Ouverture du procès de Klaus Barbie à Lyon | Archive INA

[Musique] madame monsieur bonjour regardez cette image c'est finalement celle de la démocratie celle de la justice 43 ans après son départ dans le dernier train le 30 aût 1940 class Klaus Barbie redevient l'homme que tous les lionis regarde l'audience va commencer dans quelques instants elle a pris évidemment un peu de retard comme toutes les manifestations de ce poids et de cette importance les photographes et les caméramans agissent encore pour filmer les parties civiles et l'arrivée de maître verges le défenseur de cllaus Barbie il y a toute la presse mondiale réunie dans cette salle pour juger un dossier qui dépasse de loin le cadre général ordinaire de ce qui se juge dans la cour d'ASS de Lyon Claus Barbie est arrivé il y a quelques instants dans le palais de justice de Lyon son convoit fortement escorté a traversé la ville par un itinéraire qui a été choisi au dernier moment il est rentré dans le dépôt et il a été aussitôt emmené dans la cellule de repos que nous vous avons montré l'autre jour où son avocat Maître vergess est venu le voir ainsi que le médecin du Samu qui doit tout au long du procès surveiller l'état de santé de l'accusé dans quelques instants le président deassise André serdini doit entrer par cette porte que vous voyez au fond de de l'image qui sera accompagné de deux asesseurs les conseillers de cour d'appel B et pichrit le président va être accompagné également de de magistrats suppléants supplémentaires qui vont suivre les débats avec lui et qui pourront remplacer les magistrats titulaires si l'un d'eux a un malaise ou un empêchement quelconque tout au long de ce procès la salle des pas perdus du palais de Lyon a été aménagée pour contenir environ 7 à 800 personnes je crois qu'il y en a beaucoup plus maintenant déjà et cette salle a une histoire finalement parce que depuis sa construction le palais de Lyon est beaucoup trop petit il a été construit en 1842 par Louis Baltar et dès la fin de sa construction on a été obligé d'ajouter de bâtiments et de niveaux qui ont été achevés en 1969 on doit depuis longtemps à Lyon construire une cité judiciaire mais on l'attend encore voici maintenant la sonnerie qui annonce l'arrivée de la cour voici le président André cdini le président Andr serdini 58 ans président de la cour d'assise du rô depuis 3 ans et rentré à avec lui l'avocat général Pierre Truch 58 ans procureur général de Lyon également depuis 3 ans qui sera assisté par le substitut général jeanolivier VI qui seront derniers magistrat étant l'accusation le voici l'avocat général Pierre Truch voici Jean l'audience est ouverte je demande au service d'ordre d'introduire l'accusé s'il vous [Musique] plaît voici procédé de ses gardes il faisait rég la terreur aujourd'hui la justice demandzirure pénal C qui [Musique] doitoc symbol fin danselques insts de à VI ésés [Musique] pasé très bien le franais il veut sans doute en utilisant la traduction se donner le temps de réfléchir à ses réponses le présidentd fait actuellement l'appel des parties cives monsieur pard voici l'ensemble des avocats reconnaître des clim maîre rap et maîre yanuc vous avez madame sabinatin voilà vous avez monsieur maîreentendu qu'il va être l'un des avocats les plus importants puisquil a amené une masse de documents îer président de la Ligue des droits de l'Homme d'as au nom de cette association mameus Barb que vous voyez apparaî à une nouvelle génération nazisme c'est sans doute un poids écrasant pour un homme de 74 ans jugé pour des actes commis alors qu'il n'avait que 27 ans il était au moment de sa présence à Lyon le symbole de la puissance et de l'arbitraire protégé encouragé par ses chefs qui ont été d'ailleurs jugés et graciés qui sont aujourd'hui en liberté aujourd'hui finalement Klaus Barbie est seul il faut le reconnaître il portait le numéro 239 dans la liste des criminels de guerre en réalité il ne reste plus en liberté qu'un seul criminel nazi classé