Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
Interviewyoutube.com· 18 février 2025 14 minComplaisantFond programmatiqueCulture, médias & sportEurope & internationalNumérique

Invité spécial - Rachida Dati, ministre de la culture française - 18.02.2025

Transcription Whisper (large-v3), avec identification des locuteurs. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 95 %Attaque 3 %Défensif 2 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 1:06OuverteRéponse directe

    Madame la ministre, je vais commencer par cette visite que vous avez effectuée hier, une visite ô combien symbolique.

  • 3:46OuverteRéponse directe

    Comment tout cela va consolider cette proximité et raviver un véritable sentiment de connexion entre les Marocains et les Français ?

  • 5:12OuverteRéponse directe

    À quel point cela va permettre de donner une plus grande visibilité au cinéma marocain en France et d'encourager une création collaborative de nos cinémas respectifs ?

  • 6:41OuverteRéponse directe

    Est-ce que ce choix, c'est aussi une manière de permettre aux Français de découvrir l'histoire littéraire commune entre le Maroc et l'Hexagone et le dynamisme de la scène littéraire et intellectuelle marocaine ?

  • 7:52OuverteRéponse directe

    Dans quelle mesure la portée globale de cet événement permettra, selon vous, de renforcer davantage le rayonnement du Maroc à l'international ?

  • 10:05OuverteRéponse directe

    Cette visite a sûrement une résonance particulière pour vous, en tant que franco-marocaine. Qu'est-ce que vous ressentez quand vous êtes en terre marocaine ?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 1:48Invité politiqueFait
    « c'est la première fois qu'un ministre occidental se rend dans cette région du Maroc. »
  • 2:02Invité politiqueFait
    « Sa Majesté, le roi Mohamed VI, qui avait dit que ce n'est pas une nouvelle page, c'est un nouveau livre que nous allons écrire ensemble, que la France et le Maroc vont écrire ensemble. »
  • 2:52Invité politiqueFait
    « nous allons créer une antenne française, l'Alliance française sera à l'Aryoun »
  • 3:28Invité politiqueFait
    « nous allons évidemment avoir une coopération avec le Centre national du cinéma, pour tous les métiers de l'audiovisuel et du cinéma »
  • 4:26Invité politiqueFait
    « nous les mettons en œuvre aujourd'hui. »
  • 4:34Invité politiqueFait
    « le ministre marocain de la Culture est en train de lancer, de créer cette cité du gaming. »
  • 5:38Invité politiqueFait
    « nous avions déjà anticipé ces accords et ces engagements avec mon homologue Mohamed Mehdi Ben Saïd au Festival de Cannes l'année dernière. »
  • 5:46Invité politiqueFait
    « Nous avons signé des accords de coproduction dans le cinéma, dans les tournages, dans la production, aussi dans la diffusion. »
  • 6:19Invité politiqueFait
    « j'ai remis à la Cinémathèque marocaine des archives, des films tournés au Maroc qui étaient archivés à la Cinémathèque française, qui ont été numérisés et je les ai remis aujourd'hui à la Cinémathèque marocaine »
  • 7:06Invité politiqueFait
    « le Maroc sera l'invité d'honneur de ce grand Festival du Livre dans un lieu emblématique que le monde entier a vu, qui est celui du Grand Palais à Paris. »
  • 7:14Invité politiqueChiffre
    « nous recevons le Maroc comme invité d'honneur, 34 auteurs pour être présents. »
  • 9:36Invité politiqueFait
    « moi, j'étais ravie que le Maroc puisse l'organiser. »
  • 11:41Invité politiqueFait
    « J'ai été parlementaire européen »
  • 13:04Invité politiqueFait
    « le présent et l'avenir du Maroc et de la France s'écrieront et s'écrivent d'ores et déjà ensemble. »

Temps de parole

  • Rachida Dati67 %
  • Présentateur33 %

0 interruption / 10 min (chevauchements et interjections détectés).

Modèle mistral-small-latest · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

0:10
Présentateur

Madame, Monsieur, bonsoir. Bienvenue à ce nouveau numéro d'invité spécial, une édition entièrement consacrée à la coopération culturelle entre le Maroc et la France. Un partenariat qui a connu un nouvel élan, une dynamique qui s'inscrit dans la continuité du partenariat d'exception renforcée scellée lors de la visite d'État du président français Emmanuel Macron en octobre dernier. Un moment clé qui a marqué l'écriture d'un nouveau chapitre dans les relations entre le Maroc et la France. Alors comment la culture à travers le cinéma, le patrimoine, les archives et le gaming va-t-elle façonner l'avenir et redessiner la coopération entre Paris et Rabat ?

