dans un instant réaction beaucoup plus contrastée en revanche dans le monde l'hommage est appuyé par exemple à Moscou ou à Pékin mais la presse européenne notamment est très critique Claude sampère Frédéric de laarue un discours historique qui a fait le tour du monde aux États-Unis toutes les grandes chaînes d'information ont diffusé des extraits de l'intervention du président un moment émouvant selon la presse américaine qui rappelle toutefois les grands échecs du président comme le référendum sur la Constitution européenne même son cloch dans la presse européenne comme ici en Allemagne on critique sévèrement le bilan européen même si on parle parfois du président avec beaucoup d'affection à la une des journaux télévisés des pleines pages dans la presse écrite avec toujours les mêmes reproches aujourd'hui on sait qu'il aurait pas dû faire le référendum sur la Constitution européenne mais mais c'est ce que il aurait certainement dû faire c'est de démissionner après cet échec même analyse dans la presse italienne finalement 2005 avec le référendum sur l'Europe il a affaibli l'Europe et il a sûrement aussi affaibli le rôle de la France en Europe les chaînes arabes qui ont tendu leur micro dans Paris aux chaînes américaines les analyses sont très variées certains ont parfois une lecture surprenant pour CNN par exemple pourraitentôtn son soutien à François baayrou parole de journaliste à prendre donc avec précaution en attendant un point précis a également retenu l'attention dans l'intervention du président de la République Jacques shirac n'a visiblement pas l'intention de prendre sa retraite il évoque une nouvelle manière de travailler au service de la France de quoi s'agit-il quelques pistes avec Véronique Saint-Olive et Franck Brisset le 16 mai prochain date limite selon la Constitution Jacques Chirac va vivre une solennelle passation de pouvoir comme il y a 12 ans avec François mitteran redevenu simple citoyen l'ancien président de la République bénéficiera quand même d'un statut particulier membre de droit du Conseil constitutionnel il recevra si sièges une rétribution de près de 12000 € par mois selon l'usage il bénéficiera d'un bureau avec secrétariat voiture et chauffeur protection personnelle dans le rang protocolaire Jacques Chirac occupera la 6e place mais derrière le président juscardestin qui l'emporte à l'ancienneté aujourd'hui jacirac recevait le Premier ministre luxembourgeois Jean-Claude Junker mais que fera-t-il après l'Élysée je continuerai amener les combats qui sont les nôtres les combats de toute ma vie pour la justice pour le progrès pour la paix pour la grandeur de la France peu de chance donc qu'il aille s'enterrer dans son château de biti en corz Jacques Chirac qui affirme une santé et un enthousiasme intact aurait plutôt décidé de voyager aux quatre coins du monde pour mener les combats qui sont les siens avec un carnet d'adresse et de solides relations personnelles à la clé il y a 1000 façons de se faire entendre continuer à plaider agir avoir des contacts et convaincre convaincre alors fondation pour défendre l'environnement de la planète ambassadeur pour l'aide au développement des pays les plus pauvres expert en civilisations anciennes il est encore trop tôt pour le dire seule certitude le citoyen Jacques Chirac ne restera pas les bras crois et puis ce retrait intervient alors que les cartes sont rebattues à moins d'un mois et demi du premier tour d'après les enquêtes d'opinion François baayrou talon Nicolas Sarkozi et Segolen Royal le candidat du DF qui poursuivait sa campagne aujourd'hui a véritablement changé de statut en 2 mois Thierry Curt Emmanuel Morel une question pour la télévision finlandaise c'était cet après-midi à evvreux qui aurait cru que François beou serait à ce point sollicité par les médias étrangers à par lui il faut le reconnaître pas grand monde lorsqu'il s'était lancé le 2 décembre dernier une déclaration presque intime