Louis de Funès & Astérix, la rencontre manquée - L’Oeil de Pierre Lescure - C à Vous - 27/01/2023
Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.
Analyse automatique
Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie
Chapitres
Affirmations vérifiables (citations exactes)
- 0:12PrésentateurFait
« Louis de Funès qui nous a quitté il y a 40 ans aujourd'hui. »
- 0:22PrésentateurFait
« On a des années avec Louis de Funès parce qu'il nous avait demandé la possibilité de faire un film avec Astérix. »
- 0:28PrésentateurFait
« Il voulait faire un Astérix, bien sûr, il voulait le rôle principal, mais son moustache. »
- 0:40PrésentateurFait
« Vous savez, son moustache, on va dénaturer le personnage, les gens ne vont pas comprendre. »
- 0:59InvitéFait
« Le père de Louis de Funès était espagnol, très flambeur. Il a fait faillite, il a fait croire à son suicide et il s'est tiré en laissant femme et enfant pour essayer de se refaire en Amérique du Sud. »
- 1:10InvitéFait
« La mère de Louis de Funès était une ancienne grande bourgeoise espagnole ruinée, mais qui avait des tempêtes, des colères volcaniques. »
- 1:26PrésentateurFait
« Mon personnage, peut-être avec ma mère, je l'ai trouvée. »
- 1:30PrésentateurFait
« Dans ses plus grandes colères, si je riais, elle éclatait de rire. C'est la plus grande qu'au milieu de la plus grande colère. »
- 1:37PrésentateurFait
« Elle était de très mauvaise foi. »
Temps de parole
- Invité46 %
- Présentateur34 %
- Présentateur 220 %
≈ 0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).
Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.
Bon, il n'y a pas d'œil aujourd'hui parce qu'on voulait donner du temps au film de Guillaume, mais vous avez quand même envie, Pierre, de faire un clin d'œil à Guillaume et son orchestre en évoquant Louis de Funès qui nous a quitté il y a 40 ans aujourd'hui.
Oui, parce que tout le monde ne le sait pas, mais Louis de Funès a voulu être Astérix et jouer un Astérix. On sait que ça ne s'est pas fait, mais écoutez, Albert Uderzo raconte.
On a des années avec Louis de Funès parce qu'il nous avait demandé la possibilité de faire un film avec Astérix. Ça n'a pas marché parce qu'il voulait faire un Astérix, bien sûr, il voulait le rôle principal, mais son moustache. Il ne voulait pas qu'on ne le reconnaisse pas. Alors, on lui a dit, vous savez, son moustache, on va dénaturer le personnage, les gens ne vont pas comprendre.
Et voilà. On a vu connu, je pense, quand même. C'est qui derrière cette moustache ? Au moment donné, c'est Louis. Et j'ajoute une petite archive que j'ai retrouvée où il était en train de faire la promo d'un des gendarmes. En fait, le père de Louis de Funès était espagnol, très flambeur. Il a fait faillite, il a fait croire à son suicide et il s'est tiré en laissant femme et enfant pour essayer de se refaire en Amérique du Sud. Et la mère de Louis de Funès était une ancienne grande bourgeoise espagnole ruinée, mais qui avait des tempêtes, des colères volcaniques. Et Louis de Funès dit qu'il s'est beaucoup inspiré de sa mère dans tout son personnage. Regardez.
Mais elle avait des éclatés de colère. Et je crois que j'ai appris ça. Mon personnage, peut-être avec ma mère, je l'ai trouvée. Mais elle riait aussi beaucoup. Comment ? Oui, dans ses plus grandes colères, si je riais, elle éclatait de rire. C'est la plus grande qu'au milieu de la plus grande colère. Immédiatement. Elle était de très mauvaise foi. Mantelle. Mais j'ai pris tout ça dans mon gendarme. Elle était... Oh, seigneur, que goût. Et puis, elle n'avait pas à dire, quel salaud celui-là.
Voilà, c'était un petit cadeau. Merci beaucoup. Avant, j'avais la bouche panique. Désolé, on a profité de... On mangeait du doc.
C'est chic. C'est classé, les gars. C'est du grain de maïs craché.