Des questions auxquelles répond notre invitée de ce soir. J'ai le plaisir d'accueillir la ministre française de la Culture, Rachida Dati. Bonsoir et bienvenue. Bonsoir. Madame la ministre, je vais commencer par cette visite que vous avez effectuée hier, une visite ô combien symbolique. C'est la première fois qu'un ministre français se rend dans les provinces du Sud. Vous êtes allée à Tarfaya, à Dakhla, à Laïoun, Laïoun ou la France, à décider d'ouvrir un centre culturel, une alliance française. Quel message traduit cette démarche après que le président français ait déclaré que le présent et l'avenir de cette région s'inscrivent dans le cadre de la souveraineté marocaine ?

1:38
Rachida Dati

D'abord, merci pour cette invitation. Moi, je suis ravie d'être aujourd'hui au Maroc pour cette visite. Vous avez dit que c'est une visite symbolique, mais c'est aussi une visite historique, puisque c'est la première fois qu'un ministre occidental se rend dans cette région du Maroc. Et pour un moment important, vous avez dit que c'est une nouvelle page de l'histoire entre la France et le Maroc. Je me permets de citer Sa Majesté, le roi Mohamed VI, qui avait dit que ce n'est pas une nouvelle page, c'est un nouveau livre que nous allons écrire ensemble, que la France et le Maroc vont écrire ensemble.

Et le volet culturel est un volet important de cette refondation, de cette nouvelle coopération entre la France et le Maroc. Et c'est vrai que cette visite historique, que ce soit à Tarfaya, Tarfaya c'est la mémoire partagée, c'est Saint-Exupéry qui était chef de l'aérodrome dans cette région, dans le cadre de l'aéropostale, et qui d'ailleurs a été très inspiré au confluent de la mer, du Sahara. Ça a été son premier écrit Courrier Sud, et qui a inspiré d'ailleurs tant d'autres écrits chez lui.

Ensuite je suis effectivement allée à l'Aryoun, vous avez raison de rappeler, il y a un moment aussi historique, puisque nous allons créer une antenne française, l'Alliance française sera à l'Aryoun, et d'ailleurs l'association qui va emporter aussi la gestion des Marocaines et des Marocains très engagés, avec un projet très ambitieux, dans lequel la France évidemment va coopérer, que ce soit l'accès à la langue, que ce soit l'accès à la culture, mais aussi ça va être un centre ressource pour l'ensemble des habitants localement, mais aussi de toute la région du Maroc.

Et à Darla, vous avez cet institut public marocain des métiers de l'audiovisuel et du cinéma, nous allons évidemment avoir une coopération avec le Centre national du cinéma, pour tous les métiers de l'audiovisuel et du cinéma, avec des résidences artistes, avec des formations, des expertises croisées, et donc il y aura un pôle culturel très fort dans cette région marocaine importante.

3:46
Présentateur

Alors la relation entre le Maroc et la France est souvent qualifiée d'exceptionnelle, avec des liens politiques et économiques très forts. Ce soir on s'arrête sur le volet culturel, à travers le cinéma, on l'a dit, le patrimoine, les archives, le gaming, qui sont la clé de voûte de ce partenariat d'exception renforcée. Comment tout cela va consolider cette proximité et raviver un véritable sentiment de connexion entre les Marocains et les Français ?

4:10
Rachida Dati

Parce qu'il va y avoir des expertises communes, des formations communes. Aujourd'hui, évidemment, je vais signer aussi, pas des accords, puisque nous les avons signés en présence de Sa Majesté le Roi Mohamed VI et le Président de la République française, nous les mettons en œuvre aujourd'hui. Pour le gaming, vous savez que le ministre marocain de la Culture est en train de lancer, de créer cette cité du gaming.

Nous allons y participer par la formation des acteurs, mais aussi en apportant notre expertise, puisque en France, les industries créatives et culturelles, ça a été un levier économique important, un levier de croissance économique important, mais aussi un levier d'accès à la culture important. Et lorsque nous étions lors de la visite d'État avec le Président de la République, nous avons rencontré de nombreux jeunes développeurs, créateurs, qu'ils soient informaticiens, qu'ils soient artistes, dans ce secteur du gaming et de la vidéo.

Et donc, nous allons aider le Maroc et contribuer avec le Maroc à développer un écosystème qui permettra évidemment à cette cité du gaming de prendre son essor.