depuis son fief Barnet je suis candidat à la présidence de la République ce jour-là les sondeurs ne lui donnent que 7 % des voix à son score lors de la dernière présidentielle 3 mois plus tard il dépasse les 20 % d'intention de vote les premiers instants de la campagne sont pourtant discrets mais efficace fin janvier il devance Jean-Marie Le Pen et devient le 3è à Bordeaux l'organisation du meeting doit improviser dans une salle de 1300 on va essayer de faire rentrer pere 170000 personnes debout assis dans les couloirs dans sur les escaliers et puis on a deux fi qu'on a qu'on a loué comme ça hier à l'arraché an si jeudi dernier la est trois fois plus grande ils n'ont pas pu tous centrer la salle est complète archicom ici désormais François Baayou rassemble bien au-delà de l'UDF parce que je suis plutôt voilà VO je suis indéçu du PS qui revient un peu au centre et voilà la progression qu'il a connu depuis 2 mois il l' d'abord faite sur l'électorat socialiste aujourd'hui plus de 20 % des sympathisants socialistes sont tentés par un vote en faveur de François Baou mais en grimpant dans les sondages François Baayou devient crédible aux yeux d'un autre électorat désormais tenté lui aussi par curiosité oui oui globalement situez plutôt de quel côté pas vous demander plutôt à droite ce qui séduit à droite comme à gauche c'est le pragmatisme et les idées de rassemblement monie baayout est un peu ça c'est ni la droite ni la gauche il est j'ai l'impression qu'il est plus près des gens il parle déjà plus simplement aux gens une ascension dans les sondages qui restent fragiles parmi ceux qui se prononcent aujourd'hui pour François baayrou 61 % peuvent encore changer d'avis comme promis maintenant notre invité Jean-Louis borlau le seul je le disais parmi les principaux ministre à ne pas s'être exprimé publiquement sur le candidat qu'il soutiendra et à ce titre vous êtes très courtisé une question d'abord Jean-Louis borlau sur Jacques Chirac vous l'avez regardé vous l'avez écouté qu'en avez-vous pensé de cette intervention c'était lui c'était lui c'était que vous soyez blanc noir arabe jaune breton Corse desdom vous êtes tous mes frères français puis même si vous n'êtes pas français que vous êtes différents vous êtes mes frères il y a moi je pourrais jamais oublier ça et le plan de cohésion sociale il l'a voulu avec force on aurait probablement pas pu le faire sans le soutien du président ça a permis de mettre en place la Haute autorité de lutte contre les discriminations et pour l'égalité des chances unénorme programme de rénovation urbaine pour nos quartiers vous le regretez triplé le logement social je crois que c'est une partie du monde qu'il regrettera vous savez cette cette voix de la France particulière cette préhention de la culture des autres ne pas vouloir imposer son modèle à l'autre tout en étant ferme sur des principes je crois que oui que cette voit cette voit manc alors vous n'avez pas je le disais indiqué officiellement votre choix mais vous publiez une sorte de manifeste pourraiton dire l'architecte et l'horloger aux éditions du moment avec notre confrère et collaborateur Gérard Leclerc il s'agit en fait d'une méthode la méthode que vous avez appliqué en tant que ministre pour la cohésion sociale que vous souhaitez généraliser avec quatre grands chapitres Emploi Formation équité logement une ingénierie sociale que vous proposez en quelque sorte au candidats à qui s'adresse-t-il ce livre mais d'abord à tout le monde vous savez moi j'ai regardé comme un horloger pourquoi pourquoi est-ce qu'on prenait un peu de retard tous les jours en fait c'est un problème de rouage la France sur ces quatre sujetsl peut revenir au plein emploi à 100 % de jeunes formés qualifiés on n qu'à 75 % aujourd'hui faire 500000 logements par an de façon à ce que les loyers baissent et qu'on a un logement adapté et enfin après la rénovation urbaine des quartiers maintenant un grand plan Marchal pour