parmi les premiers alouise Bruner on sait où il vitamas en Syrie il semble y être en sécurité Barb apparî en bonne santées médecsamin récemment l'ont confirmé au président des assises il s'intéresse visiblement à la liste à l'énoncé de la liste des parties civiles vous voyez peut-être l'un l'une de ces interprètes lui annoncer et lui désigner avocat des avocats des association Mende il faut préciser je crois que si nous voyons en ce moment cl Barb parce qu'il a accepté d'être film par les télévisions il av le droit de refus absument il avait le droit de refuser il l' fait d'ailleurs mais l'interprétation juridique de la lo a permis au président de passer outre euh pour ce qui concerne l'enregistrement historique pour ce qui concerne l'enregistrement d'actuité de l'urovision l'b finalement s'est décidé à accepter alors qu'au départ semble-t-il il était plutôt opposé et Paul nous avons le droit de filmer comme on le voit en ce moment les première minute de ce procès mais c'est tout n'est-ce pas oui alors nous allons dans quelques instants à la fin de l'énoncé des parties civiles arrêter la transmission parce que nous allons aborder l'un des moments les plus secrets en quelque sorte Clos du procès c'est-à-dire la désignation des jurés neu jurés qui avec les trois magistrats feront constituant la Cour d'Assise le président cdini va très certainement prendre C ou si Juret supplémentaires pour allier là aussi un éventuel empêchement d'un juré alors ces juré dont nous avons connaissance de la liste originale sont des Lionnais bien entendu moyenne d'âge 35 40 ans de euh de niveau sociopressionnel moyen surtout ce qui est important euh c'est qu'ils sont très jeunes c'est une génération finalement qui a n'a pas connu Barbie il n il n'a pas connu Barbie comme le jus d'instruction Christian ris d'ailleurs qui au moment où il a reçu le dossier n'avait que 37 ans les jurés seront désignés et ensuite on passera à l'appel des témoins les témoins dont certains sont déjà là presque tous d'illeurs et qui vont après avoir assuré de leur présence être conduit dans la salle des témoins ne pourront enessortir qu'au moment où le président sini leur demandera de revenir et à votre avis Paul combien de temps va prendre la lecture par le grfier de l'acte d'accusation 4 ou 5 he probablement vous savez quecte d'accusation ce sont c'est la vie de Barbie c'est ce sont les faits qui lui sont reprochés et c'est également la liste des char ge qui pèe sur lui vous savez que Klaus Bardy est accusé de plusieurs crimes contre l'humanité qui peuvent se résumer en CQ grandes lignes d'abord la rafle et la déportation des 50 enfants du h 10 yeux c'était en ha le 6 avril 44 et puis la liquidation aussi le 9 février 43 du comité de l'Union général des israélit de France c'est ce qu'on appelle la rafle de la rue de saintte-catherine ensuite le dernier train du 11 ou 44 650 personnes au moins car on a perdu la liste évidemment on n'a pas été retrouvé de manière définitive le train du 11 ou 44 qui a emmené t tous ces gens dans les camp de concentration alors que Barbie à ce moment-là pouvait très bien les laisser comme d'autres Allemands l'ont fait dans d'autres régions de France à la même époque les Alliés arrivés c'était totalement nécessaire d'envoyer les gens en compte concentration Barbie a assister et à signer cette cet enloi ensuite il y a deux euh crime contre l'humanité particulier euh l'un intéressant le professeur Marcel Gompel qui est mort à la suite en déportation mais qui av étéuparavant torturé par Barbie en 43 ensuite la déportation et la mort de George le Sèvre de son fils sa femme également lise le Sèvre a été déportée mais elle est revenue elle est dans la salle et son témoignage sera certainement très lourd d'ailleurs on peut penser que en dehors des quatre ou cinq pièces qui sont des documents qui pèseront lourd sur euh dans la conviction des jurés ce qui va certainement importer le plus ce sera la longue déposition de cette liste