5:12
Présentateur

Alors, le cinéma est aussi un point focal dans ce nouveau scénario qui s'écrit entre nos deux pays. Là aussi, il y a de nouveaux partenariats. À quel point cela va permettre de donner une plus grande visibilité au cinéma marocain en France et d'encourager une création collaborative de nos cinémas respectifs ?

5:31
Rachida Dati

Avant même d'ailleurs de signer ces accords lors de la visite d'État du Président français au Maroc, nous avions déjà anticipé ces accords et ces engagements avec mon homologue Mohamed Mehdi Ben Saïd au Festival de Cannes l'année dernière. Nous avons signé des accords de coproduction dans le cinéma, dans les tournages, dans la production, aussi dans la diffusion. Et puis les artistes, les acteurs, les réalisateurs marocains ont aussi irrigué le cinéma français. Nous avons des icônes marocaines qui effectivement sont plus qu'à l'affiche et sont réputés, reconnus au niveau du cinéma français.

Et donc les accords que nous avons signés ensemble, ce sont des accords de coopération dans la coproduction, dans la diffusion, mais aussi dans la restauration, aussi d'archives cinématographiques. Et aujourd'hui, j'ai remis à la Cinémathèque marocaine des archives, des films tournés au Maroc qui étaient archivés à la Cinémathèque française, qui ont été numérisés et je les ai remis aujourd'hui à la Cinémathèque marocaine et je suis très fière de l'avoir fait.

6:36
Présentateur

Alors il y a une actualité, l'une de vos dernières actualités sur laquelle j'aimerais qu'on s'arrête, c'est le Festival du Livre de Paris. Vous avez annoncé il y a quelques jours qu'en avril prochain, c'est le Maroc qui sera le pays invité d'honneur. Est-ce que ce choix, c'est aussi une manière de permettre aux Français de découvrir l'histoire littéraire commune entre le Maroc et l'Hexagone et le dynamisme de la scène littéraire et intellectuelle marocaine ?

7:02
Rachida Dati

D'abord, moi je suis très fière d'avoir annoncé que le Maroc sera l'invité d'honneur de ce grand Festival du Livre dans un lieu emblématique que le monde entier a vu, qui est celui du Grand Palais à Paris. Et donc nous recevons le Maroc comme invité d'honneur, 34 auteurs pour être présents. Il y a une nouvelle génération d'écrivains marocains que les Français ne découvrent pas, lisent et commencent à relire. Et donc l'intérêt, c'est évidemment que ces artistes marocains, que ces écrivains marocains, que le monde de l'édition marocaine, qui est très réputé, les éditeurs marocains, qu'on puisse les accueillir dans ce bel écrin que sera le Grand Palais.

Et puis nous avons une coopération aussi dans la traduction, arabe-arabe, arabe-français. Nous avons développé cette coopération de la traduction avec les éditeurs, avec les auteurs. Et donc ça va être un grand moment et un beau moment.

7:52
Présentateur

Madame la Ministre, en 2030, le Maroc co-organisera la Coupe du Monde avec le Portugal et l'Espagne. C'est un événement historique pour le Royaume et pour la région. Au-delà de l'aspect sportif, cet événement, c'est aussi une vitrine culturelle exceptionnelle. Dans quelle mesure la portée globale de cet événement permettra, selon vous, de renforcer davantage le rayonnement du Maroc à l'international ?

8:16
Rachida Dati

Le Maroc, culturellement, c'est un pays complet. Vous êtes sur le livre, il y a de la musique. Vous êtes sur la musique, il y a de la peinture. Vous êtes sur la peinture, vous avez de la mode. Vous êtes, j'allais dire, sur la peinture, vous avez du design. Tout au Maroc est culturel. Et je le disais lors d'une remise de décoration, la République française a honoré deux grands artistes marocains. Et je réfléchissais à cela. Et je le connais en Europe, en France aussi. Vous avez des arts nobles, des arts moins nobles. La culture populaire est un petit peu parfois dédaignée, pour ne pas dire méprisée. Au Maroc, rien, tout est noble dans la culture. Moi, je suis issue d'un milieu très populaire.

Les Marocains le savent. Et je ne me suis jamais déconnectée de ma famille, du milieu d'où je viens, de l'endroit où habitait mon père, où il a vécu enfant, dans des endroits où, effectivement, il n'y a pas forcément de confort. Mais je ne me suis jamais déconnectée de ces endroits, mais qui sont des sources et une richesse culturelle extrêmement importante. Et au Maroc, et ça, ça a été une tradition, que ce soit sa majesté le roi, que ce soit son père, son défunt père, mais au Maroc, tout est noble. C'est la grandeur de ce pays et la richesse de ce pays. Et donc, cette coupe du monde, moi, j'étais ravie que le Maroc puisse l'organiser. D'abord, je pense qu'on va y être.

