20h France 2 du 8 avril 1999 | Le premier ministre Lionel Jospin invité du journal | Archive INA

[Musique] bonsoir voici les titres de ce de l'actualité de ce 8 avril au 16e jour des frappes menées par l'OT temp en Serbie et au Kosovo nous examinerons dans ce journal les trois aspects du conflit la situation humanitaire des centaines de milliers de réfugiés kosovar entassés dans des camps déportés ou transportés contre leur gré l'aspect strictement militaire et ses effets dévastateurs à Belgrade la nuit dernière mais aussi le recrutement des séparatistes Albanais de lucheka enfin les perspectives diplomatiques envisagées par les Européens avec le ou Moscou Monsieur Lionel Jospin Premier ministre que nous avons invité s'expliquera et expliquera sur ces trois aspects l'engagement de la France dans l'actualité également la colère des avocats contre les pratiques de certains juges d'instruction dont madame Evva jolie le départ de Pierre albadjau de la télévision à l'occasion du match France écos de rugby c'est samedi et puis l'installation place de la Concorde à Paris d'une réplique en toile peinte de la porte de mecnes pour célébrer le temps du Maroc en France bonsoir Monsieur jospa bonsoir à part apparemment vous faisz vous faites plus rare vous et Monsieur Chirac que Monsieur Tony Blair ou monsieur Robin Cook vous choisissez une communication plus en retrait sur ce qui se passe en ce moment au Kosovo j'ai j'ai pas vraiment l'occasion de regarder la BBC pour être honnête et donc de faire des des comparaisons le président de la République s'est exprimé à plusieurs reprises et au moins deux fois de façon solennelle en direction de tous les Français pour donner le sens et la signification de de ce que nous faisons dans dans cette crise nous sommes som engagés moi-même j'ai eu l'occasion de répondre aux préoccupations aux interpellations des des parlementaires de recevoir les présidents de tous les groupes politiques représentés à l'Assemblée et au Sénat et donc si je suis là ce soir c'est peut-être aussi parce que je me dis que un échange à partir des questions posées par un journaliste qui pose peut-être aussi des questions que les Français se posent à propos de ce conflit très complexe et et difficile et peut-être utile alors nous allons commencer par la situation des réfugiés c'est s doute ce qui ce qui choque ce qui frappe le plus l'opinion publique actuellement avec les réfugiés kosovars qui sont acheminés contre leur volonté dans le sud-est de l'Albanie à kcha il dénonçaient les brutalités policières dont ils ont été les victimes ils sont 14000 rassemblés dans ce camp de kcha le Haut Commissaire des Nations Unies pour les réfugiés madame Ogata reconnaît beaucoup de confusion dans l' internationale et se déclare très inquiète sur le sort réservé à des milliers de civils du Kosovo empêché de fuir en raison de la fermeture des frontières par l'armée youoslave cette armée a posé des Mines le long de la frontière entre l'Albanie et le Kosovo reportage Benoît du Ken et Didier daran ce n'est pas parce que la frontière est fermée depuis 2 jours qu'il ne s'y passe rien aujourd'hui nous avons eu droit à une sorte de démonstration de minage version serbe une démonstration inutile puisqueen principe l'ensemble de la frontière est déjà miné selon l'OSCE mais une volonté évidente de montrer qu'ici on se prépare à repousser une offensive terrestre le tout force gestuelle à l'appuie un mélange d'un sal quelques heures plus tard une autre surprise un homme un vieillard qui arrive seul du cosovo il est visiblement épuisé et quand on l'interrogera un peu plus tard il dira être venu à pied de son village à 20 km de là malgré les Serbes qui tentai de l' disuader quand je me suis approché de la frontière les Serbes mont dit de retourner chez moi jeis pas plus ils avaient brûlé ma maison que je ne pouvais pas rentrer dans une maison brûlée mes garçons sont dans la montagne je ne sais même pas s'ils sont vivants que se passe-t-il vraiment de l'autre côté de la frontière c'est aussi l'une des préoccupations de Madame Ogata quand elle arrive à couquis pour se rendre compte par elle-même de l'étendue du désastrece que vous relevez des témoignages sur les exactions qui sont commises par vous pensez qu'il y a effectivement des massacres sont peut-être mais je ne suis pas assuré parce que nous n'avons pas directement accès pas d'accès direct et pour cause pour l'instant il faut se contenter des témoignages nous allons maintenant près de la frontière Albanie entre l'Albanie et le Kosovo à couche dans le nord du pays l'afflux massif des populations venu par tous les moyens du Kosovo et le gigantesque cafouillage d' organisation de leur accueil ont souvent séparé des familles les uns et les autres cherchent à se retrouver à se regrouper à savoir ce qu'est devenu ind disparu reportage Anne poncinet et Philippe jacelin avant l'exode il n'y avait qu'une ligne téléphonique internationale à la poste de couche désormais il y en a deux de plus de seulement pour plusieurs dizaines de milliers de réfugiés qui cherchent à rassurer leur famille émigrer dans l'Europe entière nous on est venu ici du Kosovo en famille mais mon filsas qui est en Italie ne sait pas qu'on est là ti c'est son numéro et mon autre fils je ne sais pas ce qu'il est devenu il est parti dans la montagne tout le monde ici cherche des informations sur tout le monde et par tous les moyens c'est presque aussi vital que l'alimentation dans ce petit camp une femme cherche ses deux enfants de 11 et 13 ans ça fait 6 jours qu'elle a été chassée de son village dans cette remorque bâché sans enfants je les Ava envoyé dans le village de ma mère pour qu'ils aillent à l'école parce que là-bas c'était plus calme quand nous avons dû partir je n'ai pas eu la possibilité d'aller les chercher alors aujourd'hui je ne sais pas quel est leur destin elle est donc allée à la radio de couche pour tenter de faire passer un message toute la journée les réfugiés viennent ici rédiger de petites dépêches qui sont ensuite lu à l'antenne donnant ou demandant des nouvelles d'un père d'une m d'autres listes de noms sont lu sur plusieurs radios intern n radio on sur la ville et sa région mais aussi audelà sur le territoire du Kosovo et quand le téléphone ou la radio ne suffisent plus alors il reste le bouche à oreille et le système D aujourd'hui dans les rues de la ville circulait une camionnette bleue avec placé sous le parbret écr je cherche la famille de JIR cotori un appel au hasard dans la foule traumatisée des réfugiés de couch al benoî duquen vous avez vous-même côtoyé beaucoup de de ces réfugiés quels sont les témoignages vous avez pu recueillir ce soir écoutez il faut bien comprendre qu'il y a maintenant une espèce de collecte systématique qui est organisée justement de ces différents témoignage Cheka par exemple par Médecin du Monde qui s'associe pour cela une oration humanitaire c'est c'est le cas aussi pour l'OSCE qui le faisait de façon artisanale jusqu'il y a peu et qui maintenant va le faire avec une soixantaine d'enquêteurs et puis il y a aussi ici des gens du tribunal criminel international qui cherchent aussi à collectif ce témoignage nous l'avons fait à notre niveau aussi et c'est vrai que ce qui ressort généralement de tout cela c'est que tous ces témoignages sont concordants circonstanciel on a trouvé des personnes qui directement avait assisté à des choses qu'il y a des exactions des atrocités commises de façon souvent systématique par par les CERMES maintenant il est bien sûr trop tôt pour dire quelle est l'étendue de ce massacre alors bon concernant le la pose de mine de la part de l'armée serbe à la frontière là aussi vous avez confirmation alors il y a ces images qu'on vous a montré et puis il y a il faut bien comprendre qu'on est un petit peu devant une une espèce de trou noir ici en face du Kosovo dont ne sortte de temps en temps que quelques personnes alors par exemple de témoignages hier hier après-midi il y a un homme qui est sorti là aussi tout seul qui est arrivé et qui a dit deux choses il a dit d'abord j'ai vu des colonnes de chars Serbes assez importantes et il a dit ensuite j'ai vu aussi une immense colonne