l'emploi et la formation de ces quartiers mais la France n'est plus cet état central où c'est l'État qui fait ou qui fait seul le nouveau rôle de l'État et c'est ce que je dis dans ce livre le nouveau rôle de l'État c'est de mobiliser les forces vives du pays ça a changé en 30 ans l'État n'est pas la tutelle des villes des régions des départements des partenaires sociaux de l'Unedic de laassédiic prenez la formation vous avez 750000 jeunes alors il y a l'apprentissage l'alternance les grandes écoles l'université les lycées prof les lycées agricooles puis il y a plein de gens qui passent plein de jeunes qui passent entre il nous faut un pilotage commun en respectant la légitimité de chacun il faut définir les objectifs ensemble un diagnostic partagé un calendrier et une méthode voilà c'est ça ce que je propose alors je propose à tout le monde à tout le monde et je parle à tout le monde à tous les Français parce que le logement c'est tout le monde c'est pas l'état seulement le retour à l'emploi c'est tous les partenaires alors je le propose évidemment à Nicolas Sarkozi on est dans le même gouvernement on est dans la même famille politique bon tout ça n'est pas une totale nouveauté pour lui mais moi quand je m'engage moi je m'engage à fond d'abord je convains parce que je suis moi-même convaincu alors alors on va peut-être éliminer des hypothèses vous dites je d'AB vraiment vous dire que je suis convaincu qu'avec cette méthode on peut y arriver on peut parfaitement y arriver il y a des marges de progression extraordinaires dans notre pays on va éliminer un peu vous venez de l'UDF Jean-Louis borlot vous y avez été vous avez travaillé avec François Baayou je crois que vous vous êtes vu ces derniers temps ou parler en tout cas est-ce qu'il est exclu que vous l'estime est présente est-ce qu' il est exclu que vous fassiez la campagne à ses côté moi je ne suis pas en train de jouer des enchères avec des montées de sondage j'ai fait ce cet effort de mettre noir sur blanc les objectifs et la méthode d'un programme de gouvernement naturellement je le propose à Nicolas Sarkozi qui était au finance quand j'ai lancé le plan de cohésion sociale c'est logique voilà les choses sont relativement les choses sont relativement simples je suis dans une famille politique je ne change pas de famille politique mais mon engagement parce que j'ai j'ai l'immodestie de pensée que quand je dis que je fais quelque chose les Français me croient un peu voilà quand j'ai dis bah voilà Valenciennois on va faire ça les gens m'ont cru quand je dis on peut aller vers une forme de plein emploi on peut faire en sorte qu' est moins de contrats partiel on peut aller vers des contrats à temps plein avec cette méthode là je crois qu'on me croit un peu alors mon crédit mon crédit monsieur puchadas moi quand je viendrai dire au français voilà je fais équipe on y va ensemble c'est parce que je serais absolument convaincu de tout ça et je pense qu'il me le ferons confiance voilà tout simplement j'aime bien des d'avoir des objectifs clairs noir sur blanc je le l'adresse à Nicolas Sarkozi demain on se verra dans les jours qui viennent et puis je je je pense que tout ça est compatible mais vous l'envoyez aussi à François Bayou mais de toute façon c'est c'est publ c'est d'accord mais je l'adresse surtout à tous les Français je les encourage à bien comprendre que tout ne dépend pas de l'état vous n'avez pas été troublé par l'ascension récente de François Baayou dans les sondages vous n'envisagez pas de faire un tick avec lui ça se pose pas en ces terme moi il y a il y a l'élection présidentielle puis après il y a un projet de gouvernement moi je pense que notre pays il y a 30 ans on était au plein emploi on avait une politique du logement exceptionnelle l'équité républicaine était respectée dans ce pays et tout le monde était formé on avait les meilleures écoles du monde voilà je voudrais qu'il y ait des programmes d'A