Et c'est encore une vitrine, ça va être une vitrine culturelle. Moi, je me réfère aux Jeux olympiques et paralympiques à Paris. Ça a été un volet sportif, olympique, j'allais dire de la performance, de l'attractivité, mais aussi de l'inclusion et de la diversité. Mais nous avons pu mettre à l'honneur tellement de joyaux culturels français. Le patrimoine, la musique, les artistes, tout le monde a participé, évidemment, à cet événement mondial. Alors, madame la ministre,

10:06
Présentateur

vous avez abordé un aspect personnel de votre vie, au-delà des liens politiques et culturels qui unissent la France et le Maroc. Cette visite a sûrement une résonance particulière pour vous, en tant que franco-marocaine. Vous l'avez dit, vous ne vous êtes jamais déconnectée du Maroc. Qu'est-ce que vous ressentez quand vous êtes en terre marocaine, un pays qui fait partie de votre histoire et aussi de votre identité ?

10:30
Rachida Dati

Ce pays fait partie de mes sentiments aussi. À vie, je suis attachée à ce pays. Et j'allais dire, quand j'ai mis les pieds dans ces provinces du Sud, même si ce n'était pas la première fois, mais en ma qualité de ministre française, je vais vous dire, j'ai pensé à mon père, parce que je pense qu'il aurait été très fier de me voir faire cet acte, de voir aussi que j'exhauste aussi ses engagements, mais aussi ses sentiments très exaltés pour le Maroc.

11:04
Présentateur

Vos origines font justement de vous un pont, un trait d'union naturel entre le Maroc et la France. Entre ces deux cultures qui vous habitent, qui vous animent, qu'est-ce qui rend essentiel à vos yeux le fait de préserver, de renforcer ce lien si particulier entre Rabat et Paris ?

11:23
Rachida Dati

D'abord, vous le disiez, politiquement, moi j'ai un engagement politique, et donc, quelles que soient les personnes pour lesquelles et avec lesquelles j'ai travaillé, ça a été pour nous essentiel, et pour moi essentiel, de pouvoir à chaque fois rappeler l'importance du Maroc pour la France, l'importance du Maroc pour l'Europe.

J'ai été parlementaire européen, et donc, le Maroc est un partenaire stratégique pour la France, mais aussi pour l'Union européenne, dans des domaines stratégiques, que ce soit des domaines agricoles, que ce soit le domaine culturel, que ce soit le domaine, j'allais dire, de défense, les domaines économiques dans toutes ses dimensions, domaine énergétique, puisqu'il y a aussi des partenariats énergétiques que nous avons. Et puis, le Maroc a été aussi, ça a été le premier pays en termes d'énergie renouvelable. Sa Majesté a été très visionnée et très ambitieux pour le Maroc, dans, évidemment, la transition énergétique et dans les énergies renouvelables.

Et donc, on s'en inspire, et c'est pour ça que nous avons, d'ailleurs, des partenariats dans ce domaine. Et donc, que je puisse à chaque fois, c'est vrai, mettre des petites piqûres de rappel, c'est pas mal non plus. Voilà. Et vous disiez tout à l'heure que le Maroc fait partie de mon identité, c'est peut-être aussi un peu, ça aussi nourrit mon tempérament et mon caractère. Et donc, ce côté-là, je le revendique.

12:43
Présentateur

C'est sur ce message et aussi ces horizons ouverts que s'achève cette interview. Merci, Madame la Ministre, de nous avoir accordé cet entretien.

12:52
Rachida Dati

Merci à vous et merci pour cette invitation. Et pour conclure, je reprendrai les propos du président de la République française, d'ailleurs, dans son discours devant le Parlement, mais aussi lors de l'interview qu'il vous a accordée, que le présent et l'avenir du Maroc et de la France s'écrieront et s'écrivent d'ores et déjà ensemble. Je vous remercie encore. Merci à vous,

13:13
Présentateur

Madame la Ministre. Merci à son excellence, l'ambassadeur de France au Maroc, de nous avoir ouvert ses portes pour réaliser cet entretien. Merci à vous de nous avoir suivis. Je vous souhaite une excellente soirée et vous dis à très bientôt pour un nouveau numéro d'invités spéciales.