Aller au contenu
Pourquijevote
Tous les transcripts
InterviewC à vous (sur YouTube)· 6 décembre 2025 13 minComplaisantPortrait personnelCulture, médias & sport

Eddy Mitchell, 60 ans de carrière : "je pensais que ça ne durerait pas"

Transcription youtube_captions. À recouper avec la source d'origine.

Analyse automatique

Générée par IA — peut contenir des erreurs. Méthodologie

Chapitres

Répartition du ton (temps de parole politique)

Propositif 70 %Attaque 10 %Défensif 20 %

Questions et réponses

Taux de réponse directe : 100 % (directe = 1, partielle = 0,5, éludée = 0)

  • 0:00OuverteRéponse directe

    E.Mitchell et R.Quenard sont les invités de 'C à vous'. Bonsoir. C'est un plaisir de vous avoir. C'est la 1re fois que vous vous rencontrez?

  • 1:00OuverteRéponse directe

    Vous ne voulez plus entendre parler de 2025. Vous avez envie de remonter sur scène?

  • 2:00OuverteRéponse directe

    Qu'est-ce que ça vous fait, de voir que plus de 60 ans après le début de votre carrière, vous êtes toujours là à nous proposer de la bonne musique?

  • 3:00OuverteRéponse directe

    Vous pensiez que ça ne durerait pas?

  • 4:00OuverteRéponse directe

    Raphaël, vous qui êtes un poète... 'Comme laissé tout seul en mer, corsaire sur terre, un peu solitaire, l'amour, je le voyais passer...' Ca vous parle, Raphaël?

  • 5:00OuverteRéponse directe

    On va évoquer longuement votre album. On est ravis de vous voir en pleine forme. En coulisses, avec votre femme, vous étiez rayonnants. 'Clamser à Tataouine' Ce phénomène, plus de 160 000 ventes. Si bien que R.Quenard, vous publiez cette édition collector. Un style camusien salué par toute la critique et un voyage déconcertant et passionnant. Vous avez commencé à écrire à 26 ans. Vous en avez 34. A quoi ressemblait le texte à l'époque?

Affirmations vérifiables (citations exactes)

  • 1:00E.MitchellFait
    « J'ai fait 2 pneumonies. Je me suis cassé la figure, je me suis cassé le coude. »
  • 2:00M.BouhafsiFait
    « Il s'offre une nouvelle édition Collector avec un documentaire réalisé par votre fille sur les coulisses du disque. »
  • 3:00E.MitchellFait
    « A l'époque, on était considérés comme des rigolos, comme les rappeurs aujourd'hui, comme des débiles mentaux. »
  • 5:00R.QuenardFait
    « A un manuscrit quelque peu fouillis, imprécis, parfois mal senti. »
  • 6:00R.QuenardFait
    « J'ai donné des manuscrits. Je pense, dans toutes... J'ai fait la liste exhaustive de toutes les maisons qui pouvaient donner suite. »
  • 7:00R.QuenardFait
    « Il y a souvent des gens qui ont envie d'accomplir une oeuvre. Là, elle est mortifère, mais il fallait que le personnage ait envie d'accomplir quelque chose de théâtralisé. »
  • 8:00R.QuenardFait
    « Ils disent parfois des choses quelque peu surprenantes et parfois inconvenantes. Parfois, ils auraient aimé que ce soit plus trash et gore. »
  • 9:00R.QuenardChiffre
    « Tout simplement parce que majoritairement, si on s'en tient aux statistiques, ce sont les femmes qui sont davantage victimes des tueurs. »
  • 10:00M.BouhafsiFait
    « Vous aurez la chance de remporter un séjour d'une semaine pour 2 personnes à la fin de ce livre. »
  • 11:00R.QuenardFait
    « Il faudra scanner ce QR code le 30 janvier 2026. Avant ça, ça ne sert à rien. »
  • 12:00R.QuenardFait
    « C'est d'ailleurs là que tu puises la plus grande inspiration. Tous les petits courts métrages, les petites galères, de faire l'ingé son, d'essayer de trouver un décor, que les acteurs ne viennent pas... »

Modèle mistralai/mistral-small-3.2-24b-instruct:floor · prompt v1· les citations sont vérifiées mot pour mot dans le transcript ; le taux de réponse directe est calculé à partir des verdicts question par question. Aucun label idéologique n'est produit.