de véhicules de tracteurs de voitures abandonné dont certains avaient été brûlés comme si on avait dit aux Serbes qui au pardon kosovar qui s'y trouvaiit et qui voulait fuire le pays que maintenant il devaient tout laisser là et rentrer chez eux donc on s'interroge beaucoup sur ce que prépare ce que fait actuellement Milosevic et tout semble le montrait si c'est la logique qu'il se prépare à faire face à une offensive terrestre et que il s'arme entre guillemets avec des covirs comme bouclier humain merci Benoît la frontière de la Macédoine c'est l'inverse les postes frontières ont été ouvert mais tout se fait dans une sorte de marchandage sordide les réfugiés sont piégés coincés depuis plusieurs jours et très rares sont ceux qui arrivent à se sortir de cette NAS tenu par les Serbes reportage Valéri fornew et Frédéric Pasquet piégé dans la NAS du nansland plus de 3000 réfugiés du Kosovo attendent encore de passer en Macédoine cela dure depuis 8 jours quand les Serbes ferment la frontières les Macédoniens l'ouvrent et inversement résultat trois personnes malades ont pu passer hier moins de 10 aujourd'hui comme le conducteur de cette voiture qui a fui Pristina je suis très fatigué j'ai faim j'ai besoin de dormir cela fait si nuit que je ne dors pas elle vient d'apprendre qu'elle va retrouver son père épuisé fatigué mais vivant c'est vraiment très difficile de rentrer en Macédoine par ce poste frontière les Macédoniens ont pourtant signé la convention internationale de 1951 qui les oblige à recevoir les réfugiés sur leur territoire coincé entre deux frontières ces réfugiés ont même dû hier rebrousser chemin la moitié de la colonne est retourné au Kosovo hier parce qu'on leur a dit que la frontière était fermée la nuit dernière la police a dit que c'était fini et qu'il fallait faire demi-tour les gens du côté Kosovo l'équivalent de 400 voitures sont parties en fait 30 % de la colonne est reparti hier pour Pristina c'est un bras de fer politique sordide qui se joue ici entre les Serbes et les Macédoniens car au milieu il s'agit de femmes d'hommes et d'enfants qui n'ont qu'une idée en tête survivre parmi les réfugiés transportés vers des pays d'accueil en Europe voici l'exemple de ce qui s'est passé depuis hier soir en Allemagne en baviierre non loin de nurberg 630 Kosovars bénéficient du statut de réfugié de guerre reportage Olivier Lerner et Jan domowski ce sont les femmes de la police allemande qui accueillent les réfugiés comme pour les rassurer ils sont plus de 600 kosovar derrière ces barreaux nurber ce n'est pas la prison mais ce n'est pas la liberté totale non plus ils ont le statut de réfugiés de guerre civil qui leur donne un permis de séjour de 3 mois sans argent sans rien ou presque rien la CroixRouge est pour parer au plus pressés ils apportent du pain des vêtements des jouets mais de l'autre côté du rideau de fer c'est encore mieux ce sont d'anciens réfugiés qui tendent la main au nouveaux venus ils viennent parler et pleurer ensemble pour évacuer ces derniers jours de cauchemar on n'entre pas dans leur nouvel appartement pour les écouter comme pour nous rappeler qu'ils n'ont plus de maison témoigner rapporter les fait dans leur moindre détail c'est d'abord la préoccupation des adultes mais des enfants sont là aussi jeunes vieux lorsqu'il parle des serves c'est la haine qu'on perçoit ce HLM réservé d'ordinaire au demandeurs d'asile reste inaccessible aux Allemands qui d'ailleurs ne cherche pas à s'en approcher la guerre au Kosovo réveille ici de vieux et de mauvais souvenirs cela n'empêche pas les dons d'affluer de toutes part la Croix Rouge allemande n'a jamais été aussi riche des vêtements par milliers de l'argent par millions et des centaines de propositions d'hébergement les Allemands ne restent pas bras croisés devant les réfugiés du Kosovo qu'ils accueillent depuis 24 he et font preuve de la sorte d'un formidable élan de solidarité alors difficile de chiffrer exactement le nombre de personnes ainsi déplacées déporté le Haut Commissariat au réfugiés évoquit jusqu'à 900000 femmes enfants et beaucoup moins d'hommes nous avons voulu avec Éric Monier reprendre ces voix de réfugiés que nous ont rapporté depuis plus de de semaines l'ensemble de nos envoyés spéciaux en Albanie ou en Macédoine des larmes mais peu de cris la fatigue après une longue marche ou la résignation de ceux qui ont dû céder à la force et fuir leur maison les témoignages de ces réfugiés se ressemblent il parle d'une politique d'une méthode utilisée par les milices Serb celle de la terra je ne sais pas quoi dire on a beaucoup souffert ils nous ont chassé bombardé on courit vous ne savez pas ce qu'on a souffert ce sont les Serbes ils nous ont chassé ils en ont tué 83ou 84 tout est détruit tout est [Musique] fini ils nous ont obligé à rester 7h comme ça les mains sur la tête ils ont tué massacrés crever les yeux des enfants il y a 3 jours j'ai vu 50 cadavres alignés dans les champs 50 personnes je vous dis il y en avait plein dans les fossé éparpillé au bord de la route sur les routes de l'exodebanie sédine au-delà des mots certains emportent avec eux l'preuve de la barbare les Serbes l'ont arrosé d'essens avant de craquer une allumette de son groupe il est le seul survivant et puis les blessures que l'on ne voit pas qui saura jamais trouvver les mots pour soulager le jeune draine la mil serbe est arrivé ils ont fait sortir tout le monde ils les ont monté au premier étage et devant l'enfant ils ont tué tout le monde un par un avec un pistolet et il resté sa petite sœur qui était vivante puisqu'ils en épargnent toujours un souvent un enfant ils ont mis le feu à la maison et comme lui il avait le bras éclaté avec les fractures ouvert du bras il a essayé d'aller chercher sa petite sœur et il a pas réussi à la porter selon le Haut Commissariat au réfugiés 620000 personnes ont quitté le Kosovo depuis le début de la crise j pas ces images ont évidemment bouleversé l'opinion publique est-ce qu'on pouvait prévoir un tel exode de telle cruauté est-ce qu'on avait déjà des informations est-ce qu'on a agi assez tôt tous ces témoignages montrent que nous ne sommes pas en présence d'une catastrophe naturelle et que ces déplacement massif de population ne sont pas le résultat mécanique des frappes aériennes sur la République serve ce qui a été l'argument des seres d'ailleurs nous y reviendrons c'est le produit d'une politique systématique déployée par un régime contre ses propres citoyens c'est ce que montre tout ce à quoi nous assistons est-ce qu'on pouvait anticipé là-dessus pas au point de déployer aux frontières du Kosovo en Macédoine ou en Albanie ou au montenégro des milliers et des milliers de tentes qui auraient dit à Monsieur Milosevic mais allez-y déplacer déporter faites fuir donc on ne pouvait pas donner ce signal par contre ce qui est sûr c'est que depuis que ces déplacements massifs ont eu lieu la montée en puissance de l'aide internationale de l'aide européenne et la France y prend toute sa place a été considérable et rapide et c'est donc maintenant que nous devons faire face mais le responsable de cette situation et de tout ce qu'elle entraîne c'est le régime serbe c'est Monsieur Milosevic l'aide internation l'aide internationale se met en place mais il y a des colis qui sont stockés sur certains stocks on a l'impression que l'organisation humanitaire n'est pas très efficace non je ne le crois pas il faut que vous vous rendiez compte de ce que ça représente des centaines de milliers d'hommes et de femmes femme qui arrivent en quelques jours dans des pays comme la Macédoine et l'Albanie la Macédoine et l'Albanie sont des pays pauvres pour les Albanais ils reçoivent d'une certaine façon des frères pour les Macédoniens c'est un déséquilibre démographique très important ils n'ont pas de ressources et ils doivent faire face on peut comprendre leur réaction et notamment les réactions macédoniennes on ne peut pas les accepter et j'ai écrit personnellement des des brutalités policières des oui ou de la volonté de de de de se débarrasser au plus vite de de ce qui est effectivement un drame humain pour un pays aussi pauvre imaginez que nous soyons confrontés nous à cette