de témoins qui viendront raconter viendront raconter ce qui s'est passé et je pense que ce témoignage aura un symbole particulier parce que ces gens ont souvent dit que leur camarades qui mourent à leur côté dans les compes de concentration leur disait vivez pour raconter et ces gens viennent aujourd'hui témoigner c'est peut-être l'acte le plus important de leur vie maintenant c'est de témoigner de la souffrance et de la mort de leurs camarades et il faut rappeler Paul que ces crimes contre l'humanité sont unescriptible à la différence bien sûr des crimes de guerre oui les crimes de guerre sont prescriptibles à partir à partir de 10 ans au-delà 10 ans pardon tandis que les crimes contre l'humanité sont imprescriptibles en fonction de la définition du décision du tribunal de nurber du 8 août 1945 d'ailleurs cétait cette imprescriptibilité difficile à dire étit introduit reconnu dans le droit français par une loi du 16 septembre 64 adoptée par l'ensemble du Parlement bien entendu et alors la Cour de cassation le juge d'instruction avait d'abord en appliquant le strict droit français écarté du dossier un certain nombre de plaintes parce parce qu'il considérait qu'il venait de résistant de gens arrêtés comme résistants et ensuite déportés à la suite d'appel successifs la cour de la Cour de cassation la chambre criminelle a donné le 20 décembre 85 une nouvelle définition du crime contre l'humanité qui va d'ailleurs être inscrit dans les textes internationaux et on peut résumer cette définition en disant que son crime contre l'humanité les actes inhumains commis au nom d'une hégémonie idéologique pour persécuter pour motif raciaux et religieux réduction en esclavage déportation en somme à partir de là les Jes français on peut considérer que le fait même d'envoyer quelqu'un en déportation de le réduire à la mort par la fin ou par un travail fatigant était un crime contre l'humanité et c'est ainsi que plusieurs personnes qui avaient été écarté par le juge Christian ris en conformité avec l'ancienne définition de la loi ont pu rentrer dans Doss on dit pour se retrouver aujourd'hui et témoigner contre lui est-ce que vous savez quand vont commencer les pldoirie des avocats car l'affrontement ça s'annonce très rude entre maître vergess l'avocat de Barbie et puis maître clarfel l'un des avocats des partis civiles bien Patricia pendant que le président continue le la lecture des des partis civiles je vous donner un petit peu le programme et je vais répondre ainsi à votre question après la désignation du jy aujourd'hui ensuite la app des témoins nous allons commencer cet après-midi à entendre la lecture de l'acte d'accusation par le greffier monsieur de sage de de gage qui est un petit peu au-dessus de barbieî et alors le l'acteation est prévu pour environ 5 à 6 he c'est un [Musique] Act et pardonc voilà et ensuite l' d'actuation nous aurons la le récit de la vie de Barbie mais pas les faits ensuite dans 2 jours probablement les psychiatres de psychiatres un psychologue qui ont examiné Barbie et qui viendront nous dire quelles sont ces structures psychologiques et psychiques je pense que nous commençons à étudier les fait qu'à la qu'au début peut-être à la fin de cette semaine au début de la semaine prochaine en réalité l'affrontement va commencer au moment de l'interrogatoire sur les faits qui commencera probablement au début de la semaine prochaine et cet interrogatoire sera certainement le signal de l'affrontement entre défense et partie civile c'estàdire que Maître verges va d'ors et déjà avoir à réfuter ou révéler en quelque sorte sa stratégie de défense ensuite le long défilé des témoins sans doute semaines et des semaines nous y avons s un témoin et des gens que l'on ne peut pas interrompre parce que comme je vous disais tout à l'heure ils ont vraiment des choses à dire je pense que les pldoiries ne commenceront qu'au début du mois de juillet une question Paul sur les magistrats il savent bien sûr que ce procès est