La fille au yeux menthe à l'eau... ... - M.Bouhafsi: E.Mitchell et R.Quenard sont les invités de "C à vous".

Bonsoir. C'est un plaisir de vous avoir. C'est la 1re fois que vous vous rencontrez? - E.Mitchell: Oui. - M.Bouhafsi: Tellement heureux de vous recevoir, E.Mitchell. 2 patrons de la poésie française.

Vous avec les livres et vous avec le cinéma. On est un peu inquiets, ces dernières semaines E.Mitchell. - E.Mitchell: J'ai fait 2 pneumonies.

Je me suis cassé la figure, je me suis cassé le coude. L'année se termine...

Plus tôt, ce sera le mieux. - M.Bouhafsi: Vous ne voulez plus entendre parler de 2025.

Vous avez envie de remonter sur scène? - E.Mitchell: J'espère surtout me retaper. - M.Bouhafsi: Vous êtes un roc et vous n'êtes pas superstitieux.

J'ai lu que vous aviez déjà réservé un emplacement pour votre tombe pour "le plus tard possible". - E.Mitchell: A Saint-Tropez.

C'est joli. Cimetière marin... - M.Bouhafsi: Jusqu'à même choisir l'épitaphe? - E.Mitchell: Oui. "Ne pas déranger." - A.Bégot: Vous ne voulez pas qu'on vienne se recueillir sur votre tombe? - E.Mitchell: Ca ne sert à rien. - M.Bouhafsi: Comment vont faire vos fans? - E.Mitchell: Ils passent mais ce n'est pas la peine de me déranger. - M.Bouhafsi: R.Quenard, vous avez choisi? - R.Quenard: Ce sera: "Merci bien.

Au revoir." - M.Bouhafsi: Eddy, votre 40e album studio "Amigos" est ici.

Il est certifié Disque d'or. Il s'offre une nouvelle édition Collector avec un documentaire réalisé par votre fille sur les coulisses du disque. On retrouve 3 titres bonus dont cette reprise, "Belle-Ile-en-Mer" de L.Voulzy.

Il devait y avoir une chanson inédite de lui sur ce disque, mais elle n'est jamais arrivée. - E.Mitchell: Elle est arrivée un peu tard.

Il est coutumier du fait. Il y a des années de ça, il avait un contrat avec une maison de disques pour écrire une chanson pour un boys band. Quand il a livré la chanson, le boys band n'existait plus.

Trop tard! - M.Bouhafsi: Qu'est-ce que ça vous fait, de voir que plus de 60 ans après le début de votre carrière, vous êtes toujours là à nous proposer de la bonne musique? - E.Mitchell: Ca vous dérange pas trop? - M.Bouhafsi: On est fans de vous! - E.Mitchell: Moi, ça me plaît aussi.

Ne croyez pas que je suis superstitieux ou gêné. Je suis ravi. - M.Bouhafsi: Il dirait quoi, le jeune E.Mitchell qui s'est lancé dans la musique? - E.Mitchell: Il n'en reviendrait pas, de se retrouver là, avec vous. - A.Bégot: Vous pensiez que ça ne durerait pas? - E.Mitchell: Oui.

A l'époque, on était considérés comme des rigolos, comme les rappeurs aujourd'hui, comme des débiles mentaux. Le rock'n'roll, c'était très mal vu. C'était vraiment une musique pour débiles. - M.Bouhafsi: Raphaël, vous qui êtes un poète... "Comme laissé tout seul en mer, corsaire sur terre, un peu solitaire, l'amour, je le voyais passer..." Ca vous parle, Raphaël? - R.Quenard: Euh...