situation j'ai écrit au Premier ministre macédonien pour lui dire que il devait respecter que son gouvernement devait respecter malgré les difficultés que je comprends les règles du droit international en ce qui concerne l'accueil des réfugiés et que nous l'aiderions par contre à le faire et donc nous avons proposé à la Macédoine une aide directe sur le plan économique et budgétaire cependant que naturellement la France a été je crois au premier rang pour déployer ses forces de façon à à faire face au réfugiés en Albanie ou en Macédoine alors sur l'accueil des réfugiés dans un premier temps la France a semblé dire nous non on veut une aide sur place mais pas ici et puis vous avez modifié un peu votre discours en vous adressant au députés en disant bien sûr que la porte est ouverte si ça sera géré j'irai de manière très parimonieuse est-ce que c'est ce qu'on peut penser de l'attitude de la France nous accueillons ici et nous aidons là-bas nous avons été les premiers à organiser des ponts aériens des ponts de des transports d'hélicoptères pour apporter de la nourriture pour apporter du soutien nous avons massivement mobilisé le budget de l'État 225 millions de francs j'admire le courage la force avec laquelle les les organisations humanitaires euh les les les les soldats français présents par exemple en Macédoine interviennent encore aujourd'hui et puis nous accueillons nous sommes prêts à accueillir et il y a en même temps un formidable mouvement de nos concitoyens de nos compatriotes un mouvement volontaire d'émotion pour pour apporter des secours ou éventuellement pour accueillir mais je crois que le message central que nous devions faire passer au moment où nous sommes dans une confrontation militaire et politique face au régime de Milosevic c'est que notre volonté n'est pas de disperser ces hommes et ces femmes à travers toute la planète notre volonté n'est pas de les écarter de chez eux des des frontières auprès duquelles ils sont notre volonté au contraire est qu'ils retournent chez eux et moi ce que je constate tout simplement c'est que les autres pays européens sont en train de rejoindre la position française ils se sont alignés après explication sur la position de la France oui je crois que parce qu'ils ont compris qu'elle était fondée en raison tout en restant humaine puisque nous remplissons notre rôle d'accueil je l'ai dit que ce soit au titre de l'asile territorial que ce soit au titre de l'asile politique ou que ce soit au titre d'une aide médicale dans nos hôpita quel sera le statut de ces réfugiés mais le statut sera si si par exemple des hommes des femmes des enfants sont accueillis par des familles françaises et à cet égard je voudrais dire que comme nous sentons au gouvernement qu'il y a un un mouvement d'accueil formidable nous sommes en train de mettre en place ce qui va permettre d'accueillir ces personnes et je voudrais vous donner ici deux numéros verts on va les afficher très bien donc le premier qui est un numéro d'accueil des réfugiés à partir de 20h à partir de maintenant on peut commencer à appeler ce numéro 0800 845 800 de façon à ce que les familles qui veuillent accueillir des réfugiés qui viendront avec une autorisation provisoire de séjour avant de revenir dans leur pays quand on leur a réouvert les portes du Kosovo de façon à ce qu'il puissent être accueilis et puis il y a un autre numéro vert pour que continue à s'affirmer la solidarité avec le Kosovo sous forme d'IDE maté r d'aide en en en produit ou ou ou d'aide financière mais dans votre idée il est pas question qu'il y ait une installation qui dure c'està-dire l'idée c'est qu'ils puisse retourner dans leur pays non ça c'est le c'est la vision d'ensemble nous n'avons pas l'intention d'accepter le fait accomp de la politique qui que conduit monsieur Milosevic pour chasser du Kosovo des hommes et des femmes qui sont nés qui sont depuis des génération et qui sont des citoyens encore aujourd'hui de la République fédérale de Yougoslavie mais naturellement nous en accueillerons nous en accueillerons avec le statut de réfugiés c'est-à-dire au titre du droit d'asile politique ceux qui sont pour Saer pour chasser par un État ou au droit au nom du droit d'asile territorial pour ceux qui sont simplement devant des violences qui ne sont pas forcément organisés par on le fera généreusement parce que il y a il y a peu de il y a peu de statut de réfugiés qui sont accordés l'année dernière il y en a eu 4000 en moins que d'habitude enfin ça ça c'est beaucoup ralenti on sera généreux dans cet accueil oui officiellement naturellement nous serons généreux dans cet accueil mais n'oubliez pas une chose vous l'avez vu ces hommes et ces femmes qui refusaient de partir qu'on mettait de force dans décart qu'on séparait de leurs enfants nous avons dit que ce serait pour nous sur la base du volontariat nous voulons être sûr que ces hommes et ces femmes après avoir été presque déporté en quelque sorte ne se trouve pas en plus transféré de force ça me paraît absolument nécessaire c'est pourquoi il faut agir massivement sur place et réouvrir par le la confrontation militaire dans la nous sommes les portes du Kosovo à ces hommes et à ces femmes monsieur Premier ministre avez-vous des informations sur le fait qu'un certain nombre de réfugiés sont retournés au Kosovo et serait utilisé comme bouclier humain est-ce que vous avez des informations sur ce point il faut se se méfier des des formulations trop rapides il faut se méfier aussi des rumeurs ce qui est vrai c'est que plusieurs dizaines de milliers d'hommes et de femmes étaient à BL donc en Macédoine que une partie a été transportée par les autorités Mac en Albanie par un accord avec les Albanais et dans d'autres camps qui sont d'ailleurs tenus par tes forces de l'OTAN et notamment par des Français et dans lesquels ils sont dans de bonnes conditions donc leur situation est précaire elle est difficile elle est dramatique mais ces gens ces gens ne se sont pas volatilisés nous savons où ils sont et puis on avait dit que il y avait des colonne immense de 20 ou 25 km de de réfugiés qui étaient bloqués alors au Kosovo et par les Serbes les photos satellites très précis que nous avons par nos avions mirage ou bien par notre système Hios ont montré qu'il n'en était rien il semble effectivement que plusieurs milliers d'entre eux soient retournés dans leur village nous ne savons pas encore aujourd'hui dans quelles conditions voyons maintenant monsieur le Premier ministre le deème chapitre l'aspect militaire la nuit dernière le temps a procédé à des bombardements ensif visant le centre de la capitale Belgrade selon le temps les opérations militaires continuent du côté serbe en dépit d'une annonce faite par Slobodan miloevic d'un cess le feu unilatéral les avions de l' temp ont ciblé sur la capitale mais aussi à Pristina et sur des lieux plus inattendus commentaire François cornet ces images tournées la nuit dernière par la télévision serbe dans la montagne de slatibor à 200 km au sud-ouest de Belgrade près de la frontière bosnque illustre toute l'ambigué de cette guerre les avions de l'Otan ont tiré plusieurs t une paisible station de ski qui a été en grande partie détruite pourquoi l' temp reste muette sur cette question mais une chose est sû cette frappe n'est pas gratuite il faut savoir que ces montagnes sont trufé de cterrain datant de l'époque de Tito certaines renferment des armes d'autres des moyens militaires plus importants comme des pièces d'artillerie ou des blindés tornic n'est pas le seul exemple des nouveaux raid de l'alliance contre des cibles civiles ce hameau dans la montagne de en Serbie centrale a également été bombardé sans doute pour les mêmes raisons dans la même région ce village de tchupria a lui aussi essuyé des tir de missile ou de roquett un dépôt de carburant pour machines agricoles a été touché là encore ce n'était sans doute pas la seule cible à détruire mais à Bruxell l'état-major de l'Alliance n'a fait aucun commentaire alors que l'OTAN entamé la nuit dernière sa 3è semaine de frappe le centre de Belgrade a de nouveau été bombardé la cible principale était l'ancien quartier général des forces armées youoslaves un