historique puisqu'il est sans doute l'un des derniers de la guerre dont les témoins soient survivants comment l'ont-ils préparé et bien d'abord comme je vous l'ai dit tout à l'heure le juge Christian ris qui a reçu le dossier le 12 février 82 qui est maintenant substittu prier substittu à Besançon avait 35 ans à l'époque c'est lui qui a instruit ce dossier historique dans des conditions très difficiles euh l'accusation était donc représenté par le parquet général de Lyon Monsieur Pierre Truche qui a considérablement aidé avec son substitut monsieur viw qui a considérablement aidé le juge ris dans la recherche de la vérité et surtout la recherche des documents Serge clarfeld a beaucoup retrouvé de documents je crois d'ailleurs que l'essentiel des documents qui ont sont actuellement dans le dossier ont été retrouvés par Serge clarcel qui les a évidemment automatiquement communiqué au parquet général et au juges d'instruction lorsque le juge d'instruction a eu terminé son son enquête il a clos le dossier il l'a confié au parquet général de Lyon et la chambre d'accusation de Lyon a réexaminé pour savoir si euh le dossier était complet là a commencé la longue procédure dont je vous ai parlé tout à l'heure c'est-à-dire les la définition de crime de guerre et crime contre l'humanité ça a duré de longs mois parce que le dossier est parti de la cour d'appel de Lyon il est remonté à la à la chambre de criminelle de la Cour de cassation qui a confié le supplément d'enquête à la cour d'appel de Paris la cour d'appel de Paris a bouclé on dit ficelé en terme juridique en plutôt en terme de jargon juridique qui a ficelé le dossier avant de l'envoyer devant la cour de d'assise du rô et pour jugement est-ce que la durée de 4 ans qui a été nécessaire pour cette instruction depuis l'arrivée de Barbie à la prison de Lyon vous semble un temps normal pour cette instruction oh je pense même que c'est un temps relativement court lorsqu'on examine l'ensemble des procédures criminelles en France l'instruction de de ces procédures criminelles je pense que pour un dossier pareil d'une telle complexité qui nécessitait des recherches un peu partout dans le monde je crois que ça a été relativement vite l'association DESP FAM dis clus Barb actuellement vous voyez est en train de d'observer les parties civiles qui sont face à lui il est installé il est installé dans une dans un boxe le box est accusé on le voit mal mais il y a une sorte de vitre qui est à l'épreuve des balles qui le protège en quelque sorte d'une agression donc à côté de lui les deux interprètes oc ma c'est un long chemin que cet homme a parcouru avant d'arriver ici sinon la fin de sa vie c'est probblement la fin de son aventure et pas trs bien stratégnelle va-t-il suivre complètement la tactique de maître verg son avocat ou va-t-il révéler entre guillemets un certain nombre de choses c'est-à-dire quoi les liens qu'il pourrait avoir eu avec un certain nombre de Lionnais ou les révélations qu'il pourrait faire sur desames etieur de la presse mystères le moment est venu de la collaboration ainsi vous pouvez l'entendre le président ferdini demande maintenant à la pr'écar en respect de la loi tout à l'heure car nous allons arriver comme je vous le disais tout à l'heure à la désignation des jurés qui sont d'appareil de phot d'ppil l'image cet enregistrement je vous le rappelle et le premier de l'histoire judiciaire française il a film qui ont été pris par exemple au moment du procès Pétin et du procès Laval aussi c'était des films qui ne couvraent pas l'entière durée du procès avec l'enregistrement historique dans les camaras vont rester en fonctionnement et qui vont tourner continuellement sous la surveillance d'un magistrat qui va tenter de faire respecter l'objectivité la mesure des des images les cassettes seront remises tous les soirs président assis qui les confiera aux arches de France on pourra les consulter au bout de 20 ans et les utiliser au bout de 30 ans voici Patricia