national C qu piliers donnez-moi un commentaire sur La sension que vous voyez de François beirou est-ce qu'il a les capacités à être président ah non mais attendez François beirou 1 a déjà fait une campagne président ti donc fait une bonne campagne c'est le fait le fait que ça soit la deuxième c'est c'est un véritable Atou deuxièmement c'est quelqu'un de parfaitement estimable le problème moi que j'ai par rapport à ça est relativement simple quel candidat il soutiendra au pluriel au législatif ça sera forcément un camp ou un autre voilà c'est ça c'est ça le sujet je n'ai pas la réponse aujourd'hui à cette question et et je ne suis pas moi dans l'hésitation d'accord je souhaite dès qu'on est avec avec le candidat de l'UMP un programme qui soit compatible qui soit parfaitement clair et dont je sois absolument certain qu'on l'ablquera quand Nicolas Sarkozi vous demande d'être à vos côtés vous dites c'est oui si c'est oui si c'est dans le programme voilà absolument alors c'est pas des des conditions betta je veux dire on a des rapports qui sont des rapports de confiance quelqu'un qui qui qui qui a pris de l'autorité qui a pris de l'épaisseur mais moi mon engagement c'est ça il est très lié à ça et est-ce que vous demandez aussi un poste pour appliquer ça Premier ministre moi j'ai besoin non vous savez j'ai pas de moi je suis pas dans la no sinon je l'aurais je l'aurais fait autrement je suis pas dans dans ce type de sujet je je veux je veux vraiment être certain que ça on va pouvoir l'appliquer merci Jean-Louis Blau d'avoir accep notreation et quand sera clair je viendrai vous le dire on compte sur vous une dernière image à propos de la présidentielle on parlait la semaine dernière de ce maire du Calvados qui avait mis son parrainage sa signature aux enchères et bien il a été acheté entre guillemets par Rachid nekaz candidat indépendant mais qui vous allez le voir l'a aussitôt déchiré en indiquant qu'il n'était pas prête à tout pour être candidat et que ces pratiques donnaient une mauvaise image de la démocratie c'était ce matin chez nos confrères de LCI et puis sachez que le débat sur la présidentielle continue en direct ce soir sur France 2 avec maot croisé autour d'Iv Calvi à suivre à partir de 23h15 avec ses invités les violences et les incivilités continuent de progresser dans les trains de la banlieue parisienne c'est ce qu'ind dit que les derniers chiffres pour 2006 plus 9 % pour les atteintes contre les personnes 16 % contre les agents des chemins de fer les dégradations elles aussi sont en hausse régulière notamment les tags une expérience pilote de prévention est menée en ce moment avec le rectorat de Versailles c'est le dossier de cette édition il est signé Cécilia Dog et Frédéric B cette rame de métro va se transformer en terrain de jeu pour Tiger 3 minutes suffisent pour recouvrir tout l'espace de graffiti mais dans les trains la nouvelle mode consiste à rayer des vitres pour y inscrire son nom le nom de sa ville ou celui de son quartier mais DJ bar est conducteur à la SNCF il a grandi dans une cité de lessonne desservie par la ligne sur laquelle il travaille il connaît le montant de la facture tris vies de porte par exemple ça coûte 242 € quand on voit le nombre de videdes de porte rayé on fait vite le calcul et on se rend compte qu'à remplacer ça coûte excessivement cher coût des incivilités 11 million d'euros par an dont 5 rien que pour les tags donc là on a marqué Melin donc c'est typique he ce sont des les jeunes qui pensent que quand le train passe à Melin il leur appartient mais évidemment le train il va pas qu' Melin il va aussi à Corbe donc ce Corbe vont marquer Corbe ce de melinc Melin chacun chacun le quartier le train les jet Pierr aussi se multiplient sur un train lancé à pleine vitesse les dégâts peuvent être très graves c'est souvent fait pour s'amuser et puis donc d'une chose qui qui est un délit au départ ça peut devenir un crime parce que si une