bâtiment situé sur l'axe principal de la capitale à quelques mètres seulement du siège du gouvernement serbe et de plusieurs ministères dès le déclenchement de l'alerte les belgradois sont sortis spontanément dans les rues au lieu de s'abrités dans les caves pour former un bouclier humain face aux avions de l'OTAN il faut dire qu'ils sont bien dopés par les clips de propagande diffusé par la télévision de Belgrade un exemple plusieurs télévisions occidentales ont diffusé aujourd'hui ces images de Pristina la capitale du Kosovo dévasté selon Belgrade par les frappes aériennes et visité hier sous escorte serbe par des journalistes étrangers ce soir l'utant déant avoir causé tous ces dommages et en rejette la responsabilité sur les forces serbes et ce soir Jean-Marc house selon le temp il y aurait des indices de ralentissement de des forces serbes de l'activité des forces serbes vous savez Claude vous le savez bien l'UTAN avait une stratégie pour imposer la paix elle doit l'adapter pour essayer de gagner une guerre qui ne dit pas son nom contre un dictateur je cite mais sans cibler sa population civile une population civile qui on l'a vu tout à l'heure sans pour l'instant le soutenir alors c'était un Paris que les militaires ne pouvaient pas gagner en 15 jours surtout sans troupe au sol et que on peut dire aujourd'hui qu'après 15 jours de bombardement le premier résultat perceptible c'est que même si les Serbes ont réussi largement à économiser ou à cacher leur potentiel surtout en matière antiaérienne et en matière de blindé ils n'ont plus désormais la liberté totale de manœuvrer leur potentiel à leur guise et de s'approvisionner facilement alors bien sûr ce n'est pas un résultat suffisant pour les militaires de l'Otan mais ce n'est pas sans importance psychologique pour la première fois depuis 10 ans l'appareil et répressif de Slobodan Milosevic n'est plus le seul maître du destin de la Yougoslavie alors les militaires en tirent de leçons d'abord pas question de s'arrêter au milieu du gay deuxièmement pas question non plus de se précipiter sur une invasion sur une opération terrestre ce qui n'empêche pas de la préparer pour le cas où les politiques le décideraient notamment pour comme le disait tout à l'heure monsieur Jospin réouvrir les portes du Kosovo merci Jean-Marc s'agissant de l'affrontement militaire il faut aussi s'intéresser à l'action de l'armée de libération du Kosovo leka qui apporterait son aide à l'OTAN pour Lau pour la destruction de certains objectifs plusieurs de nos confrères français qui reviennent de la vallée de rugovo dans l'ouest du Kosovo en témoigne pour le magazine Envoyé spécial qui sera diffusé ce soir après cette édition HERV Brusini et Philippe DeLand en suivant les réfugiés sur la route de l'exil ont rencontré ces barrages de l'UC le chauffeur est à bout de force en 5 jours il a déjà parcouru 1600 km sur cette route infernale soit deux alléretours entre la frontière et les villes albanaises d'ailleurs tout le monde ici est écrasé de fatigue les réfugiés viennent à peine de trouver un véhicule pour descendre de la montagne que déjà s'annonce une nouvelle angoisse un barrage de luusek l'armée de libération du Kosovo ils sont là pour recruter les futurs combattants ici en Albanie leurs barrages sont multiples une armée c'est un bien grand mot pour qualifier lueka serait 7000 en face la force serbe est c fois plus nombreuse ce n'est qu'une mobilisation de fortune par la persuasion parmi ces sergentant recruteur l'un d'eux a vécu en Suisse et il enrôle tous les hommes en âge de se battre mais c'est jusqu'à quel âge 18 à 55 ils sont obligés il sont oigés c'est la guerre dans le bus est-ce la présence de notre caméra ou pas ne fera que passer on respire les hommes ne repartiront pas se battre dès maintenant c'est donc aujourd'hui le 16e jour des frappes engagées par l'OTAN et l'on peut maintenant dresser un bilan provisoire sur lesffet de ces frappes et la destruction présumée du potentiel de l'armée yougoslave commentaire Richard Binet il est 20h Mercredi 24 mars Belgrade bascule dans le noir quelques minutes plus tard les premiers missile tomw s'abatt sur la capitale l'opération force déterminée a commencé le premier objectif des force de l'Otan est de sécuriser l'espace aérien yougoslave défense aérienne piste d'atterrissage centre radar sont pilonné en quelques jours 50 à 6 sit sont touchés par des missiles la même semaine 30 m la moitié de la flotte aérienne serbe sont détruit au sol ou abattu par la chasse alliée le temps per un seul appareil mais de taille un F117 av fur pourant réputé indétectable la résistance des forces antiaériennes youoslav surprend les alliés les missiles fix ont été détruits mais il restent C res de lancement mobile beaucoup plus difficile à localiser second temps les forces allié s'enprenent au position de l'armée serbe cette fois il s'agit d'affaiblir le potentiel militaire yougoslave à Pristina le quartier général de la police est détruit les raides de l'OTAN s'intensifient le 3 avril un missile atteint le ministère de l'Intérieur en plein cœur de Belgrade une cible symbolique puisqu'elle touche les forces de répression directement impliqué dans le nettoyage ethnique engagé au Kosovo dans le même temps le temp concentre ses attaques sur des objectifs économiques et stratégiques civils la raffinerie de novissad l'une des plus importante du pays est touché objectif priver la Serbie de carburant et stopper le transport des troupes et des youoslaves au Nord comme au Sud des ponts sont détruits il s'agit de couper les voies de communication notamment vers le Kosovo afin d'enrayer l'envoi de forces serbes vers Pristina il y a 4 jours le temp a haussé encore le ton pour la seule journée du 6 avril l'Alliance a fait état de 469 sorties sur l'ensemble du territoire yougoslave en Italie à aviano le secrétaire américain à la Défense Monsieur William Cohen rendait visite aujourd'hui au pilotes de l'OTAN il a réaffirmé la volonté américaine d'écraser je cite la machine militaire serbe et puis dans ce chapitre militaire il nous a semblé important ce soir de rappeler la composition de l'OTAN et de préciser ainsi la suprématie américaine dans les secteur de l'armement et du renseignement explication Laurent Boussier des avions de guerre américains encore des avions de guerre américains depuis 15 jours ils sont omniprésents dans le ciel de Yougoslavie et sur les écrans de télévision du monde entier elle seule ces images démontrent la supériorité numérique des États-Unis dans cette guerre les chiffres sont là sur 600 avions de l'OTAN engagés dans ce conflit 350 sont américains les autres environ 250 sont européens pourtant ces chiffres ne révèlent qu'en partie la main mise américaine sur cette crise dans les parties plus délicates plus discrètes de ces opérations le déséquilibre Europe États-Unis est encore plus grand sur 45 satellites qui 24 heur sur 24 surveill et écoute le Kosovo la Serbie et le montenégro 44 sont américains un seul est européen avec ces satellites leurs avions de reconnaissance U2 leurs intruders de guerre électronique les Américains contrôlent 80 % des renseignements militaires opérationnels les Français pourtant les plus engagés des Européens ne représentent que 10 % des avions 10 % des sources de renseignement grâce entre autres à leur Transal Gabriel à leur drone à leur mirage 4P de reconnaissance mais les Français sont totalement absents de la haute hiérarchie de l'Alliance là du général Westley Clark le commandant suprême à Bruxelles au chef du COC le centre de contrôle des opérations aériennes en Italie tous les grands commandements sont entre les mains d'officiers généraux américains avec ses vrais des adjoints européens dans cette crise comme pendant la guerre de libération du ket les Américains contrôlent le renseignement maîtrisent l'information fournissent la chaîne de commandement et partage le travail sur le terrain ur c'est vrai que l'un des reproches qui est fait par ceux qui s'opposent à ces frappes c'est de dire que nous sommes suivistes de la position américaine je vrais faire une remarque d'abord que m'a inspiré le fait de regarderes sujets qui ont été montrés les