Tu peux répéter? M.Bouhafsi répète. - M.Bouhafsi: L.Voulzy, c'est un peu votre style? - R.Quenard: Il a sorti une chanson extraordinaire en compagnie de Disiz la Peste.

Après, je n'ai pas le pied marin. Je n'ai pas un rapport intime à la mer. Mais c'est formidable. - M.Bouhafsi: On va évoquer longuement votre album.

On est ravis de vous voir en pleine forme. En coulisses, avec votre femme, vous étiez rayonnants. "Clamser à Tataouine" Ce phénomène, plus de 160 000 ventes.

Si bien que R.Quenard, vous publiez cette édition collector. Un style camusien salué par toute la critique et un voyage déconcertant et passionnant.

Vous avez commencé à écrire à 26 ans. Vous en avez 34. A quoi ressemblait le texte à l'époque? - R.Quenard: A un manuscrit quelque peu fouillis, imprécis, parfois mal senti.

Heureusement, il a bénéficié des retouches et des réaménagements qu'ont impulsés la fabuleuse Alix Penent d'Izarn, éditrice chez Flammarion. C'est une édition collector car elle contient une surprise... - M.Bouhafsi: On va en parler!

N'évoquez pas la surprise! Il ne faut pas la divulgâcher. Il faut rappeler le pitch du livre.

C'est l'histoire d'un serial killer qui décide de tuer des femmes de différentes classes sociales. - R.Quenard: Pas que des femmes!

Tu l'as lu. De s'attaquer à chacune des classes sociales... - M.Bouhafsi: de la société.

J'ai envie de dire que c'est du R.Quenard dans la plume. - R.Quenard: Oui.

Je ne saurais pas dire quel était le déclencheur. J'avais envie de faire un projet global. Il y a souvent des gens qui ont envie d'accomplir une oeuvre.

Là, elle est mortifère, mais il fallait que le personnage ait envie d'accomplir quelque chose de théâtralisé. - M.Bouhafsi: Vous l'avez envoyé à plusieurs maisons d'édition. - R.Quenard: En mains propres.

J'ai donné des manuscrits. Je pense, dans toutes...

J'ai fait la liste exhaustive de toutes les maisons qui pouvaient donner suite. Malheureusement, ce livre n'a pas trouvé preneur. - M.Bouhafsi: Avant Flammarion.

Comment expliquer le succès fou de ce livre? - R.Quenard: Je sais pas.

Il faut plutôt demander aux lecteurs. - M.Bouhafsi: Je sais que les lecteurs vous arrêtent dans la rue.

Ils vous disent quoi? - R.Quenard: Ils disent parfois des choses quelque peu surprenantes et parfois inconvenantes.

Parfois, ils auraient aimé que ce soit plus trash et gore. - A.Bégot: C'est trash, quand même! - R.Quenard: Pas tellement.

Les parties macabres, elles ne constituent qu'une infime partie du livre. Oui, il y a un peu d'extravagance dans la réalisation et l'accomplissement des meurtres mais c'est pas non plus le coeur du sujet. C'est l'occasion de rencontrer des gens et d'aller se balader avec des personnages hauts en couleur. - A.Bégot: Ca vous est peut-être venu à force de regarder ça.

Thème musical de "Faites entrer l'accusé". - R.Quenard: On était fanatiques!

C'était une passion. J'aimais beaucoup regarder l'émission tout seul et après, rejoindre mon frère dans son lit et me mettre un peu tétanisé...

Nous, c'était la version avec C.Hondelatte. Il nous a régalés.

Il a hanté nos nuits. Il a réveillé nos imaginaires. - M.Bouhafsi: On vous a beaucoup questionné sur le thème du livre, sur ces meurtres de femmes...

On vous les a même reprochés. - R.Quenard: Reprochés en amont.