personne est blessée derrière je vous laisse imaginer ce que ça peut entraîner son pas conscient vraiment de ce qui se passe c'est ensuite quand il se retrouve devant la justice que ça devient beaucoup plus compliqué hélas donc notre rôle à nous c'est la prévention aujourd'hui medyj bar n'est plus seu ces hommes sont d'anciens tagurs qui tentent de convaincre les adolescents de ne pas faire la même chose pour ça ils ont désormais un outil le livre de cet éducateur à marign un code pénal simplifié à usage des adolescents il y a ce que dit la loi et puis à chaque fois tu as vu on a mis le petit Bonom Archie là pour qu'à chaque fois lui c'est la la la vision du père c'est la vision de l'adulte taguer oreiller des V en fin de compte tu te rends compte que c'est grave quand même parce que tu abumes du matériel tuappartiens pas il y a des parents qui boment dans le train il voient des sal le train dans un sale état ça fait plaisir à personne en fin de compte le livre d'Amar il est là il explique plein de trucs qu'on risque la base du problème les adolescents ne connaissent pas la loi les chiens dangereux par exemple certains propriétaires freinent le train avec leurs animaux mais sans muselière vousz qu'ire un chien genre P Bull rotweer tu vaccine quoi mais non pas vacis comme ça elle a pas la rage une les chiens dangereux doivent être vaccinés et muselés sous peine d'amende une amende dont ces jeunes gens sousévalu le montant quelle peine d'Amand est prévu quand on respecte pas la loi sur la loi des ce qu'on appelle les chi dangereux est-ce que vous savez Mo j'ai5 vous êes au moins 300 € d'amende je lis 15000 € d'amende et 6 mois de prison 15000 € 100000 ça fait 100000 francs pour pas que les gens puissent plus généralement leur vision de la loi est fantaisiste respec la loi faut pas que l'éducation de la rue devienne la priorité la loi c'est ce qui permet de vivre en société ce livre est déjà disponible dans les librairies scolaires quant à la SNCF elle envoie des agents dans les écoles à partir du mois d'avril pour sa campagne de prévention dernière minute on apprend qu'un garçon de 12 ans et 8 autes personnes un garçon de 12 ans était tué h autres personnes blessées dont deux grièvement ce soir dans l'accident d'un bus scolaire entré en collision avec un poids lourd près de Loudin l'accident s'est produit à Carrefour un des véhicules n'aurait pas respecté une priorité on n'en sait pas plus pour l'instant à l'étranger un cas d'inceste tourne au débat national en Allemagne un frère et une sœur ont été condamnés à des peines de prison ferme ils ont eu quatre enfants ensemble dont deux sont handicapés là-bas les relations incestueuses sont interdites elleis place j B dans un parc desich un couple d'amoureux pas comme les autres Patrick 30 ans et Suzanne 22 ans sont frère et sœ ils ont ensemble qu enfants je ne crois pas que notre relation va contre la loi nous nous aimons frè et s peu importe c'est h et femsle 173 du code pénal allemand l'inceste est un délit la sanction peut aller jusqu'à 3 ans de détention Patrick a déjà passé plus de 11 mois en prison son avocat a décidé de porter l'affaire devant la Cour constitutionnelle allemande la question est la suivante est-ce un danger pour la société quand frèr et sœurs dorment ensemble je crois que non Patrick libéré en novembre dernier avait été élevé par des parents adoptifs il n'a connu sa sœur que quand elle avait 16 ans et lui 24 de leurs quatre enfants seule la dernière Sophia est encore avec ses parents les trois aînés ont été placés dans des familles d'accueil deux d'entre eux sont handicapés mentaux ce qui n'est pas surprenant pour les généticiens environ 40 % des enfants né d'une relation incestueus sont déficients ils souffrent de handicap mentaux ou de maladie de naissance c'est maintenant à la Cour constitutionnelle allemande de juger si Patrick et Suzanne doivent encore encourir le risque de se retrouver derrière les