télévisions occidentales c'est normal c'est leur métier c'est leur honneur c'est leur philosophie de l'information diffuse toutes les images et notamment le résultat des frappes par exemple sur Belgrade à la télévision serbe aucun yougoslave aucun belgradois ne verra une image des exactions et des déplacements massif de population différence entre une démocratie et une dictature exactement c'est d'ailleurs ce qui fond de notre force mais il faut comprendre aussi quand on dit que le peuple serbe est plus ou moins soudé il ne sait rien il est soumis simplement à la propagande vous savez sur cette question du suivisme nous avons décidé les autorités française le président de la République le Gouvernement et et moi-même de façon délibérée mûrie d'intervenir dans ce conflit et pourquoi l'avons-nous fait pourquoi y a-t-il les frappes tout simplement parce que l'issue diplomatique n'avait pas débouché vous savez que la France avec l'initiative prise pour les négociations à Rambouillet le travail d'Hubert Vedrine a joué un rôle fondamental pour essayer de trouver une issue diplomatique depuis un an monsieur Milosevic n'a pas bougé d'un pouce et par ailleurs toutes les informations montrent que le programme visant à chasser les Kosovars à terroriser cette partie de la République fédérale de youoslavie avait commencé avant les frappes alors c'est de façon déterminée est délibéré que nous sommes intervenus dans ce conflit nous ne suivons pas la France n'a pas l'habitude de suivre elle a l'habitude d'assumer ses propres responsabilité et elle l'a fait dans cette alliance alors la question qu'on doit sans arrêt vous poser c'est ça va durer combien de temps et bien cela durera jusqu'à ce que ce soit totalement efficace je pense d'ailleurs que nous portons des coups de plus en plus durs sur l'appareil militaire et répressif de Monsieur Milosevic car je rappelle que le but de ces frappes ça n'est pas de mener une guerre contre la Serbie il n'y a pas un but de guerre qui serait la domination ou le démembrement de la République fédérale de Yougoslavie ou qui serait la domination les but de guerre de ces opérations c'est la paix c'est le retour à une situation pacifique au Kosovo un Kosovo pluriethnique et démocratique et c'est pourquoi nous avons centré la logique des frappes sur les moyens militaires et de répression de la République serbe nous avons d'abord frappé les centres de commandement nous avons frappé la capacité de tenir l'espace aérien nous avons ensuite touché les moyens logistiques et nous concentrons de plus en plus nos feux sur les forces directement les forces de répression en particulier au Kosovo mais peut-on atteindre ces buts en bombardant uniquement qu'il faudra pas aller à ce que l'on a refusé de dire jusqu'à présent c'est-à-dire l'engagement de forces terrestre je crois que la politique que nous conduisons les moyens que nous utilisons c'est ceux qui sont adapté à la situation qu'il y ait à terme dans le cadre d'un règlement politique et diplomatique la nécessité d'interposer une force au Kosovo et que cette force ait besoin compte tenu de des caractéristiques de cette région d'être puissamment armé est une chose mais que l'on pose dès maintenant la question d'une interven tion au sol me paraît tout à fait prématuré mais la force d'interposition elle elle se mettra en place dans les semaines qui viennent assez rapidement vous souhaitez qu'elle se mette en place mais nous n'en sommes pas là nous devons d'abord créer les conditions pour que cela soit possible ça ça renvoie à la recherche d'une issue politique et diplomatique pour le moment nous voulons porter à Monsieur Milosevic des coups tels que sa détermination chancelle et qu'il se dise que pour lui le jeu n'en veut pas la chandelle c'est pour pour la première fois que ce régime serbe est frappé et frappé durement dans ce qui sont ces soubassements c'est-à-dire des soubassements militaires policiers et répressif et c'est un changement fondamental mais dès maintenant vous sentez des signes de fléchissement vous des des autorités serbes vous pensez que il commence à réfléchir ou pas et bien déjà nous avons constaté que Monsieur Milosevic dont les observateurs disaient qu'il était flexible déterminé a été obligé d'avancer l'idée d'un cesser le feu ce qui veut dire que lui-même se rend compte que il a besoin de gagner du temps besoin de desserrer la pression ou même qu'il s'interroge et il a raison de s'interroger car la Serbie isolée la Serbie sans amis et sans alliés il y a sans doute une solidarité slave avec la Russie mais il n'y a pas un accord avec la politique de Monsieur Milosevic du côté des Russes cette Serbie isolée ne pour pas rés et le problème est de savoir les coûts que ce pays une fois encore à cause de l'absurdité du comportement de son chef va subir est-ce que l'un des buts inavoué c'est ce n'est pas d'éliminer monsieur milosev moi je ne pose pas le problème en ces termes un chef de gouvernement ne peut pas fixer comme but à des actions l'élimination physique d'un chef d'État ce que sera le sort de Monsieur Milosevic nous le verrons je pense de toute façon qu'il sera battu je pense qu'un jour son peuple se retournera contre lui je pense qu'il aura certainement à rendre compte devant l'histoire et peut-être et peut-être devant d'autres instances mais ce qui m'intéresse moi c'est à la fois par l'utilisation de la force mais par la volonté de montrer qu'il y a un chemin vers une issue nous réglions le problème auquel confronté le peuple kosovar aujourd'hui c'est ça qui m'intéresse et il faut bien comprendre que les bombardements de l'OTAN pourrait cesser du jour au lendemain vous avez parlé d'une 15e nuit mais il pourrait très bien ne pas avoir de 16e ou de 17e nuit si Monsieur Milosevic répondait aux questions très précises que nous lui avons posé nous n'avons pas dit non la France en particulier n'a pas dit non à cette annonce unilatérale de C insuffisant non nous avons répondu par des questions il faut êtes-vous d'accord pour cesser toute répression au Kosovo êtes-vous d'accord pour retirer les forces militaires et de répression serbe êtes-vous d'accord pour accepter le retour des réfugiés êtes-vous d'accord pour reprendre le chemin d'une négociation pour une issue politique êtes-vous d'accord pour que une garantie internationale sur le terrain soit là pour assurer la paix au Kosovo il suffit que Monsieur réponde à ces questions que toute l'opinion internationale considère comme naturelle humaine pour que la guerre cesse alors voyons maintenant le 3è chapitre et pour apprécier ce qui a été fait diplomatiquement et envisager ce qui pourra l'être nous avons choisi avec Gérard grisbeck de rappeler quelquesunes des initiatives diplomatiques prises en vain depuis plusieurs mois notamment lors des discussions à HCl à Rambouillet avec les délégations kosovar et serbe fin février puis à la mi-mars à rouillé puis à Paris diplomate échouent à obtenir un accord entre les belligérants pour une autonomie du Kosovo finalement seule la délégation albanaise signe les Serbes refusent malgré les menaces de représailles militaires Bill Clinton annonce la guerre le 24 mars avec l'OTAN l'Amérique prend les choses en main l'ONU est mise sur la touche opposé à la guerre la Russie gèle sa coopération avec l'Alliance atlantique 6 jours plus tard le Premier ministre russe evgi Primakov rencontre à Belgrade le président youoslave slobodane Milos se dit prête à réduire ses forces au Kosovo une fois qu'auront cessé les raides à bonne evgénie Primakov rend compte de sa visite au chancelier allemande Guard schreer qui préside l'Union européenne c'est un échec l'OTAN rejette l'offre de la Serbie la deè médiation sera faite par le Vatican son ministre des Affaires étrangères Monseigneur torent fait le voyage à Belgrade il réclame une trêve à l'OTAN et l'arrêt des combats au Kosovo mardi dernier le gouvernement serbe décrète un cess le feu unilatéral au Kosovo et propose à Ibrahim Rugova leader albanis modéré un accord pour une autonomie de la province l'UTAN rejette la trêve jugé insuffisante le soir même Jacques Chirac intervient à la télévision l'action menée par miloevic ne triomphera pas la