Il y avait une crainte qui s'est faite voir, mais injustifiée une fois la lecture faite. Après, ça s'est complètement atténué. On me demandait pourquoi c'était des femmes qui se faisaient exécuter par le tueur en série.

Tout simplement parce que majoritairement, si on s'en tient aux statistiques, ce sont les femmes qui sont davantage victimes des tueurs. Il n'y avait pas d'arrière-pensées misogynes. - M.Bouhafsi: On en arrive à la fameuse surprise.

Vous faites toujours les choses en grand. Vous aurez la chance de remporter un séjour d'une semaine pour 2 personnes à la fin de ce livre. - E.Eméyé: Finalement, on dévoile tout! - M.Bouhafsi: Non.

On suit les réseaux sociaux de R.Quenard! Il y a un QR code à la fin du livre qu'on peut scanner. - R.Quenard: Pas tout de suite.

Je me permets d'apporter cette précision. Il faudra scanner... - A.Bégot: Il faut finir le livre? - R.Quenard: Non.

Tu peux commencer par la fin. Il faudra scanner ce QR code le 30 janvier 2026. Avant ça, ça ne sert à rien. - M.Bouhafsi: Vous proposez d'être l'accompagnateur de celui ou celle qui gagnera? - R.Quenard: Voilà.

Celui qui aura le QR code gagnant gagnera un séjour à Tataouine. Pas Tataouine en Tunisie, mais le Tataouine de mon imaginaire, celui qui a généré ces écrits. Je me propose d'être la personne qui accompagne le gagnant.

C'est pas moi qui choisira le gagnant. - M.Bouhafsi: Vous ne faites pas qu'écrire des best-sellers.

Vous êtes aussi un des acteurs les plus en vue du cinéma français. Depuis quelques années, vous êtes partout. - C'est pas de la bagatelle, ça. - Je vais permettre ça. - T'aimes pas le côté un peu doré? - Je m'appelle Yannick.

Je prends la parole. Là, le prenez pas mal, mais c'est pas divertissant. Désolé de vous balancer ça en pleine gueule. - Est-ce qu'il y a eu d'autres victimes? - Non. - Même Héloïse? - Je te le promets. - Pourquoi moi, alors? - Je sais pas.

Brouhaha. - On est où là? J'estime que j'ai le droit de savoir à qui j'ai affaire. - Tu veux savoir à qui t'as affaire?

Fouillez-moi! - M.Bouhafsi: Les téléspectateurs aiment votre puissance, votre sincérité et votre phrasé.

Pourtant, à vos débuts, vous avez enchaîné des castings foirés pour des courts métrages et même des publicités, dont une pour des laxatifs. - R.Quenard: Effectivement.

J'ai eu la chance de faire une pub qui consistait à...

Il y avait une 1re partie où le protagoniste était tourmenté par ses entrailles. Il allait se positionner derrière une fougère sur le bas-côté. Là, il procédait au soulagement.

Il y avait une espèce de détente du sphincter qui devait s'opérer...

Ensuite, un regard caméra qui devait retranscrire l'apaisement que procurait la sortie. Ensuite, il y avait une 2e partie du casting où j'étais sur scooter une fois la chose faite, sur la route, enfin libéré. - M.Bouhafsi: Vous souriez, aujourd'hui. - R.Quenard: Je souriais déjà en passant ces castings. - M.Bouhafsi: Mais vous avez connu des vraies périodes de galère pour en arriver là? - R.Quenard: Le cinéma...

Moi, personnellement, j'ai aimé faire les courts métrages, de la figuration. C'est d'ailleurs là que tu puises la plus grande inspiration. Tous les petits courts métrages, les petites galères, de faire l'ingé son, d'essayer de trouver un décor, que les acteurs ne viennent pas...

C'est mille et un tracas. Au final, ce sont des choses qui consolident ton envie, ta motivation,

Eddy Mitchell, 60 ans de carrière : "je pensais que ça ne durerait pas" · Pourquijevote