barreaux en bref nouvelle alerte au terrorisme au Maroc un homme a été tué par les explosifs qu'il portait sous ses vêtements la nuit dernière dans un cyber café de Casablanca apparemment ça n'était pas la cible choisie mais le patron du café lui refusait l'accès à un site internet islamiste et c'est à ce moment-là que la charge a été déclenchée aucune revendication pour l'instant un complice présumé a été arrêté en Californie un incendie géant a menacé une fois encore la ville de Los Angeles 800 hactares brûlés au total le feu s'est approché des habitations il a détruit deux bâtiments plus de 1000 personnes ont dû être évacué les vent chaud ont fait monter les températures à 32°r dans les terres après l'un des hivers les plus secs qui est connu la région la sécheresse qui se fait sentir en plusieurs points du globe et notamment en Afrique du Sud où un nouveau programme a dû être vé c'est une expérience novatrice il s'agit de couper les plantes les buissons ou les arbres qui ne sont pas originaires du pays et qui consomment davantage d'eau que les espèces locales ça n'a rien d'anecdotique 20000 personnes dans tout le pays il travaillent à temps plein envoyé spéciaux Jenny Briffa Laurent Desbois dans la vallée de la rivière Berg on a longtemps craint qu'un jour l'eau ne cesse de coul d'année en année le cours d'eau s séché jusqu'à ce que les arbres soient coupés comme ces pain des milliers d'espèces ont été importé d'Amérique d'Europe ou d'Océanie au début du siècle à cette époque les colons ne se doutaient pas que ces plantes consommaient de à TR fois plus d'eau que les espèces du pays un pain comme celui-ci absorbe jusqu'à 500 l par jour pourquoi nous coupons les arbres pour sauver l'eau mon travail est important pour que mes enfants vos enfants et les enfants de tout le pays puissent vivre l'eau est la source de vie la plus précieuse un million d'hectares de ces pains ces acaas ces eucalyptus a déjà été arraché mais il en reste encore 10 fois plus à couper la menace est sérieuse un tiers des réserves en eau seront perdu dans quelques années si ces plantes prolifèrent ces plantes sont plus grandes que les espèces local leurs feuillages sont plus étendus et donc elles utilisent plus d'eau pour se nourrir elles ont aussi des racines plus grandes donc elles s'enfoncent plus profondément dans le sol et réussissent à capter de l'eau que nos espèces n'arrivent pas à atteindre dans la vallée avant le programme la rivière était à sec par endroit aujourd'hui elle coule de nouveau un barrage est même en construction à la fin de l'année il alimentera la ville du Cap s'il n'y avait pas ce programme de déforestation la construction du barrage aurait eu moins de sens car la vallée aurait été infestée de plantes étrangères et forcément cela aurait eu un impact sur la quantité d'eau retenue par le barrage dans tout le pays ces plantes importées absorbent chaque année plus de 3 milliards de mètres cubes d'eau il faudra encore des dizaines d'années pour que l'homme vienne à bout de ces arbres qu'il a lui-même introduit en France la semaine nationale des personnes handicapées physiques a commencé aujourd'hui à cette occasion il faut savoir que le langage des signes est devenu une langue officielle il y a peu 80000 Sour et malentendant l'utilise mais pas seulement les autres sont beaucoup plus nombreux reportage Nicolas l mararignier Guillaume Michel c'est l'ambassadriiss souriante de tous les malentendants français malgré sa surdité Sophie vouselot est devenue première dauphine de Miss France elle peut articuler des mots mais préfère souvent la langue des signes son secret être aussi à l'aise avec les sours que les entendants quand je suis avec les entendants je parle mais quand je suis avec des amis sourds j'ai beaucoup d'amis sourds j'utilise la langue des signes comme ça je m'adapte au de monde sans problème réunir deux mondes si différents c'est aussi ce que cherchent les élèves de