barbarie ne peut avoir le dernier mot la justice doit passer et les criminels devront rendre des comptes l'an cinq conditions à l'arrêt de la guerre le cesser le feu le retrait des troupes serbes du Kosovo le retour des réfugiés des négociations pour une autonomie de la province et le déploiement d'une force internationale mais l'objectif n'est-il pas aujourd'hui de chasser le président yougoslave monsieur jpin par quel canal diplomatique pouvez-vous agir maintenant est-ce que c'est le canal de Moscou des Russes en les remettant dans une négociation G8 oou est-ce que c'est le canal de l'ONU par exemple avec monsieur kofianan qui disait encore aujourd'hui que l'ONU avait connu des défaillances dans cette situation les Russes peuvent jouer un rôle important ils étaient d'ailleurs membres et ils sont toujours membres du groupe de contact qui a s'écé de trouver une solution politique au problème du Kosovo ils avaient d'ailleurs un négociateur de même qu'il y avait un négociateur américain et un négociateur européen et nous souhaiterions même que la diplomatie russe et et les autorités russes soient plus active encore dans la recherche d'une solution la position de la France n'est certainement pas de marginaliser les Russes au contraire d'espérer qu'ils vont jouer un rôle plus important dans la recherche d'une solution sur ce point vous avez des contacts avec Monsieur primac naturellement vous savez peut-être que le secrétaire général Duqu d'orset est à Moscou aujourd'hui que les contacts sont réguliers entre le ministre des Affaires étrangères français et le ministre des Affaires étrangères russes que des contacts au téléphone ont lieu entre les principales autorités des des deux États notamment entre les deux présidents et à travers une série d'instances qui se sont réunies comme le groupe de contact au niveau des directeurs politiques ou que ce soit le G8 les mêmes plus le Canada et le Japon nous espérons faire en sorte que les Russes jouent un rôle dans la recherche d'une solution la question de l'organisation des Nations Unies est une question plus vaste c'est même une question de principe l'Organisation des Nations Unies est l'Organisation des États de la communauté internationale fondé à dire le droit fondé à autoriser le recours à la force pour la résolution des conflits ça pas été le cas là ça n'a pas été le cas nous nous aurions préféré agir décider dans le cadre des Nations Unies mais le Conseil de sécurité ne pouvait pas obtenir de Monsieur Milosevic qu'il renonce à ses plans et nous savions très bien que nous nous serions heurtés en l'espèce à un véau russe ou un véau chinois et sauf à accepter l'inacceptable sauf à accepter la barbarie dont parait le Président il y a un instant sauf à déclarer notre impuissance nous ne pouvions pas malheureusement passer par ce cadre ce qui ne veut pas dire que l'Organisation des Nations Unies ne doit pas retrouver tout son rôle ne doit pas avoir une action centrale dans la recherche du règlement du conflit parce que nous frappons pour revenir à la pai nous frappons pour amener monsieur Milosevic ou d'autres à la table de négociation et lorsqu'il y aura à définir la solution politique et diplomatique et lorsqu'il y aura à la garantir nous pensons je pense personnellement c'est aussi la pensée du président que l'Organisation des Nations Unies doit jouer un rôle essentiel mais ça veut dire que vous souhaitez que Monsieur kofianan aille à Belgrade rencontre Monsieur milozevic qu'il ait des contacts qu'on puisse interrompre les bombardements pour ses contacts nous n'interrompra pas les bombardements il faut comprendre que renoncer unilatéralement aux frappes serait figer la situation aux conditions de Monsieur Milosevic ce serait une faute majeure militaire sans doute mais aussi politique et devant l'histoire que de le faire mais je l'ai dit à tout moment comment Monsieur Milosevic peut obtenir la fin des frappes il suffit qu'il réponde aux conditions honorables qui sont proposées alors je n'ai pas à dire à Monsieur kofianan ce qu'il doit faire je l'ai eu au téléphone il y a 2 jours et nous en avons parlé je lui ai dit que pour la France le cadre des Nations Unies restait un cadre essentiel c'est à lui de prendre les initiatives qu'il croit utile et possible de prendre aujourd'hui monsieur jpin qu'est-ce que vous pensez de de l'idée d'une partition du Kosovo qui pourrait donc mettre les Albanais du Kosovo dans une partie sud notamment et puis dans le Nord qui resterait serbe est-ce que vous êtes favorable à cette idée la position du gouvernement français la position de nos alliés aujourd'hui reste celle d'affirmer l'autonomie une autonomie substantielle avant nous dit il faut définir les pouvoirs du Kosovo dans une République fédérale de Yougoslavie qui garderait l'intégrité de ses frontières ce qui qui prouve bien que nous n'avons pas pour objectif de démembrer la République de Yougoslavie ou d'affaiblir les serbe en tant que serbe ou en tant que peuple ça reste notre objectif un Kosovo pluriethnique comme il est un Kosovo démocratique un Kosovo où les forces politiques peuvent s'exprimer librement sans recours à la violence voilà notre objectif il est trop tôt maintenant pour s'en fixer d'autres mais l'histoire va marcher et nous verrons diriez-vous monsieur jpin que c'est une guerre Mor ça n'est pas une guerre ce sont des frappes tous les éléments et les instruments de la guerre ne sont pas employé aujourd'hui mais c'est certainement des frappes menées au nom du droit et donc certainement fondé oui sur une conception de la morale je dirais aussi sur une conception de la civilisation sur une vision de l'Europe nous sommes à la fin du 20e siècle l'Europe a retrouvé la paix depuis 50 ans l'Europe c'est une Europe de l'Union européenne qui règle des problèmes économiques sociaux culturels dans la Concorde sans que les intérêts nationaux soient oubliés mais les différents étant réglés pacifiquement par le dialogue par la discussion dans une communauté vers cette communauté l'Union européenne une série de pays de l'Europe de l'Est qui ont été de l'autre côté du rideau de fer qui ont connu le totalitarisme fond mouvement vers nous et puis il y a presque singulière dans son esp espèce cette Serbie dominée par un régime despotique autoritaire raciste xénophobe et il faut que le peuple serbe ressente aussi pour lui la nécessité de se dissocier de ce leader pour s'ouvrir un espace dans l'Europe démocratique c'est ça la question fondamentale que nous faisons alors oui je crois que nous agissons au nom d'une morale je dirais même au nom d'une philosophie et d'une conception de la civilisation depuis début de ce journal je je remarque que vous dites monsieur milozevic c'est un effet de vocabulaire mais on avait noté que le Président de la République disait milozevic ça n pas d'importance ce qui m'importe c'est que nous trouvions de quoi euh régler le problème du Kosovo c'est ça qui me préoccupe et donc je ne sais pas qui sera notre interlocuteur pour le faire euh faudra en trouver un il faudra quelqu'un pour négocier il faudra quelqu'un pour discuter et puis ce quelqu'un sera dépasser et ce quelqu'un sera aussi jugé monsieur jeesp comme Monsieur dalema d'autres d'autres responsables chef de gouvernement chef d'État de d'Europe je pense aussi à Monsieur Solana vous êtes socialiste vous avez peut-être défilé pour des mouvements pacifistes ça doit être un petit peu difficile pour vous de vous retrouver chef de gouvernement d'un pays qui est entre guillemets en guerre non oui c'est difficile bien sûr parce que participer à des prises de décision collective dans l'Alliance atlantique définir avec le président de la République ce que nous acceptons ce que nous n'acceptons pas par exemple dans le choix des cibles et des frappes est une décision lourde mais pour le socialiste que je suis pour l'homme de paix que je suis quand je vois ce qui se passe au Kosovo quand je vois les souffrances de ces hommes et de ces femmes et de ce peuple quand je vois ce que représente la politique de Monsieur Milosevic une politique ancienne une politique archaïque une politique violente qui n'a plus sa place dans l'Europe d'aujourd'hui je n'ai pas de trouble en tant que socialiste j'ai au contraire la conviction profonde d'agir pour le droit et dans un sens positif et d'ailleurs ceux qui critiquent les frappes ne proposent pas d'alternative y compris ceux qui sont dans votre gouvernement vous voyez il y aurait un problème si sur la nature du régime de Monsieur Milosevic sur la caractérisation de la politique qu'il conduit notamment de déportation sur la philosophie qui l'anime si sur ces questions il y avait des divergences au sein de mon gouvernement alors oui il y aurait un problème majeur mais ça n'est pas le cas nous avons la même condamnation le même jugement la même analyse il y a divergence sur les moyens mais comme je le disais il n'y a pas d'alternative autre qui était proposé parce que l'alternative c'est la négociation mais la négociation c'est d'où nous venons pendant un an sans que rien ne débouche qu'est-ce qui reste comme comme temps ou comme liberté de de préoccupation pour un premier ministre quand on est dans une telle situation pour gérer les autres affaires de la France c'est vrai que par rapport à la situation dans laquelle je me trouvais encore il y a quelques semaines centré sur des problèmes intérieur certes préoccupant de la négociation européenne d'agenda 2000 à laquelle le gouvernement a beaucoup travaillé certes préoccupé d'un certain nombre de dossiers diplomatiques sur lequel le gouvernement et ses ministres a à des responsabilités au côté du président mais il est clair que depuis 15 jours le Kosovo non seulement occupe beaucoup de de mon temps mais mais aussi imprègne ce que je suis me charge des d'émotions de préoccupation et et d'une forte responsabilité pour autant comme j'ai eu l'occasion de le dire la France doit continuer à être gouverné les problèmes tels que le chômage la réduction du temps de travail la couverture universelle pour ceux qui jusqu'ici sont ne peuvent pas accéder au soins de santé la modernisation de la société avec le Pax que nous venons de voter à l'Assemblée nationale la préparation du projet de loi de finances pour l'an 2000 tout ça naturellement nous continuons à y travailler activement dernière question il paraît que vous entendez très très bien avec Monsieur Chirac en ce moment le monde fait toute une page pour dire que l'entente est est par Faaite le jour où ça sera fini le plus rapidement possible ça va être compliqué de se à nouveau de s'affronter non mais j'ai pas eu l'impression que c'était tellement ce que nous faisions ce que nous sommes en train de démontrer face à cette crise du Kosovo et les Français montrent une une maturité une expérience un sens de l'histoire formidable c'est que c'est le débat qui permet l'unité que c'est aussi à travers les différences et les divergences qu'on affirme le fait d'appartenir à un même peuple et à une même nation alors c'est pas un problème si le débat est possible en temps de guerre ou en temps de frappe pourquoi le débat devrait-il inquiéter lorsque nous aurons gagné et lorsque surtout la paix et la démocratie auront gagné au Kosovo merci Monsieur jpin d'être venu dans ce journal alors on évoquait tout à l'heure l'aide humanitaire l'aide très forte l'organisation peu partout en France en faveur des Kosovars de beaucoup d'associations d'organisations non gouvernementales mais aussi en faveur des habitants de la capitale Belgrade éprouvé par les bombardements à quelques jours de la pâqu orthodoxe nous avons pu le constater dans les milieux Serbes à Paris avec le reportage d'Olivier Saint-Marie et Frédéric Basil ces cartons d'aide humanitaire sont destinés aux Serbes depuis lundi chacun apporte des vêtements de la nourriture ou des médicaments qui partiront prochainement pour la Yougoslavie Irina revient de Belgrade où elle a donné dimanche un récital de piano et elle a pu mesurer les besoins de la population il manque des des médicaments c'est évident et il manque de ils se sent très humiliés alors il manque de de une sens de c'est aussi des êtres humains comme tous les autres dans la planète et c'est c'est aussi des victimes de de cette guerre à quelques mètres de là ils sont nombreux à venir prier chaque jour pour leur famille rester là-bas il prient également pour l'arrêt des bombardements qui ont tu pour effet selon eux de renforcer le pouvoir de Slobodan milozevic le fait du bombardement le peuple serbe se trouve complètement uni pour défendre son pays il il n'y a plus de différence entre les partis la jeunesse que vous voyez organisant des concerts au centre de Belgrade faisons la chaîne sur les ponts pour qu'il ne soit pas bombordés ou pour tomber avec le bon le pont s'il est bombarder c'était les mêmes jeunes gens qui manifestaient il y a 2 ans contre Miloch la du vendredi saint célèbrera la mort du Christ celle de dimanche sera consacrée à la résurrection mais aussi à la commémoration du jour de pâqu 1944 ce jour-là les Américains avaient bombardé Belgrade j'évoquis les nombreuses organisations non gouvernementales qui collectent des colis ou de l'argent notamment ici nous allons le voir C Aline et il y a plusieurs organisations qu'il font un petit peu partout en France de manière spontanée on collecte des colis des colis alimentaires je vous rappelle les deux numéro de téléphone numéro vert monsieur Jospin les indiqué tout à l'heure il viennent d'être mis en place envoie de colis donc c'est ce premier numéro et accueil de réfugiés c'est le deuxième numéro si vous voulez donc aider les réfugiés covar on peut signaler des comptes bancaires spéciaux également et la mobilisation des grandes organisations non gouvernemental tous ces renseignements c'est sur internet ou sur le Minitel France 2 le Conseil de l'Ordre des avocats manifeste fermement sa contestation des méthodes de certains juges d'instruction dont Madame Eva Jolie est en charge du dossier ELF et c'est toute une polémique qui enfle entre magistrat instructeur et avocat au nom du respect des droits de la défense rappelle des origines de ce conflit avec Olivier carof Fanny auverni et Christophe vigal 26 janvier dernier quatre juges d'instruction perquisitionnent en même temps ce cabinet d'avocat deux des juges enquêtent sur laamnef Éric turcon fut l'avocat de cette mutuelle il est mis en examen dans cette affaire mais deux autres juges eva jolie et Laurence vichnieevski s'intéressent aussi à éic turcon parce qu'il est l'avocat Alfred cvin l'ancien numéro 2 d'elfp un homme aujourd'hui en fuite on a fouillé dans les mémoires des ordinateurs on a fouillé dans les mémoires des fax on a fouillé dans la mémoire de mon portable on a fouillé dans mon fichier d'adresse on a fouillé également le bureau de mon épouse ainsi que les ordinateurs de mes enfants âgés de 5 ans et 7 ans mais les juges cherchaient quoi il était clair que les juges cherchaient chez moi la piste d'Alfred sur 20 Éric turcon décide de poursuivre eva jolie en justice pour violation du secret professionnel vendredi dernier elle réplique sans les avocats dit-elle il n'y aurait pas de blanchiment d'argent Eva joli s'appuie notamment sur un rapport du Gaffi ce groupe d'experts est chargé par le ministère de l'Économie d'analyser les mécanismes du blanchiment selon le rapport les comptables avocats et agents de création de société apparaissent toujours plus souvent dans les enquêtes antiblanchiment chez les avocats c'est le tolé hier le barreau de demandait des sanctions contre evagolie cet après-midi les représentants d'avocats de toute la France ont exigé à leur tour la saisine du Conseil supérieure de la magistrature pour eux c'est une atteinte de trop à l'honneur de la profession les écoutes téléphoniques se multiplient les interdictions d'exercice professionnel sur notre profession se multiplient il y a là toute une série d'éléments qui nous inquiète une polémique à laquelle ellisabeth Guigou le ministre de la Justice a décidé de mettre fin elle a refusé ce soir de saisir le Conseil supérieur de la magistrature sur le cas d'evelie de nouvelles normes de sécurité ont été présenté par le ministre des Transports Jean-Claude guesso aujourd'hui pour le passage des camions dans le tunnel du frjus entre la France et l'Italie après la catastrophe du tunnel