l'école française de langue des signes prend une cerole je mets mes pomme de terre dedans moi je rajoute du poivre moi je prends ma casserole et j'allis me faer en dessous recette de cuisine et révision de vocabulaire une douzaine d'élèves assistent au cours des femmes entendantes qui sont là pour des raisons personnelles ou professionnelles donc j'ai un fils qui est né euh sourd je travaille dans une grande entreprise et j'aimerais créer euh un service uniquement avec des sours on vit quand même dans un monde où les sours entre guillemets on s'en intéresse pas vraiment on les intègre pas dans not vie quotidien je veux dire un sour a besoin d'aller à la pharmacie d'aller besoin pour plein d'autres choses au tribunal au commissariat à la bibliothèque le propriétaire il faut au minimum 6 mois à un an pour pouvoir utiliser les rudiments de la langue et acquérir une bonne coordination la difficulté pour les entendants qui apprennent la langue des signes c'est d'abord l'expression faciale les mouvements du corps les déplacements ça c'est difficile à apprendre indispensable aussi connaître la culture du silence l'humour la poésie des malentendants bref tout un monde à découvrir et rappelons que France 2 est la seule chaîne à proposer un journal sous-titré via le télétexte ainsi que deux journaux traduits en langage des signes le matin Sport Football 28e journée de Ligue 1 hier soir le leader Lyon et Marseille ont fait match nul bu lonnais signé Baros l'OL n'a pas su ensuite prendre le large et Niang a égalisé pour les Marseillais quelques minutes avant la fin du temps règlementaire Marseille qui pointe à la 8e classe au classement 8e place et puis l'image du weekend comme chacelinit c'est du tennis avec une défaite de Roger fedrer défit inattendu la première en 41 matchs il a été battu par l'Argentin canas au 2è tour du tournoi d'indiian Wales aux États-Unis 75 62 enfin à noter en Espagne que l'affaire Puerto a été classé sans suite ce vaste dossier de dopage qui avait éclaté il y a un peu moins d'un an avait provoqué l'interpellation de plusieurs grands noms du cyclisme et conduit à l'éviction notamment de yanourich ou divan Basso du Tour de France à faire classer pour des raisons de procédure musique avec une nouvelle révélation grâce à Internet elles sont de plus en plus nombreuses il s'agit d'une chanteuse pop britannique Lily Halen elle a 20 est très populaire auprès des ados elle était en tourné en France ces dernières semaines reportage Olivier lza unera elle insulte lesques des autes chanteurs une s gosse à laeule d' [Musique] l découverte grâce à internet cette londonienne de 21 ans à l'allure d'éternel est aujourd'hui reconnu dans le monde entier comme ici à Strasbourg vous faites quoi ce soir avant d'enregistrer son premier disque lilyen a déposé ses chansons sur internet des centaines de milliers de personnes ont donné leur avis ça a été génial cela m'a aidé à choisir quelle chanson j'allais mettre sur l'album Internet a été pour moi décisif lilyine a ensuite enregistré et vendu plus d'un million [Musique] d'albums enfant a baigné dans la culture sur Vox le meilleur ami de la famille était Joe Strummer le leader et clash aujourd'hui disparu Lili est donc une rebelle mais en pyjama renvoyé 13 fois de l'école la mauvaise élève donne aujourd'hui des cours d'argot anglais sur France 4 une revanche qu'est-ce que tu as dit tu as vraiment pas de bol mon pote dans les écoles HUP où j'allais les autres filles me méprisais simplement parce que je n'avais pas autant d'argent qu'elle aujourd'hui c'est pas mal ce que je fais bien alors qu'elle après avoir conquis le public et la critique lily Allen a un autre rêve fonder une famille et vivre à la campagne on vous le disait Lili est une vraie [Musique] rebelle fin de ce journal merci de l'avoir suivi tout de suite une autre belle voie Laurent romeschco pour la météo 20h45 FBI pter disparu trois épisodes inédits à [Musique] demain