du Mont-Blanc monsieur guesso veut réduire la vitesse et la fréquentation des camions le trafic sera ainsi limité dans le sens France- Italie à 140 poids lourds à l'heure la Banque centrale européenne a décidé d'abaisser d'un Demio à 50 % son principal taux directeur cette baisse attendue est quand même plus importante que prévue et pourrait ainsi faciliter la croissance la suspicion de l'hystéria sur des lots de camamber est combattu par la fromagerie le petit à saint-macclou dans le Calvados l'entreprise a joué porte ouverte aujourd'hui tandis que d'autres fromageries cont testé les analyses sur un autre fromage le maroal mais les problèmes ne sont pas finis pour les fromageries qui utilisent le lcru car de nouvelles enquêtes pourraient bien les inquiéter reportage Cécile Aspe et Alain Poirier opération communication par groupe de 10 à 15 personnes le public visite la fromagerie le petit blous des Charlotte obligatoire ici la priorité c'est la sécurité alimentaire 70000 contrôles par an sont effectués dans l'usine pour débusquer les bactéries comme la listerériia le public beaucoup de personnes âgées venu en voisin de tout le calvadoser Pasang vous allez manger encore du du camamber mange pas beaucoup moi rarement mais enfin c'est pas ça qui m'empêcherait d'en manger vous savez nous on mange toujours du fromage il est toujours bon hein cette affaire de l'hystéria coûte cher à la marque le petit les ventes de commber ont baissé de 50 % mais une nouvelle affaire éclate cette fois-ci c'est un taux anormal de salmonnelle qui a été trouvé dans un fromage le travail consiste toujours lorsque nous avons un doute sur une production en permanence de retirer du marché c'est sont des choses auxquelles nous sommes habitués une fois par an en général il n'y a pas pour nous d'étonnement 25000 camamber ont été retirés de la vente soit un/ers de la production quotidienne mais ces produits sont sans danger pour l'organisme décidément les producteurs de fromage au lait cru ont bien du mal à concilier le risque zéro exigé par les normes européennes et le mode de fabrication de leur fromage où les bactéries sont essentielles Sport Rugby samedi l'équipe de France rencontre lesécosse pour le tournoi des 5 nations alors nous y reviendrons plus longuement dans les éditions à venir mais pour ce soir nous avons choisi de saluer affectueusement pierre albaladjo depuis 1975 sur Antenne 2 puis France 2 au côté de Roger couder et de Pierre Salviac il nous a fait partager son enthousiasme samedi il commentera la télévision sur France 2 pour la dernière fois un match du tournoi des C nations reportage Christelle Bertrand et André Germain c'est le quart de finale de Sami B comme tout le monde l'appelle va poser la dernière pierre de carrière de consultant la télé c'est finie mais le rugby c'est toute sa vie je parle de ce jeu depuis tellement longtemps que des gens me disent mais vous avez joué vous à ce jeu alors ça ça me vexe un petit peu je dis rien je le garde pour moi Pierre albaladej à gauche a d'abord eu une vraie carrière de rugby man internationale 10 ans en équipe de France et un premier surnom avec l'équipe de Dax monsieur drop Dax mè maintenant 8 à 5 j'ai arrêté de jouer relativement jeune parce que je voulais voir grandir mes enfants et puis Maurice qui était le patron de Repin à l'époque ne m'a pas laissé le temps de respirer il avait dit à ses journalistes au service des sport bon albalj le jour il arrête vous lui sautez dessus vous me l'amenez pendant 7 ans à la radio albaladj passe devant la caméra en 1968 avec Roger cou 10 ans de complicité et d'imprévu après coup B va travailler avec un autre pierre salv et albj ont commenté ensemble pendant 14 ans rendre l'antenne après 500 matchs et 25 an de service ça fait toujours quelque chose je ne regrette pas d'avoir pris la décision et j'irai jusqu'au bout je tiendrai le coup mais ceci estard j'aurai le cœur gros 45 ans jour pour jour après avoir commencé sa carrière de joueur pierre Alj sort de la mêl après francecse va pouvoir commencer sa 3è mi-temps c'est l'année du Maroc et différentes manifestations sont organisées dernière en date à Paris sur la place de la Concorde devant le jardin des tuilerie une réplique en toile peinte de la célèbre porte de mecnesses sera dressée 15 m de haut 40 m de large et le tout pour célébrer le temps du Maroc reportage Marie José joint et Bernard ronflet la célèbre porte Babel Mansour de mecnessis entre l'obéisque et le jardin des Tuileries c'est ce qu'on pu découvrir ce matin les Parisiens une réplique aux mêmes dimensions que la de l'ancienne cité impériale construite par le sultan moul Ismaël un contemporain de louis- XIV qui partageait avec le Roi Soleil le même goût du grandiose et dont il voulait épouser la fille la princesse de Conti comme une illusion d'étofes broché qu'on aurait tendu sur de vieilles pierres disit Loti une idée reprise par Catherine fève artiste peintre spécialiste du trompelœil pour réaliser la réplique de Babel msour la peindre sur une toile monumentale de 3000 m² réquisitionné pour l'occasion la salle des fêtes de menesses a accueilli les 40 artisans marocains chargés de reproduire le décor de la porte entre là par entre là 2500 motifs différents au total 700 kg de Bâ envoyé à Paris pour recouvrir la structure en taille réelle préparé par des architectes français on sait pas dans quel sens elle a été y a pas de mode d'emploi alors nous sommes en train d'installer les remparts qui ceinturent la porte et qui l'encadre et qui se forme en fait l'écin qui va qui va mettre en valeur les [Musique] décors sur 15 m de hauteur 40 m de largeur une architecture éphémère qui rejoindra son pays natal dans 3 mois nous arrivons à la fin de ce journal exceptionnellement long en raison de la présence sur ce plateau il y a quelques minutes du Premier ministre monsieur lonel Jospin monsieur juspin a longuement évoqué l'actualité des frappes de le temp au Kosovo et Monsieur Jospin a confirmé ces frappes ne s'arrêteront pas tant que monsieur miloevic ne sera pas battu nous n'interrompra pas les bombardements il faut comprendre que renoncer unilatéralement aux frappes serait figé la situation aux conditions de Monsieur milosevit ce serait une faute majeure militaire sans doute mais aussi politique et devant histoire que de le faire mais je l'ai dit à tout moment monsieur Milosevic peut obtenir la fin des frappes il suffit qu'il réponde au conditions honorables qui sont proposées ce que sera le sort de Monsieur Milosevic nous le verrons je pense de toute façon qu'il sera battu je pense qu'un jour son peuple se retournera contre lui je pense qu'il aura certainement à rendre compte devant l'histoire et peut-être et peut-être devant d'autres instances et puis concernant la situation des centaines de milliers de réfugiés des Albanais du Kosovo que ce soit en Macédoine ou en Albanie comme ici on en est au après les les frappes pendant que se déroule le 16e jour de de frappe les Albanais tentent d'être réorganisés réorientés dans certains camp mieux mieux géré notamment par les armées et les militaires ou les organisations non gouvernementales que ce soit en Albanie ou au Kosovo madame Ogata que l'on a vu la Haut commissaire au réfugiés est venu rendre visite les frappes ont continué la du dernière 15e même nuit de frappe avec des ces notamment dans le centre de Belgrade à Pristina mais aussi tout ce qui est voie de communication et de transmission d'information les frappes vont continuer ce soir encore on attend de nouvelles alertes aériennes à Belgrade cette nuit la météo c'est dans quelques secondes avec Sophie d'avant le point route c'est avec Valerie Maurice pour suivre et puis dans quelques instants donc envoyé spécial le magazine de Paul naon et Bernard Benyamine avec notamment tout un long document sur le Kosovo et l'exode des réfugiés à 0h40 le journal de la nuit vous sera présenté par Laurence sostolaza demain à 7h50 dans les 4 vérités Marie-Pierre farcass recevra monsieur Paul killess ancien ministre de la Défense il sera en direct de corde surciel dans le tarm à 13h vous retrouverez Rachid Arab et à 20h Béatrice Schenberg à lundi bonsoir [Musique] merci [Musique]